归去来:2018年刘江执导的电视剧-中文百科频道

剧情简介

书澈、萧清、缪盈、宁鸣，因为家庭、求知、追爱等种种原因，相聚美国，成为了海外留学生中的藤校精英。书澈和缪盈本是情侣，没想到两人父亲有无法见光的利益往来，为求避嫌而强迫二人分道扬镳。

萧清在几人中是个另类，她深为清廉的父亲自豪，并坚持只享受自身的劳动成果。面对身边所有人的质疑，以及母亲车祸带来的生活压力，毫不退缩。

她的品格终于赢得了周围人的尊重，以及与书澈爱情。书澈和成然两人父亲的犯罪行为最终败露，而萧清却阴错阳差的成了公诉方的关键证人。在爱情和正义之间，萧清艰难做出了正确的选择。在萧清的如山铁证下，书望和成伟终于为他们的违法犯罪行为付出了惨重的代价。经历洗礼的几个年轻人，都收获了成长，对人生、对价值的理解回归了正确的轨道。

角色介绍

萧清n

演员：唐嫣n

她的父亲是反贪局检察官，出身在根正苗红的家庭里，作为一名未来的法官，萧清在理智和情感间的取舍、在爱情与正义间的抉择，直接推翻了新时代留学生没有理想、没有担当的既定印象。n

书澈n

演员：罗晋n

书澈是家族和爱情被权商利益污染、出污泥而不染的一抹洁白。他以一己之力对抗时代和社会的某种潜规则，拒绝靠爹啃老，拒绝把父辈的权力当成随意支取的巨额定期存款，坚持追求个性独立和自我实现。n

宁鸣n

演员：于济玮n

宁鸣是名校高材生，他出身于工薪阶级，却因为一段一见钟情却注定无果的暗恋而屡次挑战现实，最终一步步完成了蜕变。n

缪盈n

演员：许龄月n

缪盈气质出挑甜美。缪盈的父母在她和弟弟很小时就已离异，父亲在她的成长过程中除了经济上给予辅助外，其他一直不管不问。但她知道身上依然流着成氏的血脉，注定成为伟业集团未来掌舵者。因此，在面对挫折与坎坷，始终坚持前行，不畏荆棘，最终一步步完成了蜕变，成就属于自己的一片天。n

成然n

演员：王天辰n

成然是性格叛逆的留学生，缺爱、缺关注却唯独不缺钱的熊孩子，在直面人生的彷徨与孤独时，成然需要完成成长的课题。n

Lucan

演员：马程程n

Luca和成然一样，也用了全部青春期来学习成长，只不过绿卡没有付出成然那么惨重的代价。Luca是一枚全透明生物，能迅速找到个人劣势里的优势，她从只会买的前半生里提炼出对时尚和购买敏感专业的长项技能，进而为自己确立职业方向，立刻展开行动力，并将这件事持之以恒、贯彻到底。n

刘彩琪n

演员：曲栅栅n

她习惯了在商场打滚用利益衡量是非像一颗定时炸弹风姿绰约地闯进了不属于她的生活本可功成身退却执着于一份“承认”是这场游戏中的最后一块拼图当它落下一切昭然若揭。n

书望n

演员：王志文n

书澈父亲，他是胸怀伟业的政治家高瞻远瞩，挥斥方遒亦是平凡的中国式父亲怀揣为儿奋斗的殷殷之心他将官场哲学融入子女的教育以自己的是非观判断孩子的对错这场父与子的博弈是恒古不变的话题更关乎良知与内心的较量。n

何晏n

演员：施京明n

他是萧清父亲，勤勉的精英阶层，是行业翘楚，社会中坚。他清正廉洁，胸怀坦荡，不被利益蒙蔽双眼。他是一位平凡的父亲，更是万千秩序捍卫者中的一名。n

毓文n

演员：史可n

他是书澈的母亲，为儿子书澈负重前行，却又一直牵绊儿子。说着一切为了家庭，为了儿子，有时却做出了伤害最亲近的人的事。

幕后花絮

高璇、任宝茹很早就关注海外群体，虽然写出了《别了，温哥华》和《我的青春谁做主》等作品，但还是专程赴美国进行为期一个月的采风调研，坚持用原创呈现真实原始的留学生状态。而正是这样的剧本，让自公布恋情后就决定不再同框合作的唐嫣和罗晋，因为不忍错过只好选择“食言”，第五次搭档出演。

唐嫣表示自己一直想要尝试律师，在看剧本时，萧清就非常打动她。剧中有很多法律方面的东西，用纯正的英文发音说大量的专业术语，对她而言是一种挑战。

唐嫣刚进组的十天里，前七天几乎全是哭戏。

罗晋的英文台词不光有生活用语，还有大段的法律专业术语。为了让表演更加真实，罗晋在现场向美国工作人员求助，有空就让当地工作人员为他念英文台词，自己再复述给他们听。罗晋还不好意思每次都问同一个人。

王志文在现场是不带剧本的，很早就做好扎实的功课，拍摄前看一眼小卡片。基本上一两页纸的戏，也就拍了两条，连一个字都不错。因为王志文，对手演员都不好意思错词，因此拔高了整个戏的表演。如果出现错词问题，王志文能将错纠错给捞回来。张晞临没有戏，都会特意来现场学习王志文的表演。

拍摄前两个月，剧组给所有有英文台词的演员安排了英语老师，组里还有一二十个翻译随时把关。后期制作都有翻译盯着，怕有被吐槽的风险。唐嫣、罗晋对自己要求特别高，非常要强，刘江觉得可以了，他们会要求再来一遍。罗晋有一段1分多钟的台词，现场有点拿不下来，后期他配了三天。

幕后制作

创作背景

留学生群体像是一个折射的镜子，它能够非常直观的反映中国当下的情形；留学生还代表了最活跃且站在最前沿的一代中国年轻人，同时，留学已经成为人们日常生活中普遍存在的现象。

为了想展现当代留学生年轻人的精神面貌，在2013年，刘江向高璇和任宝茹约稿。作为电影学院的师兄妹，三人志趣相投，一拍即合，于是《归去来》应运而生。

当剧本成形后，刘江评价该剧是他出道以来遇到的最沉甸甸的剧本。该剧透过草根阶层在留学生活中的挣扎与成长表象，将一种价值观的激烈碰撞隐藏其中，故事通过一系列看似简单的剧情引发出强烈的人性拷问，讲述关于青春与奋斗的故事，更探讨信仰与社会公平正义。

该剧剧本创作团队从一开始就表明拒绝狗血撕逼和傻白甜，会有贴近当代青年生活理念和实际面貌的桥段和台词。

剧中设置两条故事线，一是萧清、书澈等留学生间的爱恨纠葛，二是父辈间权商利益的复杂牵连，从中反映出两代人的价值观差异、多重矛盾。

剧中没有把留学生符号化处理，而是呈现了普通青年的奋斗，也有完美女性的风光，有坚持原则的，也有委曲求全的，多种人物设定全方面展现了留学生这一群体，通过他们的成长蜕变，折射出《归去来》真正的主题——价值观的选择和青年成长。

编剧把所有的笔墨重心都放在了萧清的留学生活上。剧中萧清的内心与成长，掺杂了更多与现实的博弈和人生的抉择。“归去来兮，田园将芜胡不归”，萧清的“归去来”，几乎涵盖着该剧最重要的一个主题：一个人到底应该去选择做有利于自己的事情，还是应该选择做对的事；以及在追求财富、名望和权势的社会中，如何避免成为一个“精致的利己主义者”。

演员定角

因为唐嫣身上有“坚持”和“执着”，让导演刘江在剧本初具雏形时，就向她邀约出演。书澈一角和罗晋有一定的相似性，这也是选角之初，刘江一眼认定罗晋的主要原因。曾经有人劝诫说罗晋身上棱角太多，但刘江坚持认为作为一名合格的演员不该磨去自己的棱角。

拍摄过程

在开机前，导演和编剧率领剧组进行七天的剧本围读会，从演员到摄美录服化道各部门主创，围坐一桌，一场一场通捋剧本，加深理解人物情节，推敲拍摄方案，落实分镜、场景、人员，准备一切可能发生的意外预案。

拍摄期间，由于剧情跨度从2009年到2018年，刘江要求美术和道具一切按照“真实”来，如不允许2013年出现2015年才上市的手机和电脑；服装造型严格遵照人物所处的年份和环境打造。

为了还原真实留美生活，剧组六十余人一同前往美国，取景地遍及斯坦福大学、南加利福尼亚大学、洛杉矶、旧金山、拉斯维加斯等美国地标城市及景点，展开为期两个月的拍摄，并邀请美国拍摄团队加盟创作。由于美国当地相关法规规定别墅区晚上九点后不得大声喧哗，整个摄制组每天到了九点基本都靠眼神交流沟通，每天都绷着根弦生怕接到罚单。

该剧于2017年6月20日开机，同年12月6日正式杀青。