出处
1.鲁莽冒失。清王夫之《夕堂永日绪论外编》:“而艾千子犹以‘莽莽苍苍’论文,不知‘莽莽苍苍’者,即俗所谓‘莽撞’,孟子所云‘茅塞’也。”
2.无边无际。秦牧《艺海拾贝·巨日》:“东面一轮红日,光辉灿烂,正照耀着莽莽苍苍的大地。”陶尔夫《伐木者的旅行》:“谁知那黑森森、莽莽苍苍的丛林里,还隐藏着什么野兽啊!”
3.荒凉貌。瞿秋白《涴漫的狱中日记》:“﹝那地方﹞现在正是莽莽苍苍,一片凄凉荒芜的秽土,白骨如山的堆积着。”
最早出处
原文
齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天。”桓公仰而视天,管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也;君人者以百姓为天,百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。”
此出处的翻译
齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重(崇尚尊崇)什么?”(管仲回答)说:“应尊重天。”(于是)桓公仰而望天。管仲说:“我所说的‘天’,不是苍苍莽莽无边无际的天;当君王的人,要把百姓当作天。(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡。



















