緻命武器4

劇情簡介

馬丁（梅爾·吉布森 Mel Gibson 飾）和羅傑（丹尼·格洛弗 Danny Glover 飾）是相識多年的老友兼同事，兩人都是警察。一次在與共同的好友蓋茨（喬·佩西 Joe Pesci 飾）相約出海的途中，三人偶遇了一艘非法偷渡的船隻。身為警察的馬丁自知絕不能對此坐視不管，于是展開了與黑道分子的激烈鬥争。 

在這批偷渡客中，有一位名為阿洪（高雄 飾）的男子，善良的羅傑收留了他和他無處可去的家人，沒想到正是這一舉動激怒了危險的黑幫教頭王（李連傑 飾），為了從羅傑的手裡将洪搶走，王不惜幹下了許多傷天害理的勾當。在阿洪的身上究竟隐藏了怎樣的秘密？王千方百計的想要得到阿洪又究竟是為了什麼？

演職員表

演員表

角色

演員

Martin ，Riggs

梅爾 ，·， 吉布森 ，/Mel， Gibson

Roger ，Murtaugh

丹尼 ，·格洛弗/Danny，Glover

Wah， Sing ，Ku

李連傑

Leo ，Getz

喬·佩西

Lorna，Cole

蕾妮·， 羅素 ，/Rene，Russo

Detective， Lee ，Butters

克裡斯·， 洛克 ，/Chris， Rock

Captain， Ed ， Murphy

Steve，Kahan

Benny ，'Uncle，Benny'， Chan

Kim ， Chan

Trish，Murtaugh

Darlene， Love

Rianne，Murtaugh，Butters

Traci，Wolfe

Hong ，Chinese，Refugee

高雄

State ，Department， Man

傑克·， 凱勒 ，/Jack，Kehler

Detective， Ng

Calvin ， Jung

Nick ，Murtaugh

Damon ，Hines

Carrie ，Murtaugh

Ebonie，Smith

Dr ，Stephanie，Woods

Mary ， Ellen ，Trainor

Ping ， Mr ，Hong's，Grandson

Steven ， Lam

Benny's，Assistant

周英華

Ng's，Partner

Tony ， Keyes

INS ， Agent

Richard，Riehle

Yee

Phil，Chong

Chu

Roger ，Yuan

Thug

傑夫 ，·伊馬達/Jeff， Imada ， Simon ，Rhee

Uncle，Chung

Zu-Wu，Qian

Gomez

Danny ，Arroyo

Dr ，Cheng

馬鎮 ，金

Cheng's，Receptionist

Jennie ，Lew，Tugend

Hong's， Wife

Elizabeth， Sung

Little ， Girl

Jessica，Jann

Man ， with ，Flamethrower，(as， Dan ，Wynands)

Danny ，Wynands

Helicopter，Co-Pilot

Paul ，Tuerpe

Freighter's，Captain

James ，Lew

Four ， Father ，Michael， Sing ，Ku，(as， Conan ，Hutch，Lee)

Conan ， Lee

Four ， Father ， James ， Wing ，Chow

James ， Wing ， Woo

Four ， Father ， #3

Raymond，Moy

Detective

Stephen，Liska， Robin ， Link ，羅蘭德·基金格/Roland，Kickinger，Benjamin， King ， John ，Harms，Al，Sapienza， Darren ， Peel ，James，Donovan，Shawn，Michaels， Paul ，Bollen

Ping's， Mother

Jeanne，Chinn

Ping's， Father

Ray ， Chang

Construction，Worker，#1

Ryan ，C， Benson

Construction，Worker，#2

Daniel ，Getzoff

Construction，Worker， #3

Theodore，Touré，Johnson， Jr

General

達納·李

Fan ，(as， George ，Kee，Cheung)

George ，Cheung

Murtaugh's，Neighbor

Edward ，J， Rosen ，J，Matthew， Jordan ， Lisa ，Rhianna，Smith

Murtaugh's，Neighbor，(as， Jay ，Fiondella)

Jay ， Della

Maternity，Worker

Marian，Collier，Cece，Neber，Labao

Nurse

Barret ，Swatek， Kerry ，Kletter， Joyce ，Ingalls， Joan ，Frasco

Patrolman

Glenn ，Tannous， Larkin ，Campbell

Police ，Officer

Doug， Weaver ， Glenn ，Friedman

Police ，Officer， at ， Port

Brittany，Gamble，James， Oliver ， Rick ，Hoffman

News ，Reporter

Sarah ，Sullivan

News ，Cameraman

Tim ，Cooney

Angry ，Patient， with ，Urine， Sample

Bill ，Henderson

Waiter

Philip ， Tan ，Michael， Li

Question， Lady

Judith，Woodbury

Master ，Printer

Jey ， Wada

ATF ，Officer，(as，Wallace，Gudgell)

Wally ，Gudgell

Coroner's，Assistant

Gary ， Hand

Candy ，Striper

Nicole ，Rosenfield

Hospital，Employee

Kenneth，Jackman

Patient， with ， IV

Nancy ，Hopewell

News ，Crew

Christina， Orchid

News ，Crew，(as， Bruce ，Orchid)

Bruce ，R， Orchid

Motorcycle，Officer

Richard，M，Steker

Bicycle， Guy

Jen，Wei， Chang

(unconfirmed)

西協， 美智子 ，/Michiko，Nishiwaki

Police ，Sergeant，(uncredited)

Stephen，Blackehart

Firefighter，(uncredited)

Gilbert，J，Anderson

Businessman，(uncredited)

Phil，Hawn

Sheriff，#1，(uncredited)

Bob ，Jennings

Rabbi，Gelb，(uncredited)

Richard，Libertini

PRC ，(uncredited)

Michael， Li ， Hien ，Nguyen

Elevator， Girl ，(uncredited)

Victory，Palmisano

Truck， Driver ，(uncredited)

Bob ， Pepper

Detective，(uncredited)

Gary ，Pinkston

Police ，Station， Boy ，(uncredited)

Jerome ，E， Scott

職員表

制作人：Dan Cracchiolo；理查德·唐納/Richard Donner；斯賓塞·富蘭克林/Spencer Franklin；J. Mills Goodloe；Jennifer Gwartz；斯蒂夫·佩瑞/Steve Perry

導演：理查德·唐納/Richard Donner

副導演（助理）：J. Tom Archuleta；David Ascher；Xochi Blymyer；Albert Cho；Joan Cunningham；John Elmore

編劇：沙恩·布萊克/Shane Black；Jonathan Lemkin；Alfred Gough；Miles Millar；Channing Gibson

攝影：安德列·巴柯維亞/Andrzej Bartkowiak

配樂：埃裡克·克萊普頓/Eric Clapton；邁克爾·凱曼/Michael Kamen；David Sanborn

剪輯：Dallas Puett；Kevin Stitt；Eric Strand；Frank J. Urioste

選角導演：瑪麗昂·多爾蒂/Marion Dougherty

藝術指導：J·邁克爾·裡瓦/J. Michael Riva

美術設計：David F. Klassen；Richard F. Mays

服裝設計：Ha Nguyen

視覺特效：Michael L. Fink；Jerry Pooler

布景師：勞裡·加芬/Lauri Gaffin

獲獎記錄

MTV電影獎

演員介紹

梅爾·吉布森美國演員，紐約出生，12歲時随父親遷至澳洲，後在澳洲國立戲劇學院就讀。1977年參加首部電影《夏日城市》演出，1979年主演未來派動作片《沖鋒追魂手》，在澳洲引起轟動，在文藝片《提姆，愛我》演弱智青年，赢得澳洲電影獎最佳男主角。1981年《沖鋒飛車隊》沖出澳洲，創下國際賣座佳績。1987年《緻命武器》系列警匪動作片使他成為票房超級巨星。 在做演員的同時，他也演而優則導。

1993年他執導了影片《無臉的男人》，講述了一個古代傳奇故事，并且親自主演；1994年他又還主演了影片《賭俠馬華力》飾演了一個西部槍手，賭徒的形象。在積累了大量經驗後，吉布森投入全部精力制作、導演并主演《勇敢的心》 ，影片一經推出，大受好評。2004年他又導演了備受争議的《耶稣受難記》，2006年的導演作品是《啟示錄》。

影片評價

在令人大呼過瘾的驚險萬分的打鬥場面外，也不乏現實生活溫馨的一面；瑞格的女警情人羅娜（蕾妮羅素飾）懷孕了，而莫道也将成為外公，瑞格、莫道、羅娜、裡歐和莫道的女婿白特警探（克裡斯洛克飾），這群人因為親情、友情與愛情交織出一段诙諧逗趣、溫馨感人的插曲，增添了不少趣味。

本片是李連傑第一次在好萊塢現身。為了進入這個組織，隻好先放低身段做了個反面角色。在本片中，他的動作依然是淩厲如風，可惜每一拳腳的力度都太小，不能給兩個警察以緻命的打擊，加上沒練好鐵頭功，且留了個壞人形象的小辮子讓人抓到手裡了。最終命喪兩個警察的合力打擊之下（不過兩個警察的狀況也好不到哪裡）。

不管武功好不好，和梅爾吉布森合作肯定要讓位給人家了，誰讓人家是好萊塢的大牌呢。

非常值得一提的是撞車的鏡頭，在故事講到2/3時，小汽車與大卡車相撞鏡頭之真切無以複加。

本片看起來好似沒有一個中心，前面部分和後面部分看來似乎要營造一個輕松和無厘頭的感覺。隻有李連傑出現的部分才能看出有些刺激來。

他最後死了，後面也就沒有什麼有内涵的故事了。

幕後制作

武打場面不但數量少，質量也一般。李連傑初露鋒芒那幾招，剪輯得極為突兀，根本無法跟港片中的調度媲美。最後一段勉強可以，但簡短得沒有一點起伏感和層次感。影片的精華是它的對白。如今有莫道的秘密女婿巴特斯加盟，更是諧趣倍增。影片的叙事方式保持了前幾集的從容，台詞風趣而又生活化，最好玩的是在牙醫診所拷問黑幫分子那段，集中體現了主角剛柔相濟的性格。