字源演變
“遠”一般被認為是形聲字，甲骨文作附①，左部為“袁”，作聲旁，表示讀音。右部為“彳”，作形旁，表示與行動有關（距離遠就要走很久）。有人認為“袁”有表意的作用，古代的“袁”字是個形聲字，下半部分的“衣”字是形符，本義指衣服特别長的樣子。正因為“袁”有長的意思，而“遠”也有距離長的意思，所以“遠”字用“袁”作聲符并會意。也有人認為“袁”最早和“睘（huán）”是同一個字，本義為一種玉器，與“遠”的本義無關，因此不兼義。
發展至周代金文階段，“袁”字上部或上下各增添一“止”，改為從辵（chuò）、袁聲，戰國文字、篆文、隸書、楷書都從辵、袁聲。辵也是與行動有關的意符。後來的小篆字形由金文演變而來。隸書、楷書将“辵”字改寫為走之底“辶”，後簡化為“遠”，以“元”字為聲符，“辶（辵）”為形符，這就成了單純的形聲字了。
詳細釋義
古籍釋義
說文解字
【卷二】【辵部】遠（yuǎn）
遠，遼也。從辵袁聲。
?，古文遠。
說文解字注
遠，遼也。從辵，袁聲。
雲阮切。十四部。
?，古文遠。
廣韻
雲阮切，上阮匣‖袁聲元1部
遠，遙遠也。雲阮切。二。
于願切，去願匣‖袁聲元1部
遠，離也。于願切。一。
康熙字典
【酉集下】【辵部】 遠；康熙筆畫：17；部外筆畫：10
古文：?、?
《廣韻》雲阮切。《集韻》《韻會》雨阮切，并爰上聲。《說文》：遼也。《廣韻》：遙遠也。《正韻》：指遠近定體也。
又《廣韻》《集韻》《韻會》于願切。《正韻》于怨切，并爰去聲。《正韻》：遠之也。遠近之遠上聲，如《詩》其人則遠之類。遠離之遠去聲，如《論語》：敬鬼神而遠之之類是也。
又葉于員切，音淵。《詩·小雅》：爾之遠矣，民胥然矣。俗作逺。
字形書法
【筆順】①一（橫）②一（橫）③一（撇）④乚（豎彎鈎）⑤丶（點）⑥㇋（橫折折撇）⑦㇏（捺）
【規範提示】“辶”3畫，第二筆楷體是㇋（橫折折撇），一筆寫成。
【寫法】❶“辶”從左、下包圍“元”，頂部“元”“辶”齊平。❷“元”，兩橫長短不一，都從豎中線左側起筆；撇從豎中線起筆，撇向左下格。❸“辶”，㇋（橫折折撇）的橫段寫在橫中線上側。
韻書集成
