歌词
是否爱过我 Ever Loved Me or Not作曲 : 三宝 作词 : 孙楠和那英孤独的街在烟雨中浮现lonely streets emerge amid mist and rain多想拒绝这苦涩的世界how I wish I could refuse this bitter world灰色的天空堕落的霓虹under the grey sky is fallen neon lamp light我站在路口迎着风雨不再闪躲standing at the crossing against storms I am not going to dodge孤独的我想避开这生活feeling lonely I wish to keep away from this kind of life怎能把脆弱当作是种解脱how can I mistake being fragile for a kind of deliverance伤感的一幕剧中人是我the one in the sad scene is me无法去触摸只有散场的落寞cannot bear to touch the desolate loneliness when stage empties after show有谁能告诉我你是否爱过我who could tell me whether you have loved me也许这是结果却为何如此的冷漠maybe this is the result but why are you so cold and indifferent你是否爱过我你是否还执着have you ever loved me and are you still that persistent心痛的感觉蔓延寂寞的我heart ache spreads all over me this lonely
专辑介绍
转签华纳的孙楠首张新专辑尚未问世，老东家星工场已经迫不及待地将于2003年8月15日推出孙楠的影视金曲大碟———《第一楠主角》。作为中国最著名的影视歌曲演唱者，孙楠的这张新专辑收录了由新近孙楠演唱的13首影视主题曲/插曲。其中《海底总动员》的中文主题歌《飞越海洋》是除罗比·威廉姆斯原唱之外的全球唯一版本；而由孙楠和许茹芸共同演绎的《真情真美》则是近期各地热播的根据金庸武侠巨着《射雕英雄传》改编的同名电视连续剧的主题歌。
孙楠一直被视为是影视剧歌曲的头号代言人，从早期的《不见不散》、《你快回来》，到中期的《为爱说抱歉》，再到最近热播的《射雕英雄传》、《结婚十年》主题曲，孙楠都以无可争议的绝美声线叩响了歌迷的心灵之门。当年的一首《永不瞑目》主题曲《你快回来》，让歌迷传唱至今；而此次的孙楠新专辑中由于好歌太多，以致无法将其收录其中；《第一楠主角》的魅力由此可见一斑。孙楠自己透露：“加盟华纳唱片后，我的歌路以及音乐的制作、包装都会改变，从这个意义上来说，《第一楠主角》是一张承上启下的唱片，但这也并不说明我以后就不演唱影视歌曲了，一切随缘。”
