位置境域
翠湖国家城市湿地公园位于北京市海淀区上庄镇上庄水库北侧,紧邻清朝著名词人纳兰性德的明府花园。湿地距离北京市中心30多公里,地处海淀区核心区--北部绿心的关键地带。
翠湖湿地公园目前已完成一期湿地恢复建设面积53公顷,二期建设正在筹备中,总体规划面积将达到156.7公顷。公园一期处于封育期,尚未正式对外开放。建成后的翠湖国家城市湿地公园将是一座集生态、休闲、科普、人文为一体的国家级生态湿地公园。园内将有湿地科普馆、湿地体验展示中心等教育服务配套设施,使游人在生态湿地休闲自娱中,得到科普文化知识的熏陶和便利的服务。
地理环境
目前,翠湖湿地一期工程已完工,通过开挖环湖生态渠将上庄水库北侧的1500亩低洼地围成具有湿地生态特征的生态园,并引进湿地动植物400余种,形成湿地景观。
自然资源
公园内原生、栽植湿地高等植物439种,分属于96科313属,新增16种植物。公园观测到鸟类17目49科220种,观测及环志新增鸟类12种。其中湿地鸟类87种,占全园总鸟类的40%,分别占全国和北京湿地鸟类的31.7%和66.2%。
公园环境优美,湖水清澈,水生植物丰富,颇有江南水乡风韵,成为候鸟在北京过冬或中转南迁的优选之地。有关专家预测,到2005年夏天翠湖湿地公园的鸟类和水禽将达到50多个品种、3000余只。
湿地公园内共有湿地植物74科203属284种,湿地鸟类16目46科126种。现在公园内水禽种类达到40多种6000余只,同时野生水禽2000余只。
主要景点
湿地除能收集雨水外,还可以对上游村庄排入的生活污水进行净化。园内建有荷花塘、芦苇塘、野生湿地植物展览区、水禽保护区、湿地生态农业园、朗园生态水区等。
主要荣誉
2012年公园被授予成为北京市青少年学生校外活动基地;2013年被授予成为北京市首批园林绿化科普教育基地;2015年成为北京市中小学生社会大课堂资源单位,被评为海淀区校外教育先进集体。2017年成为北京市环境教育基地、上庄镇科普教育活动基地。
管理发展
1999年,翠湖种业有限公司与上庄乡政府和村委会合作,租了一千多亩地,挖成湖泊种荷花,意图发展观光农业,然而经营不善未能发展起来。2003年7月,锦绣大地农业股份有限公司接盘,开始了翠湖“万亩湿地修复工程”,意图花十年的时间,发展“养生产业”,做到“南有西湖,北有翠湖”。2005年5月,建设部正式批准北京市海淀区翠湖湿地公园为国家级城市湿地公园。根据锦绣大地公司的构想,有了翠湖湿地,不仅发展了“高科技、高文化、高自然”的生态农业,海淀北部新区的文化创意产业和休闲旅游业也有了龙头。这一想法得到了海淀区政府的支持,承诺出资20亿元,并由海融达公司出面帮助完成湿地征地进程。
据相关宣传材料表示,湿地公园整体规划面积大约10000亩(其中湿地6000亩,陆地4000亩),已完成第一期面积1500亩,水面近800亩。公园还坚持“重在保护、生态优先、合理利用、良性发展”的原则,致力于实现“城市的可持续发展和人与自然的和谐共存。
旅游信息
北京市内乘车线路:303路 575路 512路到上庄卫生院下车沿翠湖北路向西步行4.2公里即到公园正门;乘公交330或346到稻香湖下车,前行至翠湖北路,右转1.9公里即到。
翠湖周边已经形成烧烤、垂钓、农家乐等休闲娱乐一系列可供人们周末和节假日的游玩项目,翠湖边上的纳兰园,更是融合了名相纳兰明珠之子——清代第一词人纳兰性德纪念馆、住宿、餐饮、娱乐一体的具有文化气息的休闲场所。
恢复预约开放
翠湖国家城市湿地公园定于2022年4月1日恢复预约开放。
开园时间
自4月1日起每周一、三、六的9:00 - 11:30、14:00 - 16:30开园。
预约途径
免费参观,需提前3-15天预约,预约窗口3月18日9:00正式开启,届时游客可通过翠湖国家城市湿地公园微信公众号进行在线预约。



















