正文
基本信息
《是战争啊》为歌唱组合MBLAQ《4th Mini Album》专辑中的一首主打曲，其灵感是来自于作者和他朋友同时爱上了一个女孩，让作者在友情与爱情做出一个艰难的选择。
创作背景
《是战争啊》的灵感完全来自于作者方允诺与朋友同时爱上一个女孩，他必须在友情或者爱情中选择其中一样，他不想失去友情也不想失去爱情把所以的灵感都写在了这首歌曲身上，听众可以在词歌中听懂作者当时的心里非常矛盾的情感。
歌曲歌词
作词：方允诺 作曲：方允诺
中文歌词:
我的朋友啊
为什么偏偏是她
现在开始是战争
吵死了 连听都不想听
哀求到眼泪干涸
到最后等着瞧
你惹错人了
曾经相爱的我们
只有她的我
为什么你
为什么你要动我的女人 NOway~
拍拍身体重新站起
如我承受的 你等着瞧
拿爱情友情开玩笑的你等着瞧
想到你 我就气得浑身颤抖
无法原谅你
从现在开始
这是战争
你这个胆小鬼
你等着瞧
她又哭了啊
你这个胆小鬼
动了我的爱的你 你 你 你
这是战争
她离开的那天
你假装不知道 叫我都忘了吧
我曾经信任的你
是朋友的你
怎么可以对我这样
我现在要诅咒你
RAP;你肮脏的嘴拜托闭上
我会把这血泪都奉还给你
给我听清楚
我绝对不会放过你
你应该想过我总有一天会知道
无法原谅你
从现在开始你
这是战争
你这个胆小鬼
你等着瞧
她又哭了啊
你这个胆小鬼
你等着瞧
她又哭了啊
（Dont'you cry cry cry）又因为你哭了
（她bye bye bye bye bye bye ）一切都结束了阿
（Dont'you cry cry cry ）
动了我的爱的你 你 你 你
这是战争
动了我的爱的你 你 你 你
这是战争
这是战争
你这个胆小鬼
你等着瞧
她又哭了啊
你这个胆小鬼
你等着瞧
她又哭了啊
（Dont'you cry cry cry）又因为你哭了
（她bye bye bye bye bye bye ）一切都结束了阿
（Dont'you cry cry cry ）
动了我的爱的你 你 你 你
这是战争
韩文歌词：
시끄러 듣기조차 싫어 눈물이 마르도록 빌어
끝까지 갈게 두고봐 넌 날 잘 못 건드렸어
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데
왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 No way
툭툭 털고 난 일어나 당한만큼 너 두고봐
사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐
니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와
널 용서못해 이제부터 넌
전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야
그녀가 떠나던 날 넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어
널 저주하겠어 이제
그 더러운 입 제발 다물래 이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬
언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌
전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 X2
参考资料
[1] BLAQ% Ver.-MBLAQ 4th Mini Album专辑_MBLAQ_无损音乐专辑_ · 酷我音乐[引用日期2021-09-26]
