背景简介
“世界最美的书”评选每年在德国莱比锡举办，中国自2004年起由上海市新闻出版局牵头组织参加此项活动。在每次赴德参赛之前，中国都会举行“中国最美的书”评选，面向全国征集参赛作品，每年11月举办，评委由中外业界专家或学者担任。2009年共评选出《传播与会通——〈奇器图说〉研究与校注》等21种“中国最美的书”，并悉数参加了2010年莱比锡“世界最美的书”评选。
中国参赛
2010年
参赛情况
参加2010年“世界最美的书”评选活动的共有32个国家和地区，参评图书达到634种，总品种数较去年增长1.28%，最后仅有14种图书获奖。
出版设计
此次中国获奖图书《诗经》由高等教育出版社出版，向熹译注，刘晓翔设计，因其典雅、质朴而不失创意获得专家们的青睐。
获奖原因
作为中国文学的主要源头之一，《诗经》一直受到历代读书人的尊崇，经历两千多年已成为一种文化基因，融入华夏文明的血液。 评选中因其典雅、质朴而不失创意获得专家们的青睐。
2016年
2016年2月，中国两本图书在德国莱比锡获得2016“世界最美的书”称号，其中《订单——方圆故事》一书获金奖，《学而不厌》获铜奖。
这是继2004年《梅兰芳（藏）戏曲史料图画集》之后，中国图书再度获得“世界最美的书”金奖。
书籍设计师李瑾设计的《订单》一书，用一张张被时光染黄的书籍采购订单和出版社之间的往来信件，讲述了中国西安一家有着33年历史的私营美术书店的故事。整本书趣味盎然，又折射出中国出版业的变迁。该书由广西美术出版社出版。
《学而不厌》由江苏凤凰美术出版社出版，曲闵民、蒋茜设计。该书以宣纸与中国书画共同呈现出传统文化之美。
“世界最美的书”组委会德国图书艺术基金会今年共收到来自全球32个国家和地区的参评作品近600件。最终全球8个国家的14件作品当选2016“世界最美的书”称号。
中国出版界参加这一评选，是由上海市新闻出版局发起推动的，始于2003年。近年来，中国每年都有“美书”获此奖项。
