翻新大少

演职员表

演员表

欧阳震华 饰 戴少良

郭羡妮 饰 卓琳

黎耀祥 饰 关炳仁

向海岚 饰 郭丽琴

蔡子健 饰 成大志

杨思琦 饰 彭家恩

展开全部

职员表

展开表格

剧情简介

鸭寮街是香港的缩影，随着香港经济起落，它亦经历过由欣欣向荣的黄金年代，沦为二手货交易市场的命运。

金融风暴前，戴少良的高级音响专门店是鸭寮街内最大的一家，其好友成大志因投机坐拥过千万的身家；金融风暴后，少良生意大不如前，大志亦沦为负资产。唯独二人好友关炳仁脚踏实地，不受影响。三人虽背景回异，但交情甚笃，热爱足球，三人组成的球队，在区内更被冠以“鸭记风尘三侠”的称号。

国际名导演卫家明女友卓琳为电影美指，为电影到鸭寮街搜集资料。她遇上少良，发现他一直怀缅过去的原因，原来少良曾与歌影红星卓宁有一段七日情缘。自此，少良认定那段时期是他人生最风光的时刻，事业、爱情皆得意。虽事隔多年，并未与时并进。

卓宁正是卓琳之亲姊，她跟少良发生了雾水情缘后，便和男友重修旧好，并息影在美国定居。岂料卓宁怀了少良的儿子，直至卓宁车祸死前才把真相告知卓琳。

少良死对头彭家奇，以平价成功把少良的客人抢了过来，少良为了抗衡家奇，不惜入平货，可惜却误入了一批老鼠货，令店铺被迫关门。少良大受打击，卓琳决定把姨甥生父的秘密告之。少良既惊且喜，为了儿子俊轩的将来，少良决定从新开始，以自己的老本行再拼搏下去。

大志却连经纪资格也被吊销，为了糊口，他被迫暂时在少良的排档帮手，权充司机运送二手电器。大志发现二手电器是一门极有潜质的生意，第三世界国家对二手电器的需求甚殷，他决定投放时间于这生意上。兄弟三人各展所长，令生意搞得有声有色。

卓琳与少良相处之下生好感其后跟男友卫家明感情出现裂痕，更与少良相恋。少良因只是排档小老板而自卑，在大志的怂恿下以全部资金开设一间大型电器店，更首创电器Trade-In，搞得有声有色。刚巧大志认识了城中富豪蒋世刚，两人一拍即合，蒋世刚答应投放资金于少良电器店的扩展计划；少良等虽知蒋世刚是商场大鳄，但因急于求成，接受了蒋世刚的大笔贷款，积极进行其电器连锁店计划。

好景不常，蒋世刚父亲突然病逝，蒋世刚为求多分一份遗产，决要找回与卓宁所生的私生子俊轩，虽其后知他是少良的亲生子，但为利益不惜隐瞒。蒋世刚以债相迫，更利用大志的贪婪设计陷害少良。结果少良一夜之间，再次变得一无所有。少良因而不敢接受卓琳的爱意，此时卓琳有机会到荷李活发展事业，令少良更感自卑，决定悄然引退。卓琳在无奈之下，只有离开鸭寮街以及心爱的人...

大志被利用后终良心醒觉，重回鸭寮街，再与少良及炳仁并肩作战；“鸭记风尘三侠”重出江湖，誓要东山再起。汲取了教训的少良，终于领略到鸭寮下的金蛋精神：袛要不气馁，安守本分，无论多黑暗的长夜，亦终会露出曙光！少良等脚踏实地全心经营二手电器买卖的事业生意，众人与鸭寮街的经济再次复苏。

五年后，卓琳与荷里活的摄影组，来到鸭寮街为纪录片进行拍摄采访，追访的对象是亚洲神秘二手电器大王，卓琳正好奇这名二手电器大王是谁之际，主角却已到场

分集剧情

共25集

01-05

06-10

11-15

16-20

21-25

第1集

电影公司美指卓琳和家恩为即将开拍的电影，到鸭寮街寻找道具及作资料搜集。可惜二人在丽琴的地摊中被偷去手提摄录机，恰巧误被少良朋友购入。二人见状质问少良，後来才知纯属误会，但家恩却认定他们与小偷蛇鼠一窝，彼此不欢而散与母亲及两位已婚妹妹同住的少良，无论生活和工作上都不太积极投入，虽然在鸭寮街拥有一间音响店，更兼任鸭寮街商贩协会主席，其实对两者皆没有投放过任何热诚。反而，副主席家奇却尽力争取表现，目的当然是希望能取少良而代之。此外，少良的消极态度亦反映在感情生活上，好友炳仁虽然常作「鸡仔媒人」，但他总是不了了之。协会主席选举期将近，家奇向各选民尽力拉票，结果少良当然只能落败而回卓琳与家恩在协会看中一部留声机，欲向少良借出作为拍摄之用。但在协会再遇少良，家恩因小偷一事怀恨在心，出言顶撞少良，令他愤然拒绝外借，二人失望而回。随後琳恩二人再向副主席家奇提出条件，顺利借出留声机。

第2集

输掉了主席之後，少良本想回办工室收拾物品，怎料家奇已经一早替他执拾妥当，少良明白到家奇早已对主席之位志在必得。刚巧，卓琳出现向家奇借出留声机拍摄，巧遇少良，二人又再斗嘴，再一次不欢而散夺得主席一职的家奇得势不饶人，竟然在少良的影音店旁开了一家新影音店，更拉拢一直为少良供应喇叭的老陈，企图垄断市场。而为了将少良赶尽杀绝，家奇更以短裙少女作店员招揽客人，更要属下在客人前「唱衰」少良；此时少良终於看清家奇的真面目。另一方面，家奇为了敛财竟不理会後果，让大导演在鸭寮街拍摄电影，妨碍其他店铺的生计；少良经推选为街坊代表向家奇交涉.有大型新楼盤推出，大志带同组员到楼盤进行推销，目标直指从大陆来的看楼团。不过，大志竟与行家争客而大打出手，更误伤大客，大志因而被花姐大骂了一顿。当晚，少良等三兄弟把酒共饮互诉苦况，最後三人发誓要重新振作。

第3集

面对家奇苦苦相逼，少良决定凡事也亲力亲为，将影音铺做得更好。不过却被他发现，家奇竟劝服众人参加电影的拍摄工作，少良失望。但在失意时，根叔为他找到敖彩宁的黑胶唱片，少良才稍为释怀因为股灾而「损手烂脚」的大志，被公司调到深水分店工作，但又因成绩欠佳而被上司花姐经常责骂，家恩无微不至一直在旁支持，可是大志却难改花心恶习，家恩气结。而为了要找寻客户，大志不惜藉故亲近阔太Lancy。另一方面，少良虽然非常努力增加生意额，却由於家奇向老陈施以银弹政策，最终少良也敌不过他的奸计，唯有将喇叭的代理权拱手相让由於拍摄工作令生意大受打击，不过碍於签了合约而无计可施。大导演要在鸭寮街拍摄飞车场面，不过在拍摄途中竟然发生意外，车辆失控导致大圣婆受伤入院，尤幸只是轻伤，不过众人更对拍摄「深痛恶绝」。

第4集

因为拍摄飞车场面而发生意外，令鸭寮街的坊众非常不满，电影公司原本打算赔偿二十万，却遭家奇从中「落隔」，最终众人只可以分得少数的金钱。坊众决定不再拍摄，更得少良力撑，誓与家奇周旋到底传闻在外国生活的敖彩宁在山林大火丧生，少良顿感晴天霹雳！原来他当年只是一名影音技工，因到敖彩宁的别墅维修音响器材，却被狗仔队所困，二人被迫共渡了七日时间。另一方面，原来卓琳竟是敖彩宁的亲生姊妺，当她收到山林大火的消息後，显得非常担心。不过母亲惠贞突然致电来报平安，卓琳终放下心头大石。惠贞更透露将会回港探望她大志根本无法支持昂贵的豪宅开支，为了减轻负担，於是他决定要将豪宅出租，而自己则打算搬到炳仁家中暂住，本来二人话不投机，幸而得到少良从中调解，大志才得以成功搬入炳仁家。

第5集

第5集-同屋共住好友争执由於二人的生活方式各走极端，大志搬入炳仁住所之後，二人不时发生争执，而且由於炳仁的大陆女朋友又快将到港，所以炳人担心日後会有更多磨擦。但事实已经如此，炳仁亦唯有接受几经艰苦，卓琳终於在敖彩宁的物品之中找到她的奖座，立即跑去向少良示威，反而二人的关系得到改善，少良更向卓琳查问有关敖彩宁的事。在言谈之间，二人又谈及电影拍摄的事情，卓琳始知原来家奇左右逢源的「好事」。在协会的会议上，家奇企图以恐吓的方法令街坊签下新的合约，幸而少良与卓琳等人及时赶到，将家奇的恶行揭发，才免去众人再次受到家奇的欺骗。最後，家奇自动自觉将主席一职交出，不过怀恨在心的他决定要赶绝少良少良答应炳仁找丽琴充当模特儿代为试送给女友盈盈的衣服，但由於少良言词含糊，令丽琴误以为少良约会自已，更为这次约会悉心打扮。丽琴的父亲大海见状，便劝她应向少良表白。

继续查看06-10集

角色介绍

戴少良

演员欧阳震华

配音无

戴少良是鸭寮街的地胆，个个称呼“大少”，为家中长子，祖家三代扎根鸭寮街，传至他那一代，已转而售卖高级音响，生意滔滔。好景不常，金融风暴后，生意大不如前，但其生意手法仍一成不变。区内竞争对手彭家奇乘时以进取的生意手段，蚕食少良的客源，取代少良铺头的一哥地位。此时新晋电影美术指导卓琳到鸭寮街取景，看中少良铺头，经琳多番央求后亦肯借出予拍摄之用。起初二人常为拍摄而争拗，渐渐二人变得熟络。其时少良铺头濒临倒闭，琳协助他将铺头转型，售卖平价、二手货，生意渐见起色，少良开心不已。两人经此一役，渐成好友。琳无意中发现少良曾与她亲姊卓宁有过一段雾水情缘，并且是姨甥俊轩生父。琳希望父子相认，但又担心他不能独力照顾儿子，因此欲撮合他与丽琴。但少良对丽琴始终毫不动情，其实此时二人已互生情愫。少良为了一铺翻身，却因货品有问题而蚀大本，铺头终于倒闭。少良因保不住家业而十分懊悔，并自暴自弃。琳终告诉他与俊轩的父子关系，借此鼓励他要为亲生儿子重新振作，少良重拾人生目标，决定要为儿子奋斗，再创一番事业。

卓琳

演员郭羡妮

配音无

新时代女性，独立自主，敢作敢言，对电影充满理想。卓琳获国际知名导演卫家明赏识，邀她加入其电影公司，担任最新一部电影的美指。琳亲自到鸭寮街寻觅现想拍摄场地，因此结识到戴少良。琳看中他的音响铺头，于是苦苦央求少良借出铺头拍摄，最后终获答允。琳姐姐卓宁临终说出儿子卓俊轩的亲父是在鸭寮街内结识的一个人。琳后证实少良为俊轩生父，但琳不喜少良为人，又担心俊轩往后的生活，是以不把真相告知。家明和琳互相欣赏，旋即拍起拖来，其实家明在加拿大已有家室，琳却毫不知情。琳渐渐对少良改观，欲让父子二人相认，但他们关系甚差，在琳努力下，二人关系终改善。但琳仍担心少良不能独力照顾儿子，决定撮合他和收买档的女档主郭丽琴，但少良对丽琴始终毫不动情，其实此时他们已互生好感。

关炳仁

演员黎耀祥

配音无

心地善良，不懂人情世故，自感怀才不遇、故愤世嫉俗，名符其实的“百弹斋主”。少良好友，有“鸭寮街电器医神”美誉。十多岁时便从广州来港，内地电机工程系毕业，自知学历难被承认，来港后积极刻苦进修，终于取得电器文凭，以为可以一展所长，却因不善交际，不能再上一层楼，觉得受人排挤，遂养成不满现实的性格，甚么事也看不顺眼。偶然下认识少良，二人顿成好友，少良更借出牌档经营。凭借一双灵巧的手、及丰富的电器知识，经修理过的电器九成可以修妥，以致生意不绝。认为香港大部份的女性均以金钱挂帅，实乃自卑心影响，怕被人看不起，所以卅多岁人仍结识不到异性，慨叹香港没有靓女，始终认为大陆女性较纯品，而且自己的根始终在大陆，赚够钱便回归，决定回大陆搵女友。平时孤寒成性，每花一元也要算过度过，觉得自己是政府的失败政策下的受害者，有感香港百物腾贵，自己在香港是下等人，但返到大陆已是上等人，高高在上。

展开全部

音乐原声

幕后制作

创作背景

《翻新大少》剧本是励志题材，灵感来源于香港人盛行一时的修身纤体，就是一种翻新。如果肉体是hardware，那思想就是software，两者都同样需要翻新。三个典型的香港人，齐齐于1997年跌底谷底，如果思想不翻新，又怎能跳出怀缅以往风光岁月的框框？跳不出框框，又怎样逆境求存？该剧是想告诉港人，跌落任何谷底，都仍然可以翻“新”。导演以轻喜剧手法包装，同时渗入励志讯息；以轻松笔触，描写煽情故事。

取景地

全剧取景于深水埗鸭寮街，此街是一条结集高、低层次于一身，消费年龄层开阔的特色街道。鸭寮街有能力满足所有年龄层男士的购物欲，小朋友可以于这里找到电动玩具、年青人追求数码科技与手机、中年人钟情于高级音响与黑胶碟、上年纪的会在此找到旧电视旧电饭煲。鸭寮街天朦光已开始有人摆地摊，但到11点左右才渐渐开始旺起来，每日人流高峰期是下午两、三点至黄昏。所以剧组尽量于早上七、八时进行拍摄，避开人流。而由鸭寮街商户借出的影音店、地摊杂货架与排档等，亦会尽量安排于不影响生意的时段进行拍摄，而他们亦相当好客，很乐意借出地方。

播出信息

基本信息

收视率

展开表格

作品评价

《翻新大少》“杀入”香港鸭寮街，体验草根阶层的高低起落，反映了部分社会缩影搜狐网评）鸭寮街是香港的电器街，各式新旧电器、电子玩意儿一应俱全。本剧集以电器业为背景，讲述创业者的艰辛奋斗历程。本剧主演欧阳震华继续自己幽默搞笑的风格。除他外，另外还有3位香港小姐冠军人物向海岚、郭羡妮和杨思琦加盟，阵容强大（京华时报评）。

《翻新大少》就是这样一碗看似平淡无奇，却又令人百吃不厌的“大米饭”。剧中主人公戴少良由鸭寮街首屈一指的高级音响“大少”，到一度沦为排档小老板，再到终成亚洲二手电器大王，期间浮沉挣扎的创业史，正是香港经济盛极而衰再走向辉煌的一个缩影。戴少良的商海兴衰史，固然有大环境、大气候的影响，但其最终的成功凭借的还是永不服输的鸭寮街“金蛋精神”：只要不气馁，安守本分，无论多黑暗的长夜，亦终会露出曙光！当然，一个法制、公平、公正的社会环境和市场秩序同样不可或缺。这于内地当前的创业环境而言，仍有可供借鉴的现实意义（网易评）。

相关合集

2005年无线电视翡翠台第一线剧集

共11个词条591阅读

本草药王

林文龙、叶璇等主演的电视剧

胭脂水粉

2005年黎姿主演的民国电视剧

翻新大少

邝业生监制的电视剧

查看更多