釋義
高淳話指南京市高淳區本土居民所使用的語言，高淳話已有4000多年的曆史，較完整地保留中古漢語的發音，西部屬吳語-宣州片-太高小片，東部部分鄉鎮屬吳語-太湖片-毗陵小片，屬于古吳語，在中國方言裡獨此一家。
語音
聲母
高淳話有25個聲母。
保留日母鼻音讀法
中古漢語日母字（即普通話拼音r聲母的大部分字），在高淳話中大部分讀ȵ聲母（白讀音），如人家讀成/ȵiŋ11/家，染坊讀成/ȵiɪ45/坊；極少數為文讀音，讀成/z/，如人民讀成/zen11/民，儒家讀成/zu11/家等。這些現象在其他吳語中也存在，如蘇州話也說人/ȵiən/家；錫劇《雙推磨》裡唱詞“叔叔真是熱/ȵiəʔ/心人/ȵiən/”。
保留濁音
高淳話中許多姓氏也與其他吳語一樣，讀音相近。一些是聲母的問題，如趙與曹、吳與胡、王與黃；一些是韻母合并，如孫與申。因此，高淳人報自己的姓，有時要說明字形，如走肖趙、曲頭曹、口天吳、古月胡、三橫王，草頭黃等以示區分。
群母字變讀
高淳話群母字不讀濁音聲母/g/和/dʑ/，與吳語太湖片背離。
韻母
中古漢語鹹山攝字（即普通話中an類韻母的字），在高淳話中不帶鼻音。如丸、完，高淳話卻讀成/o11/；萬歲的萬、吃飯的飯讀成/bie25/；判斷的判、叛徒的叛讀成/pʰo35/。
數字中的三，高淳話是/ɕie55/，不僅沒有韻尾，聲母也獨特，這個讀音成了高淳話的特征，“隻此一家，别無分店”。憑這個“三”的讀音，就能分辨出此人是否是土生土長的高淳人。
許多唐詩用高淳話讀來合轍押韻，頗有韻味。如王勃的《送杜少府之任蜀州》：“與君離别意，同是宦遊人。海内存知己，天涯若比鄰。”高淳話人讀/ȵiŋ/，與鄰/liŋ/同韻。再如杜牧的《山行》：“遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。”高淳話斜讀/ʑia/，家讀/ka/，聽起來就朗朗上口。
不過，劉禹錫的《石頭城》：“山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。”高淳話回讀/uei/，來讀/lɛ/，就達不到押韻的效果。
聲調
高淳話具有7個聲調，平去入三聲因清濁而分陰陽，大部分陽上字讀陽去。
影響
地理環境
高淳區位于南京市南端，原為高淳縣。2013年2月，經國務院、省政府批複同意：撤銷高淳縣，設立南京市高淳區，以原高淳縣的行政區域為南京市高淳區的行政區域。
南京市交通發達，但高淳地理位置相對封閉，受到曆代北方移民及官話語音的沖擊很小。直到1990年代初的時候高淳還是江蘇省惟一沒有過境公路的地區。
由于封閉的地理環境，高淳話受到移民及官話語音的沖擊較小。現在與很多方言一樣，高淳話依然受到普通話侵襲的威脅。
高淳與高淳北面的溧水（限溧水縣城以南）屬于南京市的吳語區域，南京市區主體語言則屬江淮官話。高淳圩鄉、山鄉話分屬吳語宣州片太高小片和太湖片毗陵小片。圩鄉話與宣州片内其他的方言之間仍然有較大不同。
傳承
目前能夠說一口正宗高淳土話的人較少，而且大多數為超過70多歲的老人。90後年輕一代的發音日益顯得不夠标準，有些讀音沒有經常得到使用而被遺忘。還有許多高淳年輕人不願意用自己家鄉的方言，導緻現在許多高淳學生根本聽不懂家裡老人說的話，這是應該非常注重的問題。
