釋義
吹箫吳市的意思是像伍子胥在吳國的街市吹箫乞食一樣，比喻行乞街頭。也作吳市吹箫，而吹箫是用來婉指乞丐。
辨析
吹箫：1.吹奏箫管。2.用伍子胥吳市吹箫乞食事，謂乞食。3.漢劉向《列仙傳．蕭史》:"蕭史者，秦穆公時人也，善吹箫，能緻孔雀﹑白鶴于庭。穆公有女字弄玉好之，公遂以女妻焉。"後遂以"吹箫"為締結婚姻的典實。
吳市：1.吳都之街市。在今江蘇蘇州市。
出處
《史記·範睢蔡澤列傳》：“伍子胥橐載而出昭關，夜行晝伏，至于陵水，無以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪《一作“箫”)，乞食于吳市，卒興吳國，阖闾為伯。”也作“吳市吹箫”。
典故
春秋時，楚平王聽信讒言，将太子建的師傅伍奢及其長子伍尚殺死，又派人去抓逃亡的伍奢的次子伍員(即伍子胥)，并在各關口接着伍員的畫像，以便捉拿歸案。在離昭關不遠的地方，伍子胥遇到了一個名叫東臯公的老人。他非常同情伍子肯的不幸遭遇，便讓伍子胥在他家住下，等待時機，設法混出昭關。幾天後。東臯公找了一個容貌與伍子胥差不多的人，讓他穿上伍子胥的服裝出關。過關口時，故意裝得慌慌張張，結果被守關将士抓住。關口士兵以為伍子胥已經抓住，放松了警惕。
就在這時候，伍于胥扛着一隻裝載行李的大口袋，在東臯公的掩護下，混出了昭關。等守将發覺抓錯了人，伍子胥早已走得無影無蹤了。到吳國的都城時，他已沒有吃的東西。于是他披發赤膊，裝成要飯的，在吳都熱鬧的街市上，鼓起腹吹蕭唱曲，以引起人們對他的注意。他悲哀地唱道：“嗚，嗚，嗚天大的冤屈無處訴。宋國、鄭國一路跑;孤苦伶訂誰幫助？殺父大仇不能報，哪有臉面做大夫？到如今吹蕭要飯淚紛紛，定要吹出有心人。”
