基本解釋
一體yī tǐn
(1)[an organic whole]∶有機的整體n
融成一體n
(2)[to a men;all people concerned]∶有機地結合或聯結起來的整體n
俱為一體。——諸葛亮《出師表》n
胡越為一體。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
詳細解釋
(1).謂關系密切或協調一緻,猶如一個整體。
《儀禮·喪服》:“父子,一體也;夫婦,一體也;昆弟,一體也。”
《管子·七法》:“有一體之治,故能出号令,明憲法矣。”
《漢書·禮樂志》:“二者并行,合為一體。”
宋陳亮《廷對策》:“君臣固當相與如一體也,何至有肆讒之人以恐懼其心志,而徊徨其進退哉!”
楊沫《青春之歌》第一部第十五章:“許多許多年輕熱情的眼睛都投射到道靜的臉上、身上,那麼親切,那麼熱烈,似乎在希望這個陌生的女孩子,能夠參加到他們的行列裡面來和他們成為一體。”n
(2).一部分。
《孟子·公孫醜上》:“昔者竊聞之:子夏、子遊、子張皆有聖人之一體,冉牛、閔子、顔淵則具體而微。”趙岐注:“體者,四枝股肱也……一體者,得一枝也。”
《史記·項羽本紀》:“郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武各得其一體。五人共會其體,皆是。”
唐韓愈《答侯生問論語書》:“或去聖一間,或得其一體,皆踐形而未備者。”
梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第四節:“吾中國号稱守師説者,既不過得其師之一體,而又不敢有所異同增損,更傳於其弟子,所遺者又不過一體之一體耳。”n
(3).指整個身體。
《列子·楊朱》:“積一毛以成肌膚,積肌膚以成一節。一毛固一體萬分中之一物,奈何輕之乎!”n
(4).猶言一隻。
《三國志·魏志·锺繇傳》“文帝在東宮賜繇五熟釜”
裴松之注引三國魏魚豢《魏略》:“太子與繇書:‘昔有黃三鼎,周之九寶,鹹以一體使調一味,豈若斯釜五味時芳?’”n
(5).一樣;一同;一律。
《史記·張耳陳馀列傳》:“陳餘張耳一體有功於趙。”
北魏賈思勰《齊民要術·笨麴并酒》:“酒色漂漂,與銀光一體。”
《三國演義》第三十回:“将沮授鎖禁軍中,待我破曹之後,與田豐一體治罪!”
毛澤東《向國民黨的十點要求》:“至于各地方抗日力量,則宜一體愛護,不宜厚此薄彼;信任之,接濟之,扶掖之,獎勵之。”n
(6).謂文學作品的一種體式或風格。
三國魏曹丕《典論·論文》:“夫人善於自見,而文非一體,鮮能備善。”
南朝梁鐘嵘《詩品》卷上:“其源出于李陵。發愀愴之詞,文秀而質羸。在曹劉間,别構一體。”
清周亮工《書影》卷二:“李子田曰:杜詩持正侃侃,自為一體,而陰啟宋人以理為詩之意。”n
(7).指全體。
如:一體周知、一體遵照。
英文翻譯
(關系密切,如同一個整體)an organic[integral]whole
相關詞語
三位一體、自成一體、合為一體、融為一體、渾然一體、渾黃一體



















