剧情简介
阿秦在北京生活，偶然来到杭州，走进了小语的咖啡室，相谈之下，两个人有很多相似的地方，好象命运就决定了两个人应该在一起。但问题是：小语已有一个香港商人朋友，两个人快结婚了，阿秦也有了北京未婚妻。
小佟是小语的好朋友，暗恋小语。小语嫌他比自己年纪小，可是小佟总是默默的在一旁照顾陪伴她，从不计较结果。在小佟的鼓励下，小语勇敢地去北京与阿秦相会。
阿秦这时与他的女友刚分手，非常伤心，小语的出现令他很感动，在情感上好象出现了一根救命草。但两个本来是陌生人的男女突然变成亲密的情人，由于中间缺少了过程，所以同居了不久便告失败。
两人分手，命运好象跟他们开玩笑。
小语回到杭州陷入情绪低谷，小佟把她从极度沮丧中救了出来，让她明白到，爱情除了浪漫之外，还更需要妥协与付出。阿秦并未回到女朋友身边，他其实也很怀念小语，但性格深处的迟疑和逃避，让他对自己没有把握，既没把握能为另一个人负责，也没把握能成功的经营一种关系。
时间流转，在矛盾和思念中不知进退的阿秦和小语能否面对自己，寻回爱情。
主创团队
以上参考资料来源
角色介绍
以上参考资料来源
音乐原声
获奖记录
制作发行
上映日期
幕后制作
影片的灵感来自于导演严浩的儿子严艺之创作的一首歌曲，严浩通过这首歌曲认识到年轻人的爱情不光是激情的燃烧，也具备成熟理性的一面，正是这种观点让他萌生了拍摄该片的念头。影片最初的名字是《小语的咖啡店和阿秦的毛病》，但严浩表示，为了让观众记得住，更改成了有鸳鸯蝴蝶派意味的名字。
影片评价
与从前作品通过道具、服装等元素来努力还原历史的“真”不同，严浩在《鸳鸯蝴蝶》中是有意地打造现实的“假”。整部影片的故事，也即男女主人公的爱情完全建构在“巧合”之上。（网易娱乐评）
客观地说，影片好玩的地方还是很多的，它基本上可以被认定是一部轻松浪漫、趣味盎然的电影。我们可以跟随片中人物体验那种每个人都会有的孤独感和神经质，因为严浩在保持戏剧性的情节同时总能从容地安排人物独处的时间和空间，像小语与喳喳婆针锋相对的对话，小语看着自己在镜子里的影子以为是客人来了上前打招呼，都把人物的那种被孤立和对交流的渴望表现得淋漓尽致，充分验证严浩在心理描绘上的技高一筹。我们也可以跟随潘恒生的镜头游览一番江南水乡，因为他把杭州和绍兴拍得清新秀气，如梦如幻，如诗如画。当你看到影片最后书店老板娘抱着猫咪在逆光中熟睡的情形，那种属于南方的静谧、安宁与温暖让人油然神往。（网易娱乐评）
影片关于生死的讨论过于教化，来得没有根基，最后的寻找也落入俗套，而整部影片生硬的巧合痕迹与故弄玄虚的神秘色彩也大大减弱了它的力度与深度，导致它停留在比较肤浅的轻喜剧层面，而无法更深入地反映现实。（网易娱乐评）
