十二羅漢

十二羅漢

2004年史蒂文·索德伯格執導的電影
《十二羅漢》是史蒂文·索德伯格繼2001年《十一羅漢》的續集,11個羅漢正在享受自己的1.5億盜款,喬治·克魯尼飾演的丹尼·歐遜被出賣,隻好召集11個兄弟們發出了邀請與朱莉娅·羅伯茨飾演的泰絲彙合,泰絲變成了羅漢幫第十二名成員,12名成員,第一站是偷阿姆斯特丹的一張世界上最早的證劵,當他們打開保險箱才發現證券早已經被“暗夜之狐”拿走,他們找到“暗夜之狐”,“暗夜之狐”要求和他們比一場,共同偷俄國皇帝加冕用的“金蛋”,假如他們成功的話,那麼“暗夜之狐”将幫助他們還特裡-本尼迪克特的1億9仟7佰萬。
    中文名:十二羅漢 外文名:Ocean's 12 其他譯名: 類型:動作 出品公司:華納兄弟影片公司 制片地區:美國,澳大利亞 拍攝地點: 發行公司: 導演:史蒂文·索德伯格 編劇:George Clayton Johnson 制片人: 主演:喬治·克魯尼,布拉德·皮特,朱莉娅·羅伯茨 片長:125分鐘 票房: 對白語言:荷蘭語/英語/法語/意大利語/漢語普通話 色彩: 電影分級: imdb編碼:tt0349903 主要獎項: 在線播放平台: 英文名:Ocean's Twelve 其它譯名:盜海豪情12瞞徒/瞞天過海2:長驅直入/盜海豪 出品時間:2004年 制片成本:$110,000,000 (estimated) 類别:動作 驚悚 犯罪 上映地區:美國|澳大利亞 語言版本:荷蘭語 英語 法語 意大利語 漢語普通話 分級:PG-13 畫面顔色:彩色 幅面:35毫米膠片變形寬銀幕 制片地點:美國、澳大利亞 imdb評分:6.0/10 (44,468 votes)

劇情簡介

三年前丹尼歐遜(喬治克隆尼飾)夥同足智多謀的操盤手羅斯萊恩(布萊德彼特飾)、年輕氣盛的扒手金童萊納斯卡得威(麥特戴蒙飾)、心不在焉的爆破專家拜許(唐其铎飾),以及鬼計神偷的開鎖高手法蘭克卡頓,一舉幹下史上最膽大妄為、金額最高的竊案,他們設下一場瞞天過海的高明騙局,潛入心狠手辣的黑道賭場老大泰瑞班奈狄掌管的貝拉吉賭場,把他藏在金庫的一億六千萬美元一毛不剩地全都幹走。

丹尼歐遜領軍的竊盜集團平分這一億六千萬美元钜款後,分别都想洗手不幹、走上正途,但是天不從人願,麻煩還是又找上門來,這讓丹尼那風華絕代的妻子泰絲(茱莉亞羅勃茲飾)感到非常傷腦筋。

原來當初參與行動的一名成員竟然犯了頭号大忌,向賭場老闆班奈狄告密,于是他便決心對丹尼歐遜和他的同夥進行報複,并誓言要讨回他的一億六千萬美元,另外還要加上利息,否則就會讓丹尼歐遜這夥人求生不得、求死不能。更令人吃驚的是,丹尼歐遜很快發現,班奈狄并不是唯一在找他們的角頭老大。

故事梗概

《十二羅漢》是《十一羅漢》的續集,是由史蒂文·索德伯格執導、喬治·克魯尼、朱莉娅·羅伯茨、布拉德·皮特、馬特·達蒙和安迪·加西亞等主演的犯罪電影。影片講述了《十一羅漢》故事三年後,被賭場老闆特裡·本尼迪克抓到的“十一大盜”再度聚首,加上朱莉娅·羅伯茨組成“十二羅漢”,為還債而在阿姆斯特丹、巴黎、羅馬等三大歐洲城市同時下手盜竊的故事。該片于2004年12月8日在美國上映。

幕後花絮

影片花絮

●片中大盜們的倉庫是在羅馬一處關閉時間長達1年的食品市場拍攝的,而片中的博物館則是在攝影棚中搭建拍攝的。

●喬治·諾爾非所着的劇本《HonorAmongThieves》最初是為吳宇森所寫。

●影片在荷蘭拍攝期間曾造成多趟火車晚點,因為影片中使用的Thalys高速列車意外刮斷了機車電纜,一些列車因此失去動力,鐵路部門用了兩個小時才修複故障。

●馬特·達蒙在影片拍攝前曾要求改動劇本,以讓自己扮演的人物變成小角色,因為他剛剛結束《諜影重重2》的拍攝,對扮演主角筋疲力盡。索德伯格拒絕了達蒙的要求,因為他扮演的萊納斯對情節的完整很重要,但索德伯格設法減少了達蒙的出鏡時間。

●彼得·方達曾在片中扮演萊納斯的父親,但最終版本中沒有出現他的鏡頭。

●片中的Drysuit是專門為影片定制的,系純手工完成,位于斯塔福德郡的夫妻店不得不晝夜不停的工作,才能在兩周内趕制出來。

●在劇本的早期創作階段,曾考慮由克林特·伊斯特伍德在片中客串萊納斯的父親。

●片中白色貨車确實歸一家真實的保安公司所有。

●布拉德·皮特在片中佩戴的項鍊是他同珍妮弗·安妮斯頓結婚戒指的複制品。

穿幫鏡頭

●在閃回的畫面中,伊莎貝爾的頭發長度不一緻。

●片中的激光安全系統隻有發射裝置沒有接收裝置。

幕後制作

2001年12月,喬治·克魯尼和導演史蒂文·索德伯格合作成立的“第八區”(Section8)電影制作公司推出了他們的開山之作《11羅漢》。克魯尼和索德伯格憑借着兩人在圈内不錯的人緣,成功說服了朱莉娅·羅伯茨、布拉德·皮特、馬特·達蒙和安迪·加西亞等好萊塢一線大牌明星,并以極低的片酬加盟了影片。而最終這部群星雲集的影片以8500萬美元的成本,創造了4億5千萬美元的全球票房奇迹,甚至著名制片人傑瑞·溫特勞布(JerryWeintraub)都對此出乎意料。

他說:“我對這部影片給予了很高期望,但如此驚人的票房還是讓我有些始料未及。當然,影片的成功是必然的,因為我們有全明星陣容、了不起的導演、極棒的劇本和引人入勝的故事。我想人們去看電影的原因之一是為了逃避。他們會買好苞米花和可樂,坐下享受一段美好的時光,《11羅漢》正是如此。”

據溫特勞布說,第一次提到續集是在《11羅漢》于羅馬舉行的新聞發布會上。但如此星光璀璨的陣容再次齊聚一堂實在難以預期,恐怕隻能聽天由命。後來在一次晚餐中,索德伯格說到希望讓故事發生在羅馬,他說:“在來羅馬之前,我從沒想過拍攝續集,我愛上了這個城市,于是開始思考故事和結構,并打算在歐洲展開故事。”安迪·加西亞回憶說:“那次是史蒂文第一次到羅馬,我看到他兩眼放光,羅馬讓他萌發靈感,開始談論續集,而且在那就開始動筆。”

回到洛杉矶後,溫特勞布發現了喬治·諾爾非(GeorgeNolfi)所着的劇本《HonorAmongThieves》,劇本講述了美國賊王被歐洲賊王搞得焦頭爛額的冒險故事,正好與續集的想法非常接近。他将劇本拿給喬治·克魯尼、布拉德·皮特和索德伯格,他們都非常看好這個劇本,而最大的挑戰,是将兩個人的戲分散給集體表演。

諾爾非和索德伯格開始集思廣益,後來諾爾非說:“毫不誇張的講,我們的想法可以寫出5個劇本。劇本進展很迅速,因為我們可以采用的素材很多。”

就演員陣容方面,溫特勞布創造了奇迹,本片中的12位盜賊依然齊聚了原班人馬,難怪布拉德·皮特将溫特勞布贊為拉斯維加斯的教皇。之前并非扮演盜賊的朱莉娅·羅伯茨在本集中并未因懷有身孕而放棄出演,而是成為這個神偷團夥的第12張王牌。除此之外,凱瑟琳·澤塔-瓊斯和文森特·卡塞爾的加盟也為影片增色不少。

影片拍攝共耗時77天,拍攝地包括芝加哥、阿姆斯特丹、巴黎、蒙特卡洛、科莫湖、羅馬和西西裡的CastellamaredelGolfo。在羅馬期間,一天拍攝結束之後,布拉德·皮特和喬治·克魯尼沒有乘車,在小雨中跑回他們居住的旅館,然而當兩個全身都被淋濕的大明星進入旅館時,卻被保安攔住,因為兩人被懷疑是流浪漢,直到有旁觀者認出他們才得以進入。在荷蘭取景時,當地頻繁的降雨打亂了拍攝計劃,以至拍攝器材受到損壞。片中還有一段場景發生在阿姆斯特丹火車站,但實際上劇組是在距阿姆斯特丹火車站20公裡遠的哈勒姆火車站拍攝的。

劇組在西西裡拍攝時也遇到了麻煩,因為19名西西裡當地的黑手黨分子靠近拍攝地點,警察懷疑他們試圖敲詐于是将他們逮捕。衆多媒體随即對此進行報道,大肆炒作黑手黨敲詐事件,為此,制片人特地發表聲明,否認有任何黑手黨或敲詐,片中明星也未曾受到任何威脅。

影片評價

Twelveistheneweleven.

Threeyearsago,theystole160milliondollars.NowtheonlythingbetweentheiroldenemyandtheirnewoneisanOcean.

影片看上去像一個倉促完成的玩笑。

——《休斯頓紀事》

影片帶來的樂趣全部源于離題的段落。

——《舊金山紀事》

所有主演之間的真正友情煥發出影片的魅力和活力。

——《今日美國》

這部空虛而失敗的電影讓人足以遺忘首部的特别之處。

——《洛杉矶時報》

集如此衆多大牌明星于一體的電影,電影本身的故事似乎已不再重要,每一個演員都是觀衆眼中的亮點,也正是現代主流電影“終極目标”——票房的号召力,至少我在看電影時總是在期待每個電影人物出現,每當看到自己喜愛的明星出場會感到莫名的興奮。

在十一羅漢後拍續集十二羅漢的做法可能會被許多人認為是“抄冷飯”,可是能讓許多人喜歡“抄冷飯”,那麼抄二次、三次又何妨,當時上映第一周就成票房冠軍的它就是很好的證明了。

電影情節其實很一般,在沉寂多年後的他們因為被部中那被偷的賭場老闆找到而揚言要進行報複,要他們還債,無奈羅漢們又重新召集在一起,商量好要幹轟轟烈烈的三票大買賣,在他們進行無敵騙術的時候卻遇到了賭場老闆另外派出的歐洲高手“銀狐”的幹擾,以至任務變的困難重重,期間出現的美麗的國際刑警,對他們的行動和手法了如指掌,因為他曾和羅漢之一的Rusty是對戀人,再次相遇使雙方本已埋藏多年的感情又起波瀾。電影中還有個非常搞笑的插曲,當羅漢們的計劃出現問題時,第十二羅漢出現了,她就是老大DannyOcean的美麗妻子TessOcean,為了偷那個“鑽石金蛋”TessOcean出馬,假扮現實中的好萊塢明星“朱莉娅?羅伯茨”(因為她本來就是),這時,客串演出的巨星“布魯斯?威利”也出現屏幕上,他是“朱莉娅?羅伯茨”的好友,明知她是假扮的卻裝傻一直不揭發,假裝懷孕的“朱莉娅?羅伯茨”一直提心吊膽的演着她自己,另人捧腹。

影視原聲

一首撩人的L’appuntamento(意大利歌曲)

電影中的插曲往往隻出現一次,卻是化龍點睛的,這首由曾經是“意大利性感女神”的OrnellaVanoni演唱的,在70年代的就流行的L’appuntamento,歌聲在皮特飾的RustyRyan和澤塔-瓊斯飾的isabel幽會時響起,isabel躺在床上閉着眼睛微翹的嘴唇帶着甜蜜的笑意,床上那猩紅色的毯子寸托出isabel完美的身線,那意境真的美極了,可美好的東西似乎總是不能長久,就在這天晚上RustyRyan悄悄的跳窗離開了isabel,直到後來他們以警察和小偷的身份再見面。後來找到了這歌的中文翻譯的歌詞

我不想回家,回到我憂傷的生活,我曾想把我的生活交給你,可你卻讓它從手指間溜走了,親愛的,全都溜走了,我無法忍受,從現在到以後,我将不存在,不存在。

我已錯過很多次

可今天我知道對于你我會再錯一次

這對我的生活也不會有所改變

接受這次奇怪的約會是瘋狂的舉動

人們在我身邊穿梭走過

而我是如此憂傷

與你再見的期待

讓我忍住了哭泣

希望的夢想象陽光浮現在我的面龐

我期待着你能突然出現在遠方

親愛的,你快來啊,我已無法忍受

如果你不來,我無法存在

無法存在

天氣變了,下起了雨

我還在等待

路人的眼光無法動搖我

我不想離開

我審視自己,我追問自己

但我已沒有感覺

殘留的希望漸漸在路人的腳步中碾碎

親愛的,太晚了

我無法忍受

如果你不來,我将不存在

不存在

燈光,汽車,櫥窗,道路

在我的意識裡模糊

白天漸漸消失

拖着我疲倦的影子

我不想回家,回到我憂傷的生活

我曾想把我的生活交給你

可你卻讓它從手指間

溜走了

親愛的,全都溜走了

我無法忍受

從現在到以後

我将不存在

不存在

上一篇:魔方大廈

下一篇:水餃皇後

相關詞條

相關搜索

其它詞條