資料
類型：生活劇
主演：林湘萍（飾演李善奇）
方展發（飾演揚至耘）
謝宛谕（飾演張美雅）
金銀姬（飾演陳宇春）
陳澍城（飾演張銘生）
播出時間：2009年8月3日 CCTV-8 海外劇場
劇情簡介
李善奇（林湘萍飾演）是在台灣長大的槟榔妹，因得罪了黑道老大，隻好帶着母親的遺物來新加坡投靠素未謀面的生父張銘生（陳澍城飾演）。
張銘生是一名珠寶商，妻子陳宇春（金銀姬飾演），獨生女張美雅（謝宛谕飾演）。張美雅是個珠寶設計師，為人聰慧但是心胸狹隘。 揚至耘（方展發飾演）是一家跨國企業的CEO，他和張美雅是青梅竹馬。張銘生的珠寶公司一直想往海外發展，陳宇春為了攀關系，不斷地奉迎讨好楊至耘的繼母劉玉涵（洪慧芳飾演）。
李善奇在新加坡處處碰壁，偶遇落魄的冷氣維修公司老闆蕭飛（詹金泉飾演），她毛遂自薦到蕭飛的公司上班。兩人從歡喜冤家變成一對共患難的好朋友。
DNA檢測結果證實了張銘生和李善奇的父女關系。張銘生擔心跟李善奇相認後會影響他目前的生活。于是他對李善奇隐瞞了這個事實，并給她一筆錢，勸她回台灣生活。
李善奇聽到張美雅和楊至耘訂婚的消息，她決定收拾心情發奮圖強，努力進修英文，學習“珠寶設計”。
張美雅發現楊至耘跟她訂婚後，并沒有忘記李善奇。心高氣傲的張美雅，沒想到自己會栽在一個槟榔妹的手上，她恨李善奇入骨。
李善奇在珠寶設計的成績突飛猛進，獲得聞名國際的意大利珠寶設計大師Riccardo Tisci的賞識，并助她在其個人的珠寶展示會上脫穎而出。張銘生看到李善奇的表現，也開始對她刮目相看。
另一廂，張美雅已經被妒嫉蒙蔽了雙眼，一心隻想置李善奇于死地……楊至耘和李善奇是否會破鏡重圓？張美雅又會有什麼下場呢……
角色
林湘萍（飾演李善奇）
李善奇（林湘萍飾演）是在台灣長大的槟榔妹，因得罪了黑道老大遠走他鄉，找尋生父……
代表作：《寶蓮燈前傳》《愛情占線》《鑽石情緣》
方展發（飾演揚至耘）
揚至耘是一家跨國企業的CEO，他和張美雅是青梅竹馬。他在展銷會上看到李善奇戴着她母親的遺物，追問李善奇……從而相識！
分集劇情
原聲音樂
灰姑娘 （一般都認為 該劇最感人之深的歌曲是《When I Say I Love You》 其實不然在許多感情戲份時的背景音樂就是 《灰姑娘》）
主題曲：《灰姑娘》
插曲：《When I say I love you》
演唱：RedWan Ali
播出信息
監制 廖明利、邬毓琳
播出時間 2009年8月3日
故事 蘇殷
播放頻道 CCTV-8 海外劇場
編劇 張湄纭
拍攝年代 2006
編審 蘇殷
每集時長 56分鐘
對白 漢語普通話
拍攝地點 新加坡
收視率 2。8%
國家地區 新加坡
