基本内容
晉文公守信得原衛
晉文公攻原,裹十日糧,遂與大夫期十日,至原十日而原不下,
擊金而退,罷兵而去,士有從原中出者曰:‘原三日即下矣。’群臣
左右谏曰:‘夫原之食竭力盡矣,君姑待之。’公曰:‘吾與士期十
日,不去,是亡吾信也。得原失信,吾不為也。’遂罷兵而去。原人
聞曰:‘有君如彼其信也,可無歸乎?’乃降公。衛人聞曰:‘有君
如彼其信也,可無從乎?’乃降公。孔子聞而記之曰:‘攻原得衛者
信也。’
晉文公攻打原國,隻攜帶着可供十天食用的糧食,于是和大夫們約定十天做期限,要攻下原國。
可是到原國十天了,卻沒有攻下原國,晉文公便下令敲鑼退軍,準備收兵回晉國。
這時,有戰士從原國回來報告說:“再有三天就可以攻下原國了。”這是攻下原國千載難逢的好機會,眼看就要取得勝利了。
晉文公身邊的群臣也勸谏說:“原國的糧食已經吃完了,兵力也用盡了,請國君再等待一些時日吧!”
文公語重心長地說:“我跟大夫們約定十天的期限,若不回去,是失去我的信用啊!為了得到原國而失去信用,我辦不到。”于是下令撤兵回晉國去了。
原國的百姓聽說這件事,都說:“有君王像文公這樣講信義的,怎可不歸附他呢?”于是原國的百姓紛紛歸順了晉國。
衛國的人也聽到這個消息,便說:“有君主像文公這樣講信義的,怎可不跟随他呢?”于是向文公投降。
孔子聽說了,就把這件事記載下來,并且評價說:“晉文公攻打原國竟獲得了衛國,是因為他能守信啊!”
大謀略:“信蓋天下,然後方能約天下。”領導者隻有守信用,才能取得部屬的信任;做人隻有講信義,才能交天下朋友。
注釋
【注】①虞人:古代掌管山澤苑?的官②兩和:指古代軍隊左右營壘中的将士。
出處
《晉文公守信得原衛》選自《韓非子·外儲說左上》
韓非子生于周赧王三十五年(約公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韓非為韓國公子(即國君之子),漢族,戰國末期韓國人(今河南省新鄭)。師從荀子,是中國古代著名的哲學家、思想家,政論家和散文家,法家思想的集大成者,後世稱“韓子”或“韓非子”,中國古代著名法家思想的代表人物。
據《漢書·藝文志》着錄《韓子》五十五篇,《隋書·經籍志》着錄二十卷,張守節《史記正義》引阮孝緒《七錄》(或以為劉向《七錄》)也說“《韓子》二十卷。”篇數、卷數皆與今本相符,可見今本并無殘缺。自漢而後,《韓非子》版本漸多,其中陳奇猷《韓非子集釋》尤為校注詳贍,考訂精确,取舍嚴謹;梁啟雄的《韓子淺解》尤為簡明扼要,深入淺出,功力深厚。



















