字源演變
那，形聲字。“那”本從“冄”聲，即“髯”的本字。漢印尚，現代漢語隸變為“那”，已失去其表音功能。《說文》：“那，西夷國。從邑，冄聲。安定有朝那縣。”“西夷國”此即《史記·西南夷列傳》所稱的“冉駹”。而《說文》所言的“朝那”則在今甘肅省平涼市。這種用于地名的“那”念為nuó。古代表示疑問副詞或者疑問代詞的“哪”也多寫作“那”，不從“口”，或以為是“奈何”的合言。此義念nǎ。現代漢語常用的表示指示代詞的“那”則念nà。“那”還可以通假為周代的國名“聃”，此時念為nán。
現代釋義
詳細釋義
讀音
詞性
釋義
例句
|
nà
代詞
指代較遠的人或事物。
|
指代較遠的時間、處所。
清·林覺民《與妻書》：“那時使吾。”
|
指前文提到的或根據上下文或根據當時的情況顯然所指的某個人或物。
把那隻貓趕出去。
|
表示突出強調某人、事物或語意。
我決不會投那家夥票的。
|
表示贊同之點。
那就是你的光榮。
|
連詞
表示順着上文或上句話的語意，申說應有的結果。
那我就不再等了。
|
nè
代詞
根據情況所指的、提到的或認為的那個人、物或意思。“那”（nà）的口語音。
|
nuó
形容詞
多。
《詩·小雅·桑扈》：“不戢不難，受福不那。”
|
安閑的樣子。
《詩·小雅·魚藻》：“王在在鎬，有那其居。
”
宋·王安石《上執政書》：“魚者，潛逃深眇之物，皆得其所安而樂生，是以能那其居也。”
|
美好。
《國語·楚語上》：“使富都那豎贊焉。”
明·湯顯祖《紫钗記·哭收钗燕》：“人兒那，花燈姹，淡月梅橫钗玉挂。”
|
名詞
姓。
|
用于地名，邑與地名或行政區域有關；國名。
|
代詞
何。
《正字通》：“那，借為問辭，猶何也。如何、奈何之合音也。”
|
動詞
移動，後作“挪”。
元·薛昂夫《端正好·高隐》套曲：“花陰轉眼那，日光彈指過。”
明·徐光啟《農政全書》卷三一：“那表為裡：左卷者，卻右卷；右卷者，卻左卷。”
《西遊記》：“語言雖利便，身體莫能那。”
|
nǎ
代詞
疑問代詞。如何、怎麼。
《東觀漢記·劉玄載記》：“更始韓夫人曰：‘莽不如此，帝那得為之。’”
《二刻拍案驚奇》卷十七：“兩個甲科與聞參将辯白前事，世間情面那有不讓缙紳的，逐件贓罪得以開釋。”
|
疑問代詞。哪裡；何處。
宋·張先《蔔算子慢》：“恨私書，又逐東風斷。縱西北層樓萬尺，望重城那見。”
元·王實甫《西廂記》第五本第三摺：“姑夫許我成親，誰敢将言相拒。我若放起刁來，且看莺莺那去？”
|
“奈何”的合音。
《左傳·宣公二年》：“牛則有皮，犀兕尚多，棄甲則那？”
|
nuò
助詞
表疑問。
《後漢書·逸民傳·韓康》：“公是韓伯休那？乃不二價乎？”
|
表感歎。
《晉書·愍懷太子傳》：“陳舞複傳語雲：‘不孝那！天與汝酒飲，不肯飲，中有惡物邪？’”
元·白樸《梧桐雨》第三摺：“天那！一個漢明妃遠把單于嫁。”
|
表祈使。
《儒林外史》第九回：“那孩子手扶着船窗，口裡說道：‘買菱那！買菱那！’”
|
古籍釋義
說文解字
西夷國。從邑，冄聲。安定有朝那縣。
說文解字注
西夷國。
其地當在今四川之西。《史記》自筰以東北，君長以什數。冄駹冣大，在蜀之西。又謂牂柯為南夷，邛筰為西夷，?葢卽冄駹之冄字，古今字也，按文王之子耼季。賈逵、韋昭皆雲：耼、國名，但其地阙，《史記》作冄。索隐雲：冄或作?。終莫詳其地也。《左傳》：莊十八年有?處。杜雲：?處、楚地。凡若此等異地同名者。今皆不引以茲䋣蕪。
從邑。冄聲。
諾何切。按冄聲本在七八部。雙聲合韻也。《小雅》《商頌》《毛傳》曰：?、多也。《釋诂》曰：?、於也。《左傳》：棄甲則?。杜雲：?猶何也。今人用?字皆為柰何之合聲。越語，吳人之?不榖。亦又甚焉。韋注：?、於也。此釋诂之證。郭失其解。又《魚藻箋》雲：?、安皃。
安定有朝?縣。
安定郡朝?、二志同。今陜西平涼府府東南有朝?故城。許意葢謂?與朝?異處。如上文鄖與鄖關之例。如淳朝音株。
康熙字典
《唐韻》《廣韻》諾何切。《集韻》《韻會》囊何切。《正韻》奴何切，?音傩。《說文》：西夷國安定有朝那縣。
又《玉篇》：何也。《左傳·宣二年》：棄甲則那。
又多也。《詩·小雅》：受福不那。
又《集韻》安貌。《詩·小雅》：有那其居。
又姓。《廣韻》：西魏有那椿。
又上聲。《廣韻》《正韻》奴可切。《集韻》乃可切，?音娜。《集韻》：何也。《玉篇》：俗言那事。
又去聲。《廣韻》奴箇切。《集韻》《韻會》《正韻》乃箇切，?音哪。語助也。《後漢·韓康傳》：公是韓伯休那。杜甫詩：杖藜不睡誰能那。
又葉奴故切，音怒。陸雲《陸丞相诔》：攺容肅至，傾蓋寵步。鞶帶翻紛，珍裘阿那。《說文》：本作?。俗作?。
方言音韻
◎ 贛語：naa3 忽那間；haa3 那裡
◎ 客家話：[海陸腔] no2 na3 [寶安腔] la3 | lo2 [客英字典] na3 nai5 ne5 [台灣四縣腔] no2 na3 [梅縣腔] mak7 man3 na3 nai5 ngai5 ne.5 lai5 [客語拼音字彙] na1 na3 na4 nai4 [陸豐腔] na3 [東莞腔] la3
◎ 粵語：aa6 naa5 naa6 no1 no4 no5
◎ 潮州話：na2(náⁿ) na1(naⁿ)
◎ 韓語：NA 나
◎ 越南語: na
音韻彙集
韻書集成
字頭
小韻
反切
聲母
韻母
韻部
韻目
拟音
聲調
|
廣韻
那
那
諾何
泥
歌
歌
平聲
|
那
橠
奴可
泥
歌
哿
上聲
|
那
奈
奴箇
泥
歌
箇
去聲
|
中原音韻
那
挪
泥
歌戈開
歌戈
陽平
|
那
娜
泥
歌戈開
歌戈
上聲
|
那
糯
泥
歌戈開
歌戈
去聲
|
那
那
泥
家麻開
家麻
去聲
|
洪武正韻
那
那
奴何
歌
十四歌
|
那
娜
奴可
歌
十四哿
|
那
奈
乃個
歌
十四箇
|
那
那
無
麻
十五馬
|
分韻撮要
那
那
泥
科
第二十三科火貨
陽平
|
那
那
泥
科
第二十三科火貨
陽上
|
上中古音時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
高本漢系統
n
ɑr
|
先秦
王力系統
歌
n
ai
|
先秦
董同龢系統
歌
n
ɑ
|
先秦
周法高系統
歌
n
a
|
先秦
李方桂系統
歌
n
ar
|
魏
歌
a
|
晉
歌
a
|
隋唐
拟音/高本漢系統
n
ɑ
|
隋唐
拟音/王力系統
n
ɑ
|
隋唐
拟音/董同龢系統
n
ɑ
|
隋唐
拟音/周法高系統
n
ɑ
|
隋唐
拟音/李方桂系統
n
â
|
隋唐
拟音/陳新雄系統
n
ɑ
|
上一篇：魁
下一篇：阻擊
相關詞條
相關搜索
其它詞條
