内容简介
《机械英语》介绍了机械方面的英语知识,内容包括金属、机械制图、公差、轴承、热处理、焊接、车削加工和车床、铣削加工和铣床、刨削加工和刨床、磨削加工和磨床、齿轮传动、带传动、计算机、计算机病毒、互联网和工业以太网、计算机辅助设计和计算机集成制造、数控技术和计算机数字控制技术以及坐标测量仪和电火花加工等内容。为了便于学习,书后还附有参考译文及练习参考答案。
《机械英语》以情境为基础,以任务为主线,递进式地展开教学,可以满足不同程度学生的学习需求。《机械英语》创意独特,实用性强,与专业课程紧密衔接。
《机械英语》既可作为高等职业学院、大中专机械及相关专业的专业英语教材或课外阅读材料,也可作为工程技术人员的自学参考书籍。
图书目录
Chapter1FoundationofMechanicalProduction.
Unit1Metals
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit2MechanicalDrawing
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit3Tolerances
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit4Bearings
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit5HeatTreatment
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit6Welding
情境1专业模块
情境2拓展模块
Chapter2MachineToolsandTransmissionMechanisms
Unit7Turningandlathes
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit8MillingandMillingMachines
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit9PlaningandPlaning-typeMachines
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit10GrindingandGrindingMachines
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit11GearDrives
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit12BeltDrives
情境1专业模块
情境2拓展模块
Chaprter3NewTechnologies
Unit13Computers
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit14ComputerViruses
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit15Internet&Ethernet
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit16CAD&CIM
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit17NC&CNC
情境1专业模块
情境2拓展模块
Unit18CMM&EDM
情境1专业模块
情境2拓展模块
参考译文及练习参考答案
第1章机加工基础
第l单元金属
第2单元机械制图
第3单元公差
第4单元轴承
第5单元热处理
第6单元焊接
第2章机床及传动机构
第7单元车削加工和车床
第8单元铣削加工和铣床
第9单元刨削加工和刨床
第10单元磨削加工和磨床
第ll单元齿轮传动
第12单元带传动
第3章新科技
第13单元计算机
第14单元计算机病毒
第15单元国际互联网和工业以太网
第16单元计算机辅助设计和计算机集成制造
第17单元数控技术和计算机数字控制技术
第18单元坐标测量机和电火花加工
参考文献
……
证书考试
考试背景:机械英语认证考试(MechanicalEngineeringEnglishCertification)是由AIRFORTRESS与LTS合办的行业类英语考试.该考试是一项知识水平考试,要求考生具有较强的行业英语阅读和专用术语识读能力。侧重于考察阅读理解能力,对成绩及格者提供由AIRFORTRESS签发的成绩证书。考试题型全部为单项选择题.
报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证件到当地考点报名。在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证件报名参加考试。报名每次收取考试费560.00元。人民币因人民币汇率可能变化,每次考试收费标准以考试服务传送商公布的为准。
考试内容复盖:机械原理、机械工程设计、机械制造与生产、车辆工程等。主要考察机械工程类专业术语的阅读与理解。
辅导教材:Shigley’sMechanicalEngineeringDesign,MechanicalEngineeringHandbook,byFrankKreithProblemsandSolutionsinMechanicalEngineering,byU.K.Singh;AutomotiveEngineeringFundmentals,byRichardStone,JeffreyK.Ball.
该考试试题总数为200道,考试时间为90分钟。每道题分值为0.5分,总分为100分。准确率等于或者超过85%为优秀(PASSWITHMERIT),等于或超过70%即为通过(PASS)。低于70%为不及格(FAIL)。该系列考试可以在全国100多个计算机化考点进行考试。
序言
近年来,我国的高等职业教育在国家政策的大力扶持下,得到了长足的发展,人才培养模式更加符合我国现阶段经济发展的需求,课程设置更加重视实用知识的传授和实践能力的培养。教育主管部门与时俱进,对高职高专的英语教学适时做出调整,提出“实用为主,工学结合”的指导原则,在日常的英语教学中加大了专业英语教学的比重,凸显了专业英语教学的重要性。
《机械英语》正是为了满足广大高职高专院校开设专业英语课程的要求,遵循教育部高等教育司颁发的《高职高专教育英语课程教学基本要求》的指导原则而进行编写的。为了做好这项工作,我们除了遵循教育部规定的一般原则外,还特别注意到了如下几点:
一、专业特色明显。本教材所选的材料与一般的机械科普读物不同,不是对于专业知识的简单罗列,而是对专业知识的梳理介绍,目的是提高学生的专业英语阅读能力,使其能够在今后的工作中自主地吸收国际同行的有益经验和知识。



















