個人簡介
王小燕，配音演員，遼甯人民藝術劇院工作。
曾為多部影視劇、動畫配過音。她83年就為《聰明的一休》裡的彌生小姐配音，她對于15歲至40歲之間的女性角色聲音掌握極好，特别是童聲。聲音甜潤優美，所以少女動畫中主角非她莫屬。繼李韫慧後的遼藝首席旦角。她聲音純淨甜美，溫柔中不失健壯之氣。97年接任李韫慧成為一休的第二位代言人。她正在遼藝的作品頗豐，98年當前分開遼藝到北京成長，現正在早已調至地方台，因而近年作品以地方台擔任配音的影視劇為主。曾經作為遼甯兒童藝術劇院動畫配音第一把手的王曉燕，也可以說是中國動畫片最鼎盛時代的女配音演員的NO.1。如果你看動畫片要看ED（片尾）字幕，那你絕對會對這個名字非常熟悉。
動畫作品
大角牛（《小牛向前沖》）
娜思蒂(《魔神壇鬥士》）
薇薇、戴拉（《寵物樂園》）
大空翼（《足球小将》）
孫悟空（1-78集、79以後為劉藝）（《龍珠》）
月野兔(初代、R)（《美少女戰士》）
新兵衛（《忍者亂太郎》）
彌生小姐、配角（《聰明的一休》83版）
旁白、配角（《聰明的一休》88版）
聰明的一休/旁白（97年版）
優/小甜甜（《我是小甜甜》）
《騎士公主》－－公主
《海盜桑德坎》－－瑪麗安娜公主
《動物樂園》－－兔子
《忍者亂太郎》－－新兵衛/阿雪
《小糊塗神》（央視）－－小寶
《奧茲國魔術師（綠野仙蹤）》－－多羅西
《忍者神龜》（重譯版）－－女記者愛普麗爾
《濟公傳奇》（央視）－－濟公
《戰神金剛》（第一部）－－莉莎（海戰隊副隊長）
《戰神金剛（百獸王）》（第二部）－－阿勞拉（開藍獅子）
《勇士麥克勞》－－格萊德
《飛天仙子》－－絲凱拉女王
《蒙面鬥士》--格洛麗亞·貝克
《降魔勇士》--茉莉花/亞翰的學生
《魔豆傳奇》——皮皮
《勁爆戰士2》——雨
《精靈寶可夢·鑽石與珍珠》——小智
《哆啦a夢 大雄與夢幻三劍士》野比大雄（電影頻道版）
譯制片作品
《羚羊号曆險記》－－小女孩菲利帕
《小公主》--薩拉
《閃電奇俠》－－迪娜
《黑暗的公正》--凱麗
《主要嫌疑犯》－－女探長
《鋼木蘭》（配 桃麗·巴頓）
《與敵共枕》（配 朱莉亞·羅伯茨）
在北京的配音作品
《奧黛麗·赫本》（假日影院）奧黛麗
《伴侶》蘇三
《奧德利夫人的秘密》（佳藝影院）艾麗西亞·奧德利
《巴爾紮克》（電影）巴的情婦阿達莎
《矮仙傳奇》（假日影院）翼族公主
《薩拉的信》（假日影院）露茜
《女醫生》（海外劇場）邁凱拉醫生
《卡特琳的日記》（海外劇場）卡特琳
《小小天堂》黑人小男孩
《安娜與國王》國王長子/小公主“猴子”
《鋼木蘭》特魯維（桃麗·巴頓 飾）
《與敵共枕》勞拉（朱莉亞·羅伯茨 飾）
《三個女人的秘密》凱莉
《傑姆》（葡）傑姆
《愛你不後悔》（韓）金小珍（申恩慶飾）
《四姐妹》（韓）鄭惠貞
《我家的貝多芬》艾麗斯
《我的綠色情緣》凱特
《小跳蚤也會叫》亨利艾特
《罪與罰》（英國故事片）杜尼娅
《夢裡人》 李夢玲
電視劇作品
國産劇
2010年
《我要一個家》趙譚萍（毛俊傑 飾）
2009年
《孔雀東南飛》劉蘭芝（孫菲菲 飾）
《白蛇後傳》大龍女（鄭敏 飾）
2008年
《愛在日月潭》陸依依（田麗 飾）
2007年
《天仙配》王母（韓再芬 飾）三仙女（楊恭如 飾）小石頭
《首富》萬雅馨（羅珊珊 飾）
《大人物》張好兒（斯琴高麗 飾）烏蘭（熊乃瑾 飾）
《卧薪嘗膽》雅魚（左小青 飾）
《大旗英雄傳》溫黛黛（李彩桦 飾）
《李小龍傳奇》秦小曼（邊潇潇飾）同時擔任該劇配音導演
《庚子風雲》 四格格（姚馨茜飾）陳夫人（徐美玲飾）董麗娜（鄭爽飾）
2006年
《雪在燒》羅柔（陳紫函 飾）
《女人不哭》章子君（田海蓉 飾）
《神雕俠侶》黃蓉（孔琳飾）洪淩波（趙丹丹飾）
《風塵三俠之紅拂女》紅拂（舒淇 飾）
《大清後宮》晚晴（田岷 飾）西林春母親（馬羚飾）如意、奶娘
2005年
《上書房》慧如（何苗 飾）
《新醉打金枝》鳳大娘（劉潔 飾）郭夫人、郭家人、老鸨、洛陽王妃
《天下第一》雲羅郡主（陳怡蓉 飾）華濃居士（童彤 飾）
《少年嘉慶》和夫人（郭麗紅 飾）花大姑（徐美玲 飾）
《大碼頭》宋芳華（陳德容 飾）
《中華小當家》（《神龍第一刀》）蜜糖
2003年
《永樂英雄兒女》鐵寒煙（顔丹晨 飾）如意（饒敏 飾）小厮（小叮當 飾）
《玉帝傳奇》碧瑤（胡曉婷 飾）
《射雕英雄傳》梅超風（楊麗萍 飾）
2002年
《浪迹天涯》陶劍秀（李小冉 飾）
《都市東遊記》唐朝（戴嬌倩 飾）
2001年
《皇宮寶貝》沈織雲（李涓 飾）
《火帥》葛蘭（陳滢 飾）老太君、小文廣
《燒餅皇後》朱秀容（關詠荷 飾）
2000年
《亂世飄萍》托夫人（何音 飾）
《危險真情》梅子（蘇瑾 飾）
墨西哥劇
《瑪麗亞·梅塞德斯》瑪麗亞
中國舞蹈家協會副主席
藝術生涯
1974年8月，年僅17歲的王小燕，從吉林藝術學校畢業，分配進入吉林省歌舞團當舞蹈演員，開始用全部青春去耕耘舞蹈這片藝術的聖地。1986年9月，25歲時的王小燕第一次登上了吉林省舞蹈比賽的舞台，以舞蹈《追魚》獲得了中青年演員比賽的一等獎，并被授予“優秀青年演員”稱号。
演藝貢獻
王小燕2005年，在第五屆中國舞蹈“荷花杯”大賽中，王小燕主演的一部具有濃郁關東特色的舞劇《關東女人》獲最佳主演獎和第五屆中國舞蹈荷花獎，這部僅用了74天而奮力創作重排的舞作，雖還有待精心打磨，但它所彰顯的卻是一個真正的“關東女人”以現實中的行動魄力，實現了藝術的創新，并以此填補了12年來吉林省大型原創舞劇國家級大獎的空白。由于在舞蹈表演藝術上取得的出色成績，以及在舞蹈表演風格上創造的極具個性的東北地域特征，王小燕被聘任為北京舞蹈學院、中央民族大學、解放軍藝術學院客座教授。
青年舞蹈家王小燕，一個關東熱土上的“舞蹈精靈”。她愛舞蹈，執着于用舞蹈去駐守短暫易逝的青春；她愛舞蹈這項事業，堅定豪邁地這是一位舞者的熱情，一位舞蹈藝術家的堅定，更是一位追求宏大理想的舞蹈創業者的信心。在為舞蹈事業繁榮發展的不斷求索中，她不僅創造了一個東北地域舞蹈文化的品牌，也踏踏實實樹立起了一個敬業勤勉的舞蹈藝術工作者的形象。
社會評價
現任吉林省歌舞劇院集團有限責任公司副董事長兼藝術總監的王小燕，在響應号召、支持改革的工作中，帶領全團演員共同創造吉林歌舞品牌。無論是訓練還是演出，她以舞者的堅韌帶動了所有演員的熱情，不僅開拓了演出市場，創造了吉林省歌舞劇院集團演出曆史的新高，同時也為集團和全體演職人員帶來了較好的經濟收益。
作為一名真正屬于人民的舞蹈藝術家，王小燕堅持的方向是“以優秀的作品服務人民”。在她的心中，每一場演出都是同等的重要，她要用舞蹈去愛人民，人民的喜悅，即是一種愛的回贈。幾十年的舞蹈表演生涯，她時刻以藝術回報社會為己任，下基層的公益性演出已經成為她的家常便飯。每年由中國文聯和中國舞蹈家協會聯合組織的“送歡樂、下基層”活動，她都要積極參加，還曾赴西藏、雲南、江西、貴州、四川、新疆等邊遠山區、革命老區，不辭辛苦、盡心盡力送去黨的溫暖和關懷。
