基本信息
30年前，一个篮球队中的五个队员兼好朋友拿到了篮球赛的冠军。30年后的一天，他们当时的教练过世，这五个当年的好朋友重新聚到了一起，在国家独立日的假日里和自己的家人坐到了一起，共叙友情。他们在一栋别墅里消遣、玩乐——当然也闹出了不少笑话。
剧情简介
1978年，有五虎之称的少年篮球队在赛事中最终获胜，他们的教练罗伯特鼓励少年们去夺取更大的人生胜利。三十年后，五虎之一的费德（亚当·桑德勒饰）已经是好莱坞知名的大牌经纪人，他和妻子莱克斯（萨尔玛·海耶克饰）生活无忧，孩子们养尊处优。
这天费德突然接到告知罗伯特教练逝世的电话，于是匆匆赶回新英格兰，和当年的四位队友一起参加葬礼。
刚被解雇的艾瑞克（凯文·詹姆斯KevinJames饰）、娶得老妻的卡林（罗伯·施奈德RobSchneider饰）、“家庭妇男”科特（克里斯·洛克ChrisRock饰）以及西吉（大卫·史派德DavidSpade饰）五个家庭一起回到年少时生活过的湖边别墅，他们在这里找到了被繁华的富裕生活淹没已久的儿时美好回忆……
演职员表
演员表
主要演员
译制名单
翻译：魏丽刘冠男
导演：萧国隆
配音：叶宝华李路汤水雨伍凤春刘纤含刘磊萧国隆李蕴杰
录音：边亚军
合成：刘大力
字幕：杨硕
技术：李英
制片：李萱
监制：贾琪李健
角色介绍
莱尼·菲德（亚当·桑德勒饰演）：天真善良，重情义，和罗伯特·希拉德、埃里克·拉蒙斯夫等人是好朋友，曾经叱咤篮球队。
罗伯特·希拉德（罗伯·施耐德饰演）：小时候调皮的捣蛋鬼，长后有恋母情节。
埃里克·拉蒙斯夫（凯文·詹姆斯饰演）：莱尼·菲德、罗伯特·希拉德是生死之交，是篮球社的精英。
科特·麦肯齐（克里斯·洛克饰演）：罗伯特比自己大几十岁的妻子。
幕后制作
成长的笑料
30年前，几个小伙伴拿到了篮球赛的冠军；30年后，他们重新在母校聚首共度假期。如果这个题材交给文艺片导演来拍，或许又能拍出一个关于成长、关于自我、关于反思的深刻隽永的小故事，可能又能打动很多30、40岁即将步入中年的观众。可是这部电影的导演却是以喜剧闻名的丹尼斯·杜根，主演则是他长期的合作伙伴亚当·桑德勒，甚至连编剧也都是亚当·桑德勒本人。看到这样的阵容，谁都会从心底里发出被逗笑的声音来。
的确，这是一部喜剧，甚至从亚当·桑德勒动笔写它之前，他就是一部喜剧了。桑德勒说：“当那个老朋友几十年之后再聚首的故事冒到我的脑海里之后，我就给几个主要人物归了归类。克里斯·洛克、凯文·詹姆斯和大卫·斯佩德这样几个人一下子就蹦到了我的脑子里。然后我就以这几个好朋友的样子为模板，写了一个好笑的故事。整个故事的主题发生在一间度假别墅里，几个好朋友来到这里消遣。他们不仅仅是共叙旧情，更多的是谈论自己的生活。
过去了这么多年，大家的人生走上了不同的轨迹。有人发了财，有人穷困潦倒，还有人娶了老太太做老婆。可是说这是好笑的地方，也可以说这就是生活给我们开的玩笑。只不过生活的玩笑要比人们互相开的玩笑更难以接受。”
对于这个故事导演丹尼斯·杜根显然很喜欢，因为比较起他前面拍摄的一些喜剧片而言，《长大后》的故事显得更自然、更亲切，也更合适桑德勒的年龄。他说：“儿时的玩伴在长大后相聚的这个创意实在是非常惊艳，因为不同的成长经历会让人发生质的改变。
所以，在这样的背景下，无论出现多么奇怪的人、出现多么奇怪的事都不足为奇了。如果硬要在影片中制造笑料，则会显得太不自然。而且桑德勒也不再适合演初出茅庐的青年人了，观众可能也已经看厌了他在银幕上‘制造笑料；可以说，在这部电影里桑德勒是在展示笑料。真是因为如此，这部电影才显得更加真诚和好玩。而且我们还拍摄了一些‘儿童时代’的篮球赛镜头，更加彻底地说明了成长这个主题。”
好伙伴的故事
桑德勒在剧本中写的是伙伴的故事，在演员的选择上，他一样找来了自己的好朋友。克里斯·洛克、凯文·詹姆斯都是和桑德勒有过合作的同事兼伙伴。和伙伴在一起工作，自然会特别开心，也特别“放得开”。
大卫·斯佩德说：“这个故事的确让我很感动，关于友情的情节让我感触颇深。因为把话说回来，我自己还是个心理上的孩子，自己的好伙伴永远是儿时的那些玩伴。我会经常打电话给他们聊天、诉苦或者是抱怨几句。所以对于影片中表现的那些儿时结下的成年人的情感，我很能理解。
”凯文·詹姆斯有了自己的孩子，所以，他对于影片中小孩子的情谊有着自己的感受，他说：“我有自己的孩子，也经常带他一起打篮球什么的。当拍摄那场篮球赛的时候，我特别有感触，因为孩子们的友情非常简单：你对我好，我也对你好；你给我传球，我也给你传球。当然，他们翻脸与和好的速度也让人称奇。我站在篮球场上的时候，根本感觉不到我是个已经长大的成年人。”
相对于自己的朋友都说自己没有长大，亚当·桑德勒则表现出了“成年人”的态度，他说：“当我和孩子在一起的时候，我确确实实地感到自己长大了，因为他们都听你的，你是领导者。每个做了父母的人都会回想起自己还是小孩子的时候，自己的父母的做法，这个时候才能理解到做父母有多么艰难。
我从小在一个教会联盟的篮球队打球，在我构思这部电影的时候，我曾想过要把故事安排在高中，但是我后来放弃了这个想法。如果去拍教会学校的小孩子打篮球会容易得多，而且有点年龄的父母看到小孩子就会回想起自己的孩子和自己小时候。如果拍高中的篮球赛，总会让人觉得有些遗憾，因为毕竟不是所有人都能进高中篮球队的，这个故事也就无法引起广泛的共鸣。”
长大不需要一种模式——片子中亚当桑德勒一群人也不是真的那么无拘束无烦恼。生活中的矛盾风波用一种戏剧性夸张手法写出来。
但是即使步入中年，不再是当年那个天塌下来也不怕的傻小子，也没有永远用不完的精力，身体发福，岁月减少。但是一行人仍旧一边保持着当年那份真实，然后大家不断地犯错不断地反省与改正。
我想，这才是长大吧。
花絮
影片中出现在独立日游行队伍中的那些矮种马都是从现实生活中找来的。它们是亨特的天堂农场喂养的动物。
影片中篮球赛的“闪回镜头”在波士顿的一间运动馆里拍摄。这个运动馆没有空调，而拍摄当天的温度高达华氏95度（约和35摄氏度），所有的演员，包括临时演员穿的都是符合当年的面料制作的衣服－－涤纶面料。在整个拍摄过程中亚当·桑德勒和导演丹尼斯·杜根一直在片场执导那些小家伙打球，让拉拉队保持兴奋——这场篮球赛拍了15个小时。
亚当·桑德勒在影片穿了一件印着UHN（UniversityofNewHampshier，新汉普希尔大学）的T恤。桑德勒虽然出生在纽约，但却是在新汉普希尔长大的。
亚当·桑德勒是本片的编剧之一。
精彩对白
LennyFeder:Higgy!
MarcusHiggins:Hey,what'sup,Lenny?Buddy,Ithoughtyouweregonnastartworkingout.
LennyFeder:Whatdoesthatmean?
MarcusHiggins:Um...you'refat.
LennyFeder:No!
伦尼·法德：嗨，老兄！
马库斯·希金斯：嗨，怎么了，伦尼？哥们，我还以为你把老大难问题解决了呢。
伦尼·法德：你这话什么意思？
马库斯·希金斯：呃，你太胖了。
伦尼·法德：胡扯！
RoxanneChase-Feder:[anoldwomanapproachesthem]Andthismustbeyourmother.
RobHilliard:Mywife.
RoxanneChase-Feder:I'msorry!
RobHilliard:I'mnot.
[kisseshiswife]
MarcusHiggins:[onlooking]Oh,grody.
洛克珊·齐斯-法德：（一个老太太走向他们）这个一定是你的母亲啦。
罗布·希拉利德：是我太太。
洛克珊·齐斯-法德：哦，太抱歉了。我没看出来。
罗布·希拉利德：没关系，我不在意。
（吻他的妻子）
马库斯·希金斯：（看到这一切）嗷，这太恶了。
BeanLamonsoff:Mommy,Iwantsomemilk.
SallyLamonsoff:Comehere.I'llgiveyoualittlesomething.
[startsbreastfeedingBean]
RoxanneChase-Feder:Yoursonissocute.Howoldishe?
EricLamonsoff:48months.
KurtMcKenzie:[pause]That's4.
EricLamonsoff:[pause]Yeah.
比恩·兰摩恩索夫：妈妈，我想喝牛奶。
塞利·兰摩恩索夫：过来，我给你点其他的东西。
（开始"人乳喂养"比恩）
洛克珊·齐斯-法德：你的儿子太可爱了，他多大了？
埃里克·兰摩恩索夫：48个月了。
科特·麦肯齐：（停顿了一下）那就是4岁？
埃里克·兰摩恩索夫：（停顿了一下）是的。
上映日期
冰岛Iceland2010年6月24日
澳大利亚Australia2010年6月24日
美国USA2010年6月25日
阿根廷Argentina2010年7月1日
波兰Poland2010年7月16日
希腊Greece2010年7月22日
匈牙利Hungary2010年7月29日
瑞典Sweden2010年7月30日
德国Germany2010年8月5日
葡萄牙Portugal2010年8月5日
英国UK2010年8月6日
比利时Belgium2010年8月11日
巴西Brazil2010年8月13日
荷兰Netherlands2010年8月19日
秘鲁Peru2010年8月26日
新加坡Singapore2010年8月26日
芬兰Finland2010年10月1日
JasmineHilliard
制作团队
要说到好莱坞的喜剧明星，金·凯瑞的第一把交椅一时半会儿很难动摇。但是要真搞个排名，亚当·桑德勒凭借多年来的优异表现，绝对可以排在前几名里。当喜剧明星本身就难，在好莱坞那个人才济济的地方当喜剧明星，不具备十八般武艺真是很难吃得开。
出生在纽约的亚当·桑德勒，有着与生俱来的幽默天赋，早早就为今后的演艺之路铺平道路。身兼演员、歌手、音乐家、剧本创作者和制片人数职的他，早就不满足于演一部卖座喜剧片。他经常写剧本、制片，甚至作曲，希望挖掘出喜剧片笑声背后的更多故事。
他在1999年，创立了自己的公司“快乐麦迪逊”，出品了不少优质喜剧片，包括《初恋五十次》、《八夜疯狂》、《人生遥控器》和《我盛大的同志婚礼》等等。其中大部分热卖影片都是由老板亚当·桑德勒亲自出演。公司里的众多编剧写手，同时也都是桑德勒的私交好友。凭借着圈内的好人缘，桑德勒每次拍片，都不愁找不到明星好友来加盟新片。
这一次，在《长大后》里依然不乏大牌明星的现身。从导演到演员，都是和桑德勒合作过的私交甚好的电影人。其中四位主演：克里斯·洛克、大卫·斯佩德、罗伯·施耐德和桑德勒，曾经在1991年的脱口秀节目中合作过整整一季。
桑德勒和施耐德一同出演过《别惹佐汉》，与凯文·詹姆斯共同奉献了《我盛大的同志婚礼》，和洛克一起在《最长的一码》中斗贫耍贱。不过，他们这五个老友，从未联手出现在同一部电影中。这一次在银幕上出演五位好友，戏里戏外，大家都玩得很是开心。
新片于2009年5月18日开拍，主要场景都拍摄于马萨诸塞州，埃塞克斯的切巴科湖边。电影中有一个四只小马在7月4日的狂欢节表演的场景，它们在现实生活中分别叫做迪斯科、巧克力、跳跳虎和小白。平时都居住在“禁猎农场”。
影片评价
亚当·桑德勒又在暑期档和大家见面了，这是本片最有趣的一点。——Reelviews
亚当·桑德勒的及格作品，这部电影还是能给观众带去欢乐。——《娱乐周刊》
获奖记录
第20届MTV电影奖(2011)MTV电影奖-最佳电影台词AlexysNycoleSanchez
第12届青少年选择奖(2010)青少年选择奖-最佳夏日电影(提名)
第12届青少年选择奖(2010)青少年选择奖-最佳夏日电影男星(提名)亚当·桑德勒
