五歲庵

五歲庵

2003年的韓國動畫電影
風格清新淡雅的韓國優秀動畫影片。《五歲庵》描寫了5歲的小吉為尋找媽媽和盲眼的姐姐小蘭流浪的故事。這部動畫片2003年4月在韓國國内首映,被評價為影調獨特、令人印象深刻和打動人心的動畫片。獲得了“2004年安錫國際動畫電影節”長片競争單元最高大獎。在電影節期間一直得到觀衆火爆反響,成為了最熱門的作品之一。電影根據韓國家喻戶曉的童書《五歲庵》改編,将韓國賞楓勝地“雪獄山”與名寺古刹“五歲庵”美景注入其中,在層層楓紅與莊嚴寺塔中,寓以生命循環的意境。
    中文名:五歲庵 外文名: 其他譯名: 類型:動畫 出品公司: 制片地區:韓國 拍攝地點: 發行公司: 導演: 編劇: 制片人: 主演: 片長: 票房: 對白語言:朝鮮語 色彩: 電影分級: imdb編碼: 主要獎項: 在線播放平台: 原版名稱:오세암、Oseam 其他名稱:五歲的心願(電影頻道譯名) 上映日期:2003年4月25日 IMDB鍊接:tt0359784

​基本信息

中文名稱五歲庵英文名稱Oseam

地區韓國

語言朝鮮語

發行時間:2002年

内容介紹

小男孩很小的時候,家中失火,母親逝世,雙目失明的姐姐背着幼小的弟弟浪迹天涯,當弟弟問道:“我們去幹什麼?”姐姐深邃的眼神伴随着如有若無的回答:“我們去找媽媽。”小男孩一天天的長大,可以帶着姐姐走了,小男孩隻知道要找媽媽,隻有姐姐知道,媽媽已經走了,再也回不來了。

機緣巧合,小男孩和姐姐遇到了一隻狗,随後遇到了兩個和尚。兩個和尚很好,把他們帶回了寺廟。小男孩在寺廟中生活的不錯,最起碼每天都有吃的,但是寺廟中的生活很快就讓小男孩感到了厭倦,他還記得,“我們要去找媽媽。”他問姐姐什麼時候走呢?姐姐看看深秋的景色,說:“明天春天。”小男孩等着。

沖突,孩子之間的。小男孩和一個壞小孩發生了沖突,是因為小男孩要保護被欺負的姐姐,打了起來,壞小孩受傷,他的媽媽出來大罵小男孩和他的姐姐。小男孩很傷心,因為:壞小孩都有媽媽。和尚知道小男孩的心結,要幫助他。

小男孩說:“我們要找到媽媽,姐姐在夢裡曾經夢見過媽媽,可是我連做夢夜夢不見,因為我從來都不記得我媽媽的樣子。”和尚說:“但是你的心裡面有媽媽呀。隻要你心裡有,佛祖會讓你看見的。”小男孩:“風,佛祖可以看見風嗎?”和尚笑一笑說:“可以。”小男孩說:“那我要學!我要看見媽媽、看見風,讓姐姐也可以看見!”小男孩決定,要跟和尚一起到山那邊的山,要到那座上地上去修煉。

臨行前的晚上,姐姐把自己最重要的寶貝——一條媽媽送給她的頭巾,給了弟弟。媽媽對她來說已經不存在這個世界上了,但是從媽媽失去的第一天開始,這個世界上最重要的就是他的弟弟,雖然對弟弟說去找媽媽,可是他真正想看到的就是弟弟的樣子,盡管它可以感受到弟弟的存在、動作、心情。小男孩和和尚走了很久,終于到了山頂的一間破廟,他們就在這裡修煉。

和尚每天仍舊是面壁參禅,小男孩則是孤獨一個人,在他的眼裡,連小動物都不願意和他玩,他真的非常孤獨,但是,這也許真的可以讓他明白什麼。就要大雪封山了,和尚要去市集上采購一次,好讓自己有足夠的糧食過冬,臨行之前,囑咐小男孩自己堅持一夜,如果害怕的話就說:“救苦救難觀世音……”他會盡快的回來。小男孩答應了,在山上玩的時候發現了一座破舊的房間,裡面放着觀音的畫像,小男孩很自然的對着畫像說話。

當天晚上,和尚再回來的路上遇險,昏迷不醒。第二天,小男孩又和觀音畫像說話,說了很多很多。第三天,小男孩沒有吃的了。第四天,小男孩又冷、又餓、又累,他仍然去和觀音畫像說話。春天來了,雪融化了,昏迷的和尚蘇醒了,帶着小男孩的姐姐和另一位師兄,去山頂尋找小男孩。快到山頂的時候,他們一起聽到了小男孩的聲音“救苦救難的觀世音……”,一聲聲,不間斷的。

蘇醒的和尚發了瘋一樣的找小男孩,可是房間裡沒有一點蹤迹,小女孩則說,她感覺到了弟弟,竟然在崎岖的山路上,找到了那間挂有觀世音畫像的房子,當他們打開房門的時候,小男孩的身體打坐在那裡,緊閉雙眼,雙手結印。

“姐姐,你們來了,天很冷,觀音讓我很暖和;我很餓,是觀音給我吃的,她還讓我看到了媽媽……”是的,姐姐哭了,對于我們來說小男孩死了,對于姐姐來說,她看到了很像他媽媽的那個觀世音帶走了弟弟,對于弟弟來說,觀世音帶着他,讓他毫無痛苦的去和他的媽媽在一起,對于和尚來說,眼前的景象就是圓寂的神迹。

影片來源

《五歲庵》的故事情節取材于韓國有關五歲庵的傳說。韓國五歲庵位于内雪嶽地區,該

地區還有飛龍瀑布、玉女潭、百潭寺等名勝古迹。飛龍瀑布為韓國著名的瀑布之一,高100米,水流自絕壁上飛瀉而下,在懸崖與楓林紅葉之間湧起團團霧氣,雲蒸霞蔚,吼聲如雷,壯麗迷人。

五歲庵的來曆是,相傳在新羅善德女王時代,梅月大師帶5歲兒子來此庵出家修道,她因庵内斷糧去襄陽化緣,同兒子約定3日内返回,但由于大雪阻隔,到第二年春天才回來,這時,她看到兒子已坐化在佛像前。從此,此庵改名為“五歲庵”。

其它信息

導演:SEONGBaek-yeop

主要演員:KIMSeo-young飾演KILSon-yi

PARKSun-young(2)飾演Kam-yi

電影類型:動畫片

片尾音樂歌詞:

마음을 다해 부르면 - 윤도현 & 이소은

정말 마음을 다해 부르면

누군갈 만날 수 있을

보고 싶어서 많이 보고 싶어

눈물이 날 것 같아

fWu0014tpR

마음을 다해 부르면

우린 만날 수 있어

니가 있는 곳 어디든

내 맘도 함께 있으니까

먼 길을 걸어도

많이 힘들어도

함께 있는 듯 느낄 수 있는 건

우리만 기억할 수 있는

소중한 시간 있기 때문에

함께 있는 듯 느낄 수 있어

알아 너의 그 힘든 시간들

보고 싶어서 많이 보고 싶어서

눈물이 날 것 같아 S}6

먼 길을 걸어도

많이 힘들어도 함께 있는 듯 느낄 수 있는건

우리만 기억할 수 있는

소중한 시간 있기 때문에f

함께 있는 듯 느낄 수 있어

먼 길을 걸어도

많이 힘들어도

함께 있는 듯 느낄 수 있는걸

우리만(우리만) 기억할 수 있는(느낄 수 있는)

소중한 시간있기 때문에

보이지 않아도(보이지 않아도)

같지는 않아도(같지 않아도) x

기억될 여기에 남아도

마음 다해 부르면

그 기억만으로 괜찮을거야

上一篇:皆月

下一篇:鬼入侵

相關詞條

相關搜索

其它詞條