剧情简介
丧偶后独自养育一子一女的建筑师甘铭生与青年女教师向晴结婚了,婚后一家幸福的生活着,但好景不长,铭生发生车祸,成了植物人。向晴一肩挑起家庭的重担,警察林朗心怀内疚,暗中帮助向晴近十年。终于最后林朗对向晴表达了爱意,向晴今生今世却只爱铭生一个人。
演职员表
影片评价
上天给了我,多少时间?全都给你我忘了我自己。在我生命中,有限的时间里,就让这一刻停在那里--《只要为你再活一天》。这是一部剧情平淡的电影,却近自然;生活本是无奇的,投影到本片中却漾着渗透脊髓的暖意。想来,编剧该是个温情主义者吧。他是一对儿女的父亲,她是他的新婚妻子,他们是世上最幸福的爱侣。可惜天妒佳偶,身为建筑工程师的他逃过不知多少次工地事故,却在一次街头暴力中不幸被流弹打穿了头骨,变成了植物人。我不否认是冲着尔冬升去看的电影,虽已看过几天了,可总有好多或快意或痛苦的片段,似断章般压在心头,一直挥之不去,异常纠心。假设放到少不更事的时候看,肯定要痛快地哭出声来了。这是尔小宝作为演员的收山之作,之所以接演大概因为他哥哥姜大卫是监制。这片子让我看到了尔冬升的另一面,无关演技,只是生活中的他若与此角色有那么几分相似的话,那倒不失为一个使人踏实,值得依靠的好男人。小龙女李若彤的女主角亦高贵大方,清新淡雅的妆饰其实更适合她,可于铅华尽褪中诠释成熟女性的神采芳华。他问:“如果我不在了,你怎么办?”答曰:“那我真是不知该怎么办好了。”他意味深长,深情款款地说道“你无论如何要自己走下去,不管有多难。”她做到了,顶着足以压倒许多男人的压力。只是啊只是,当她坐在一间四壁徒白的小屋里,听着屋外与自己相同处境的人群麻木地喧闹扰攘,望着坐在对面的社工不带感情地重复着援助申请条件,她的心再也承受不住,无助,彷徨,恐惧,全体涌出,与身体的疲软,憔悴,搅在一起,似乎连自嘲的力气都被夺去了,她横在了垮掉的边缘!结局不必赘述,奇迹从未与希望相亲。这是部严肃对待生命的片子,它告诉人们生如太阳,却脆弱得不堪一击。我的思考也不敢戏谑,只能字斟句酌地写,老老实实地活。以感激这普天之下最值得敬畏的--生命。
歌曲歌词
作词:狄意(陈蝶衣笔名) 作曲:杜芬(姚敏笔名) 原唱:潘秀琼 其他演唱:姚苏蓉、蔡琴
情人的眼泪
为什么要对你掉眼泪
你难道不明白为了爱
只有那有情人眼泪最珍贵
一颗颗眼泪都是爱都是爱
要不是有情郎跟我要分开
我眼泪不会掉下来掉下来
好春才来
春花正开
你怎舍得说再会
我在深闺望穿秋水
你不要忘了我情深深如海
姚苏蓉版本
周杰伦电影“不能说的秘密”卖座狂扫各地,片中使用姚苏蓉唱的老歌“情人的眼泪”,使退隐已14年的姚苏蓉歌声再次风靡,姚苏蓉本人深感意外。
姚苏蓉此刻正在成都老家探亲,有一天,外甥女回来问她:“阿姨,周杰伦那电影里的歌,声音好像你,是不是你唱的啊?”姚苏蓉已经听台北的朋友提起,但心里还是很好奇,毫无渊源的周杰伦怎么会选中她的歌声?
姚苏蓉说:“我知道他(周杰伦)现在是最红的男歌手,我看过他演的‘黄金甲’,也听过他和费玉清唱的《千里之外》,这孩子很有才华。”周杰伦是创作才子,唱腔颠复了华语歌坛,而记者提到姚苏蓉在早期歌坛也作曲,应是创作前辈,姚苏蓉立即说:“我是小儿科,不能相提并论啦。”
在《不能说的秘密》里,周杰伦带桂纶镁到一家二手CD店,为她戴上耳机,说:“这是我最喜欢的一首歌”,此时银幕传来的歌声令人屏息:“为什么要对你/掉眼泪,你难道不明白/为了爱…”弦乐衬底,字字富有情感,但却又是那么的内敛,一下子就吸引住了人们的耳朵,年轻观众忍不住问,这是谁唱的?
答案是姚苏蓉。周杰伦说:“我请助理去买回那时候所有的经典老歌,和桂纶镁一起听,最后选了姚苏蓉唱的,因为她的版本特别有味道。”姚苏蓉回忆:“我唱‘情人的眼泪’是应李行导演拍同名电影之邀(注1968年),他希望我用比较慢的调子唱那气氛,我把自己的感情唱了进去,没想到现在的周杰伦也喜欢。”
周杰伦不但有耳力,更有眼光,年轻歌迷或许不熟,但姚苏蓉曾红遍港台、东南亚,退隐前最后一次亮相,是应李行导演之邀,参加第30届金马奖颁奖典礼,当时她以经典金曲“今天不回家”、“负心的人”、“像雾又像花”风靡全场,那年参加金马奖的张国荣,在后台曾主动趋前对姚苏蓉说:“我可不可以跟你合影?”因为香港人从小学国语很多都是透过姚苏蓉红遍香港的歌声,姚苏蓉是他们的偶像。
那年金马奖之后,姚苏蓉不曾公开露面,她旅居吉隆坡,生活幸福美满,多年来港台各地请她复出举办个人演唱会的邀请未曾间断,但姚苏蓉昨天说:“唱不出来啰,真要出来唱,要练习一段时间,不是那么简单,万一有所闪失,不单是观众的观感,自己有多懊恼,何必呢?所以我始终没有这分勇气。”
姚苏蓉出道于六十年代初,于1967年翻唱了龚秋霞的一首旧曲《秋水伊人》,唱的声泪俱下,所以被人誉为泪盈歌后。同时也在这时打开了她传奇一生的大门。姚苏蓉名曲很多,除上文所述的《情人的眼泪》,还有红极一时的《负心的人》,《心声泪痕》,《我要活下去》,《秋水伊人》,《因为我爱你》等几十首名曲。在这里说明一下,《情人的眼泪》并不是其原唱,原唱为潘秀琼。姚苏蓉1966年参加正声电台所主办歌唱比赛,获得评审青睐,得到冠军,在翁清溪老师的促成下,与当时海山唱片公司签约,进入演艺世界已一曲(负心的人)令她一炮而红。
潘秀琼版本
《情人的眼泪》 “为什么要对你掉眼泪,难道你不明白是为了爱”
世纪60~到80年代的经典
原唱:潘秀琼
她在澳门出生,成长在马来亚和新加坡。八岁在儿童歌唱比赛中得第二,十二岁踏足歌台,十八岁起正式登台,成为歌星。她的声音属中低音部,富有磁性又醇厚柔和,更被喻为“低音歌后”(后来大概因为声部相似,蔡琴便被指出有模仿和学习潘秀琼的痕迹)潘秀琼的著名的作品还有《绿岛小夜曲》、《家家有本难念的经》、《梭罗河之恋》等。
演绎这首《情人的眼泪》时候,据说潘秀琼真的有“泪满衣襟”的情况--倒不是触歌生情,而是最开始姚敏所作的曲风,和潘秀琼的风格、音阶都有差别,演绎出的效果连她自己都很不满意,于是着急到掉泪。好在姚敏积极配合,加以修改,才有了这首最终流传后世的《情人的眼泪》。
《情人的眼泪》原是1955年香港“邵氏父子”公司所拍摄影片《杏花溪之恋》的插曲。这部影片由王引导演,这首插曲由当年流行歌曲作曲大师之一的姚敏作曲,狄薏(陈蝶衣)作词,由潘秀琼担任配唱。由于其曲调优美,感情细腻,极受听众喜爱,一出现便在群众之中广泛流传。
后来,台湾电影制版厂于1969年又拍摄了同名影片《情人的眼泪》。由著名导演李行执导,张美瑶主演。《情人的的眼泪》即电影《情人的眼泪》主题歌,以至如今有的歌本在此歌项下,标以台湾电影《情人的眼泪》主题歌。照道理说错是没有错,只是漏掉了它原来的一段历史。
姚敏为人和善,乐于帮助和提携别人,当年港台的大牌歌星几乎没有不受过他好处的,因此,人缘极好。在他1967年2月过世时,灵堂前站满了港台著名歌星,大家一起唱起他生前创作的名曲《情人的眼泪》,对他进行追悼哀思。唱至结尾,歌者听者均泣不成声。
现今的歌本上,这首歌项下多标以杜芬作曲。虽不能断定是姚敏曾以杜芬为笔名发表作品,但从上面的事实看,这首作品当出自姚敏之手。
这首歌是专为潘秀琼度身定做的。潘秀琼是二十世纪五六十年代中国流行歌坛上名列前茅的代表歌星,也是当时少见的具有优美的中音音色的流行歌星。歌曲定C调,最低音达至g。她在第二句“眼泪掉下来”,充分发挥了自己的特色,胸腔共鸣广,不愧是流行歌曲中的艺术歌曲。
其他翻唱版本
这首歌由于流传广泛,翻唱的歌星极多。从二十世纪七十年代,早期台湾的姚苏蓉、紫薇、美黛至中期的黄晓君、邓丽君、蔡琴,直至当今的叶倩文、林忆莲、周华健、齐秦。这些令人难忘的老歌,通过代代歌星翻唱,像珍珠一样,被重新串了起来。



















