摩登家庭:美國2009年蓋爾·曼庫索、斯蒂文·萊維坦等執導的電視劇-中文百科頻道

劇情簡介

忘年國際家庭——年過半百的傑-普裡奇特娶了第二任妻子，一位來自異國哥倫比亞的妙齡女郎歌莉娅-德爾加多-普裡奇特。兩人年齡相差懸殊，妻子歌莉娅幾乎可以做傑-普裡奇特的女兒，這時常讓傑-普裡奇特倍感壓力，但是大大咧咧的歌莉娅不時的安慰他，說她跟他結婚，是因為她自己想要一個恬靜安穩的生活。這種生活正是歌莉娅那放蕩不羁的前夫所不能給予的，所以她帶着她和前夫所生的孩子曼尼-德爾加多同傑-普裡奇特組成家庭。由于雙方來自兩個不同的國家，文化背景不同，為此一家人在生活中時常碰撞出火花。

另類同志家庭——這是由一對男同志組成的家庭。一方是傑-普裡奇特的兒子米切爾-普裡奇特，身為律師的他，理智隐忍，因為同志身份一直與父親有所隔閡。另一方則名叫卡梅倫-塔克，是一位熱心而容易感情泛濫的家庭主男。這對夫夫，領養了一個越南女兒，初為人夫的兩人為此心力交瘁。

美國傳統家庭——一對般配夫妻，丈夫外出工作，妻子在屋持家，再加上幾個孩子，俨然一個美國傳統的中産階級家庭。傑伊-普裡奇特的女兒克萊爾-鄧菲則是這類家庭中的賢惠主婦，她決心要做一位好母親，時刻嚴格要求自己的三個孩子，但是常常事與願違。而丈夫費爾-鄧菲卻貌似有所開竅，他試着扮演一位酷爸爸，揚言知道青春歌舞片《歌舞青春》( High School Musical)中所有的舞蹈。但是到了真要耍酷的時候，他又時常掉鍊子。他們的三個孩子也并非善主，時值青春叛逆期的大女兒海莉-鄧菲，舉止談吐老陳的二女兒亞曆克斯-鄧菲和傻頭傻腦的小兒子魯克-鄧菲，他們屢生事端，讓為人父母的焦頭爛額。

演職員表

角色

演員

菲爾·鄧菲

泰·布利爾

克萊爾·鄧菲

朱麗·鮑溫

傑·普裡切特

艾德·奧尼爾

歌洛莉娅·普裡切特

索菲娅·維加拉

米切爾·普裡切特

傑西·泰勒·弗格森

卡梅倫·塔克

艾瑞克·斯通斯崔特

海莉·鄧菲

薩拉·海藍德

亞曆克斯·鄧菲

阿芮爾·溫特

盧克·鄧菲

諾蘭·古德

曼尼·德爾加多-普裡切特裡

克·羅德裡格茲

莉莉·塔克-普裡切特

Ella Hiller

喬·普裡切特

Pierce Wallace

Dylan

裡德·尤因

Frank Dunphy

佛萊德·威拉特

Andre

凱文·哈特

Lily Tucker-Pritchett

奧布瑞·安德森-埃蒙斯

Pepper Saltzman

内森·連恩

Javier Delgado

本傑明·布拉特

Andy

亞當·德維恩

Sal

伊麗莎白·班克斯

Longinus

凱文·丹尼爾斯

Barb Tucker

西莉亞·韋斯頓

Charlie Bingham

賈斯汀·柯克

Steven

Colin Hanlon

Shorty

查茲·帕爾明特瑞

Stefan

Rodrigo Rojas

Wedding Guest

Eric Womack

DeDe Pritchett

謝莉·朗

Walt Kleezak

菲利浦·貝克·霍爾

Gil Thorpe

羅伯·裡格爾

Merle Tucker

巴裡·柯賓

Crispin

Craig Zimmerman

Pameron Tucker

Dana Powell

Reuben

Spenser McNeil

Ronaldo

Christian Barillas

Manny's Schoolmate

Austin Michael Coleman

Duane Bailey

大衛·克羅斯

Football Player (uncredited)

Zane Paul

Dr. Miura

Suzy Nakamura

Andrew

Jeremy Scott Johnson

Principal Balaban

安德魯·波爾巴

Bethenny

Artemis Pebdani

Delroy

Malachi Smith

Pam

溫迪·麥克倫敦-考薇

Janet

Jenica Bergere

Darlene

珍妮佛·提莉

Miles

埃涅·赫德森

Pilar

伊麗莎白·佩尼亞

Leon

Joseph Bonilla

Principal Brown

Andrew Daly

Gabby

Rachael Marie

Michael

Joe Metcalf

Ted Durkas

Jackson Odell

Miller

Zachary Conneen

Rainer Shine

内森·菲利安

Nina Patel

Anjali Bhimani

Reece

亞當·阿金

Brett

Noah Weisberg

Howard

馬特·瑞迪

Maureen

派珀·麥肯錫·哈裡斯

Jilted Wife

Anastasia Basil

Fig

安德利亞·馬丁

Rhonda

Arden Belle

Debbie

Lucia Vecchio

Doug

Nicholas Furu

Fire Marshal

Jeremiah Birkett

Eddie

Michael Rupnow

Kindergarten Teacher

Margaret Easley

Elliot

Joe Wengert

Little Boy (uncredited)

庫伊·勞倫斯

Cliff

盧克·庫克

Giggles

Jake Hendrickson

Little Phil

泰勒·傑克遜·威廉姆斯

Mom #2

Alyssa Preston

Davis

卡瑪尼·格裡芬

Dan

Paolo Andino

Chuckleberry

古億福德·亞當斯

Boy at Dance (uncredited)

Ryan Casa

Birthday Guest

Rick Silver

Danielle

茱莉亞·李曼

Doug-lympics Participant (uncredited)

Zach Louis

Football Player (uncredited)

Nicholas Small

Fair Goer (uncredited)

Madison Uebelacker

Adult Red Riding Hood (uncredited)

Nancy DeMars

Grieving Dog Owner

Mo Mandel

Gardener

Eddie Diaz

Mom

Juliette Jeffers

Jonathan McMurtry

Josh

Matt Corboy

Scott

Brian Finney

Helen

Lindsey Stoddart

Apple Customer

Jason Antoon

Lei Greeter

Stephanie Barron

D.J.

Reggie De Leon

Jose

隆巴多·博伊爾

Donald

Norman Lloyd

Larry Paulson

Michael Rothhaar

Jeremy

Aaron Sanders

Bride

Marina Valle

Himself

科比·布萊恩特

Director

Darren Schnase

Robbie Sullivan

馬特·狄龍

Security Guard

Coach Stupak

艾瑞克·朗

Dr. Klausner

Alice Dodd

Glen Whipple

Rob Huebel

Winnie

Mary Anne McGarry

Principal Kaizler

Gina St. John

Guillermo

林-曼努爾·米蘭達

Donnie Pritchett

喬納森·班克斯

Counterman

Munda Razooki

Gus

丹尼·特喬

Rick

Todd Weeks

Barry

詹姆斯·麥斯登

Izzy LaFontaine

愛德華·諾頓

Julian

吉勒·馬裡尼

Mrs. Hoffman

Stephnie Weir

Bike Salesman

Kofi Natei

Tyler's Mom

Julie Dretzin

Mr. Jennings

布魯斯·奧爾特曼

Dale

Darius Dudley

Jerry

馬特·貝瑟

Pool Attendant

Casey Enovijas

Tad

格雷戈·金尼爾

Security Guard

Kevin Fry

Fergus

瑞斯·達比

Eleanor

萊妮·卡贊

Kenny

傑森·曼祖卡斯

Pat

Matt Malloy

Higgins

斯戴芬·莫昌特

Jackson

Tristian Eggerling

Hank

蒂姆·布雷克·尼爾森

Driver

Martin Morales

Kenneth

喬什·蓋德

Shopper

Mim Drew

Miss Elaine

Laurel Coppock

Jenkins

Dale E. Turner

Photographer

西恩·史密斯

Maxine

貝絲·格蘭特

Store Manager

保羅·舍爾

Mrs. Brooks

Irene Roseen

Party Planner

Kali Rocha

Lindsay

Zoe Jarman

Professor Cooke

麥克西維爾·考菲德

Angela

Justine Bateman

Charles Barkley

查爾斯·巴克利

Fiona

Jessalyn Wanlim

Teddy

拉裡·蘇利文

Dave

馬修·布羅德裡克

Boat Captain

約翰·迪·瑪吉歐

Lewis

鮑比·坎納瓦爾

Norman

理查·裡爾

Mrs. Ebber

Autumn Withers

Billy Dee Williams

比利·迪·威廉姆斯

Jack

Bryan Krasner

Busboy

李起弘

Julio's Wife

Laura Leyva

Tom Mickleson

布魯諾·奧利弗

Daryl

Kelly Michaels

傑西·艾森伯格

Fred

Rod McLachlan

Terry

德魯·鮑威爾

Abuela

泰莉·霍友思

Langham

弗萊德·阿米森

Charlotte

Millicent Martin

Derrick

喬丹·皮爾

Carly's Mom

Jill Matson

阿賈伊·梅塔

Museum Guard

Alicia Martino

帕頓·奧斯瓦爾特

Jim Perlowe

Rib Hillis

約翰·本傑明·海基

Kristy

Cameron Protzman

Tad

馬克·埃文·傑克遜

James

Seth Morris

Keifth

凱爾希·格蘭莫

Mrs. Tran

Lily's Friend at Cat Funeral (uncredited)

陳琦烨

Sarah

Michele Panu

Dwight

溫斯頓·杜克

Earl Chambers

Robert Costanzo

Merv Schechter

馬丁·肖特

Ana

勞倫·鮑勒斯

Ray Liotta

雷·利奧塔

Simon Hastings

西蒙·坦普曼

Shawn

布賴特·詹甯斯

Angie

梅基亞·考克斯

Chef Dumont

維克托·加柏

Mr. Wilkerson

David Bottrell

Coach Gary

佩頓·曼甯

Dean Hinden

理查德·赫爾姆斯

Tom Delaney

吉甘-邁克爾·凱

Rivka

Victoria Konefal

Alan

雷蒙德·李

Becky Thyre

Martin

奧利弗·普萊特

Referee

Lou Saliba

Ronnie

史蒂夫·茨恩

Janice

倫敦·富勒

Joey

琳賽·克拉夫特

Rita

芮蒂海樂

Pool Guest (uncredited)

費麗娜·巴瑞絲

Sonia

斯蒂芬妮·比翠絲

Tracy

艾麗莎·伯

Trish

帕姬·布魯斯特

Diane

戴安·法爾

Valerie

明妮·德裡弗

Amelia

拉琪兒·哈裡斯

Denise

莫·柯林斯

Mr. Plympton

泰勒·尼科斯

Lorraine

艾米·雅絲貝克

Harlan

Brad Morris

Joey Baker

Diego

尼古拉斯·岡薩雷斯

Judge Bartley

卡羅娜·艾倫

Sam

Father Krzyzieski

喬什·克拉克

Brenda Feldman

海莉·艾琳

Brenda

克裡斯坦·約翰遜

Mrs. Plank

泰恩·黛莉

Will

Nick Ballard

Vanessa

阿雅·卡什

Ayoola

Folake Olowofoyeku

Whitney

克莉絲汀·夏爾

Art Teacher

迪娜·斯派貝

Desiree

布蘭迪·萊德福特

Neal

Dylan Riley Snyder

Biker

Ray Blackett

Randall

Tyler Ritter

Sophie

Ariela Barer

Traveler

Phil Young

Shelley

安·麥格紐森

James

Mike Faiola

Fiona

Rylee Fansler

D.J. Greg

Greg Roman

Neil

Ben Seaward

vAssistant Director

Alisa Statman

Jungle Tanya

瑪高·哈什曼

Receptionist

勞倫·科漢

Tracy

瑪麗·萊恩·萊傑斯庫

Wendy

Katie

萊斯利·曼恩

Cat Lady

Emily Happe

Sam

麥迪遜·伊斯曼

Denise

朱迪·格雷爾

安德麗·薩維奇

Nurse

克裡斯蒂娜·奧喬亞

Lucy

查茜蒂·巴勒斯特羅斯

Victor

Edmund L. Shaff

Lisa

菲奧娜·嘉伯曼

Debbie

Laura Malone Hunt

Don

Craig Michaelson

Waiter

Zedrick Restauro

Susan

麥可拉·沃金絲

George

本·洛森

Peter

Sterling Sulieman

Defendant Awaiting Trial (uncredited)

馬可·卡西米爾·迪涅維茨

Katie

萊斯利·格羅斯曼

Joan

奈希·納什

Dr. Donna Duncan

簡·科拉克斯基

Auntie Alice

朱恩·斯奎布

艾倫·巴金

Marjorie

凡妮莎·拜爾

Barbra Streisand

芭芭拉·史翠珊

Lizzie

米莉·博比·布朗

Megan

拉根·雷沃德

凱瑟琳·歐哈拉

Allison

米凱拉·約翰遜

Chris Martin

克裡斯·馬汀

Receptionist

Chelsea Harris

George

本·洛森

Peter

Sterling Sulieman

Ben

Joe Mande

Juror

珍妮·克魯提斯

Security Guard

Wayne Alon Scott

Nurse

瑞切爾·斯特琳

大衛·貝克漢姆

柯特妮·考克斯

制作人

Chris Smirnoff、Elaine Ko、Sally Young、Kyle Weber

監制

Dan O'Shannon、Ben Karlin、Abraham Higginbotham、Jeffrey Richman、Danny Zuker、Bill Wrubel、Brad Walsh、Paul Corrigan、Steven Levitan、Christopher Lloyd、Jeff Morton

導演

Jason Winer、Steven Levitan、Ryan Case

副導演（助理）

Jim Hensz、Helena Lamb

編劇

Steven Levitan、Christopher Lloyd、Ben Karlin、Elaine Ko

攝影

James R.Bagdonas,a.s.c、Trey Clinesmith、Toby Tucker

配樂

Gabriel Mann

剪輯

Tony Orcena

道具

Jeff Hinz、Rick Ladomade

選角導演

Jeff Greenberg,c.s.a

藝術指導

Richard Berg

美術設計

Claire Bennett

造型設計

Kelly Kline、Stephanie Massie

服裝設計

Alix Friedberg

燈光

Hugo Cortina

場記

Iwona Kanclerz

布景師

Brian Kasch

角色介紹

以上參考資料來自于

獲獎記錄

時間

屆數

類别/獲獎獎項/獲獎方結果

2015

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

2014

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

2013

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

2012

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

2011

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

2010

艾美獎喜劇類最佳劇集/《摩登家庭》/提名

幕後制作

創作背景

最初《摩登家庭》的靈感來自創作人克裡斯托弗·勞伊德（Christopher Lloyd）和斯蒂芬·勒維坦（Steven Levitan）互相分享自己家庭的故事時，聯想到分享家庭故事可以成為一部新劇集的基礎，于是開始構思一部以僞紀錄片的形式來觀察一個家庭的故事，随後改成一部講述三個家庭經曆的劇集。

這部劇集的原名是《我的美國家庭》（My American Family），劇本最初是講述住在主角之一傑伊的家的一位交流生，他是一位攝影師，并喜歡了傑伊的女兒克萊爾（而克萊爾的弟弟米切爾喜歡了他），不過最後推翻了這個概念。

兩位創作人最初嘗試把《摩登家庭》的概念賣給哥倫比亞廣播公司（CBS）、全國廣播公司（NBC）和美國廣播公司（ABC）的任何一家美國最大的免費電視台，之所以沒有與福克斯廣播公司（FOX）交涉是因為其中一位創作人在劇集《播報情緣》（Back to You）與FOX曾有過紛争。

由于CBS未準備嘗試采用單機拍攝，CBS有過的兩部單機拍攝劇集《Welcome to The Captain》和《乘龍黴婿》都捱不過一季終結的命運，所以沒有準備投入另一部大制作，因此回絕了這部劇集；而NBC則擁有兩部類似的僞記錄片劇集，即《辦公室》和《公園與遊憩》，因此不願在這兩部節目衰落前再多一部同類劇集。因此到最後ABC買下了這部劇集，并訂購了一個完整季度。

播出信息

季數

集數

首播時間/結束播映時間

第一季

2009.9.23/2010.5.19

第二季

2010.9.22/2011.5.25

第三季

2011.9.24/2012.5.23

第四季

2012.9.23/2013.5.23

第五季

2013.9.25/2014.5.22

第六季

2014.9.24/2015.5.21

第七季

2015.9.23/2016.5.18

第八季

2016.9.21/2017.5.17

第九季

2017.9.27/2018.5

第十季

2018.9.26/2019.5

第十一季

2019.9.25/2020.4.8

幕後花絮

米切爾的扮演者傑西·泰勒·弗格森在一次采訪中說劇中的一個情節（傑伊"忘記"米切爾是同性戀，米切爾用不停出櫃來提醒他父親）是從自己的真實事例改編而來的——他在他父親真正相信他是同性戀之前出櫃了整整三次。

扮演呆萌盧克的諾蘭·古德其實很聰明，他從四歲開始就是門薩俱樂部的會員了。

所有的演員從第一季開始就做了一個協議，不會去争劇集主角的頭銜，每個人都是配角。

如果好奇到底是誰在為他們三家人以僞紀錄片（Mockumentary）形式叙述生活，原創劇本裡本來有一位寄宿在鄧菲一家的瑞典國際交換生想拍攝一部美式家庭紀錄片。

在拍攝試播集的時候克萊爾·鄧菲的扮演者朱莉·鮑溫正懷着孩子。

卡梅倫·塔克的扮演者艾瑞克·斯通斯崔特是異性戀，但是是LGBT社區的忠實支持者。

摩登家庭是自1988年的The Wonder Year（純真年代）以來第一個ABC系列赢得Emmy的喜劇類獎項的最佳劇集獎。

前兩季的莉莉扮演者是一對叫Ella Hiller和Jaden Hiller的雙胞胎，她們的名字沒有在劇集的主字幕或結尾字幕裡。

米切爾·普裡切特和卡梅倫·塔克的車牌号是2GAT123，它分别以不同車的車牌号形式在以下電影裡：妙探出差（Beverly Hills Cop 1984）、L.A.故事（L.A. Story 1991）、狗男女（Go 1999）、毒品網絡（Traffic 2000）、把愛傳出去（Pay It Forward 2000）、美麗癡狂（Crazy/Beautiful 2001）、She's No Angel （2002 ）、國家保安（National Security 2003）、非常時期（Harsh Times 2005）、S.W.A.T. 2003。

Rob Huebel拒絕了扮演菲爾這角色的機會，在之後的采訪裡表示了深厚的悔意。

格雷格·T·尼爾森拒絕了傑·普裡切特的角色。

在每一季都出現過的非家庭成員是迪倫。

曼尼·德爾加多-普裡切特的全名是Manuel Alberto Javier Alejandro Delgado-Pritchett，在第六季的第七集裡有提到過。

當阿芮爾·溫特隻有11歲時（亞曆克斯·鄧弗斯扮演者），她的母親總是伴随着她在片場。根據其他演員和片場員工，阿芮爾·溫特的母親總是向她談論她的體重和表現，直到制片人想要她禁止進入片場。2012年冬天阿芮爾·溫特因為其母親對她身體和情感虐待的指控搬出家，并且在2016年，阿芮爾·溫特宣布自己在法律上已與她的父母脫離關系。

片中小卡的小醜身份“Fizbo”事實上是演員艾瑞克·斯通斯崔特在現實中所創造的小醜身份。艾瑞克曾經的理想是成為一名小醜，這一事例同樣被融入了角色設定。