護身符
名稱
護身符
拼音
hùshēnfú
解釋
①道士或巫師等所畫的符或念過咒的物件，迷信的人認為随身佩帶，可以驅邪免災。n②比喻保護自己、借以避免困難或懲罰的人或事物。。
出處
1、元·無名氏《抱妝盒》第四折：“小儲君倒也安安穩穩守着妝盒做護身符，則是我陳琳戰戰兢兢抱着個天大悶葫蘆。”
2、明施耐庵《水浒》第三十一回《張都監血濺鴛鴦樓武行者夜走蜈蚣嶺》又且得這本度牒做護身符。年甲相貌，又和叔叔相等。
典故
傳燈錄曰：“耽原為惠忠國師侍者，雲須要覓個護身符子。異日攜籃入方丈。國師曰：籃裡有甚麼物？曰青梅。曰何用？曰供養。“陸遊詩曰：‘求僧疏搭袈裟展，缽盂卻要護身符。”謂度牒也。今謂恃勢藐法者所托庇之人。曰護身符。又西藏新志中曰：“藏民均帶護符于身，以絲束經典一頁，或置之金屬小匣，藏之懷中。
旅人以馬及金剛系犬兩種畫品為護符。遇猛犬時，攜金剛系犬圖，可免，或遇暴風雨時，飛散畫馬之紙可免。另有咒語，又民家中更藏有護符。以佛像之衣服，或所持孔雀羽，包以魔紙，纏以毛線（以狗毛山羊毛或羊毛撚成），更以鼷鼠皮包其全部，謂可祈家興隆雲。”
古巨基演唱的歌曲
護身符
《愛變了這世界襯衣》國語版
古巨基
你有需要 我何止幫助
你有委屈 我何止投訴
我是在你生命旅途的清道夫
我因為你 願做小人物
我因為你 而學會仰慕
為了太甜蜜的你 而忘了吃醋
願做你的護身符
藏在你命運深處
你的幸福 有我在守護
沒有我的一份 而我都不嫉妒
偉大讓我歡呼
你的任性 有我在袒護
能夠完成這光榮的任務
回報就是滿足
你的情深 我何止投入
你的壓力 我何止背負
你永遠是對的 我不怕犯錯誤
你的快樂 我比你在乎
你的荒唐 我樂得饒恕
很想帶着你走 我卻甘心讓路
願做你的護身符
藏在你命運深處
你的幸福 有我在守護
沒有我的一份 而我都不嫉妒
偉大讓我歡呼
你的任性 有我在袒護
能夠完成這光榮的任務
回報就是滿足
小說《護身符》
作者:[智利]羅貝托·波拉尼奧
出版社:世紀文景/上海人民出版社
原作名:Amuleto
譯者:趙德明
出版年:2013-8
頁數:160定價:36.00元
裝幀:精裝
ISBN:9787208113060
當代最佳西語作家、《2666》作者羅貝托·波拉尼奧的小說，以女性視角書寫的青春詩篇。中文版由西班牙語譯者趙德明翻譯。《護身符》是波拉尼奧整個作品譜系中惟一出現“2666”字樣的作品。
整部作品洋溢着悲情感傷的氛圍，展現出一幅拉美憂郁與暴力的曆史圖景，也是文藝個體在這種情境下所能做出的最好回應。作家弗朗西斯科·高德曼認為這部作品可以視作波拉尼奧最特殊的自傳，是他最具有創造力和震撼力的作品之一。
作品賞析
本書盡管是波拉尼奧長篇小說中較短的作品，但氣勢上絲毫不遜于他的兩大巨作《荒野偵探》及《2666》。有超現實色彩，交織于過去與未來，時空與記憶。在《2666》及《荒野偵探》之間具有無可取代的銜接作用，是波拉尼奧全系列作品中不可或缺的一片拼圖。然而，《護身符》就其本身而言就像一則精巧的寓言。
這部作品1999年西語初版，即在《荒野偵探》（1998）之後出版。2006年出版了英文版。本書與《荒野偵探》有直接聯系，本書的女主人公是《荒野》中一單獨章節的自述主人公奧克西裡奧，在那個章節中，她描繪了自己躲藏在大學的女廁所，被困12天，幸免于特警沖擊大學的鎮壓事件。在這部作品中，波拉尼奧少見的通篇采用女性視角，描述了奧克西裡奧在60、70年代墨西哥的生活經曆，她的動蕩生活，她缺少的牙齒，她的酒吧交遊；也是詩人視角下一代青年詩人對詩歌對文學的共同記憶，更有她與《荒野》一書中出現過的幾個人物，如阿圖羅·貝拉諾。艾蕾娜、雷梅迪奧斯、瑟爾帕斯等人的故事，其中切·格瓦拉也有登場。
“護身符”字樣，直至作品結尾才出現。寓意深遠。這是女主人公一直在尋找的歸宿，又是一種更大意義上針對一代青年人的告白。這護身符就是你的勇氣、心态，你所認定的一切。
内容介紹
我，奧克西裡奧，詩人，被譽為墨西哥詩壇之母。1967，或是1965，或是1962年從烏拉圭隻身來到墨西哥，栖身于兩位深孚衆望的西班牙作家門下，甘心當他們的清潔女工，其中一位正是當年軍隊占領大學逮捕學生，我受困在哲學文學系女廁所時手邊閱讀的詩集的作者。可我也有自己的生活。我在那不勒斯區住過，在羅馬區住過，在阿特諾爾·撒拉斯區住過。我的書籍丢了，衣服丢了。但不久後又有了别的圖書，又有了别的衣裳。大學給我一些無關緊要的臨時工作，後來又收了回去。
我很高，很瘦，金發，缺了幾顆關鍵的牙齒，說話與笑時不得不捂住嘴巴，連接吻都感到難為情。我認識十七歲的阿圖羅·貝拉諾，是他家人的朋友，與他經曆過一次難忘的冒險……
作者簡介
羅貝托·波拉尼奧（Roberto Bolaño,1953—2003）出生于智利，父親是卡車司機和業餘拳擊手，母親在學校教授數學和統計學。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奧再次回到智利投身社會主義革命卻遭到逮捕，差點被殺害。逃回墨西哥後他和好友推動了融合超現實主義、達達主義以及街頭劇場的“現實以下主義”（Infrarealism）運動，意圖激發拉丁美洲年輕人對生活與文學的熱愛。1977年他前往歐洲，最後在西班牙波拉瓦海岸結婚定居。2003年因為肝髒功能損壞，等不到器官移植而在巴塞羅那去世，年僅五十歲。
波拉尼奧四十歲才開始寫小說，作品數量卻十分驚人，身後留下十部小說、四部短篇小說集以及三部詩集。1998年出版的《荒野偵探》在拉美文壇引起的轟動，不亞于三十年前《百年孤獨》出版時的盛況。而其身後出版的《2666》更是引發歐美輿論壓倒性好評，均緻以傑作、偉大、裡程碑、天才等等贊譽。蘇珊·桑塔格、約翰·班維爾、科爾姆·托賓、斯蒂芬·金等衆多作家對波拉尼奧贊賞有加，更有評論認為此書的出版自此将作者帶至塞萬提斯、斯特恩、梅爾維爾、普魯斯特、穆齊爾與品欽的同一隊列。
羅貝托·波拉尼奧其他作品：《2666》,《地球上最後的夜晚》,《荒野偵探》。
編輯推薦
《護身符》：中國民俗文化叢書
文摘
插圖：
佩飾
長命鎖
長命鎖，是兒童所佩戴的一種銀飾，其形制多為銀項鍊或銀項圈下挂綴一鎖形銀牌。其種類有項圈鎖、挂鍊鎖、肚臍鎖等。因主要寓意是保佑兒童健康成長，所以被稱為“長命鎖”。由于古代醫藥科學不發達，幼兒死亡率很高，父母為了祈求法力無邊的神明庇佑子女，常讓子女拜神明為幹親（此風至今猶存），以求他平安長大，因此鎖上常常雕神明的形象或辟邪文字，表示借助神力“鎖”住子女性命，遠離病魔。按老規矩，嬰兒佩戴的銀鎖，均要到結婚時才能取下來。長命鎖通常可以打開，在鼓起的空間中放置護身'符等，有的附有鑰匙可以開鎖，有的則不設；也有較為單薄的銀鎖片。長命鎖上常镂有“長命富貴”、“長命百歲”、“玉堂富貴”等吉利語，另一面則雕有“麒麟送子”、“五子登科”等圖案，或者嵌金鑲玉等，皆無定制，任由佩戴者需要而變化。
目錄
一概述
二佩飾
三首飾
四服飾
五其他
六圖版目錄
後記
譯後記
譯完《護身符》後，有幾件事需要記錄在案。
波拉尼奧從寫完《護身符》到2003年初步完成皇皇巨着《2666》經過了五年的時間。《護身符》裡已經明确提出了2666年的象征意義——人類毀滅之年。《護身符》的結局——青年人高歌行進，走向深淵，與《2666》的主人公的消失是一緻的。這是否意味着鳳凰涅槃呢？有可能。
《護身符》裡從頭至尾影響着女主人公心境的是1968年墨西哥城發生的鎮壓學生運動的事件。這一事件的影響直接改變了墨西哥的社會發展方向。它造成的傷痛至今猶存。不僅存在于墨西哥人心中，也存在于拉美人心中。波拉尼奧是有良心的作家。他雖然是智利人，但沒有狹隘的地域觀念，他想到了天下許多善良的人們和披着人皮的惡人。這在《2666》裡有充分表現。
波拉尼奧是詩人和小說家，對文學情有獨鐘。
《護身符》裡用濃墨重彩描繪了青年詩人們的痛苦生活，其中也有作者生活的影子——阿圖羅·貝拉諾的遭遇及其性格變化。其中詳細描寫了反動軍警在鎮壓學生運動中給文學青年造成的精神創傷。這是波拉尼奧親身經曆的生活。特别是他在墨西哥的遭遇：貧乏的物質生活和郁悶的心境。
波拉尼奧對西方文學知識可謂熟爛于胸。
《護身符》有作者對許多西方著名作家的精彩點評，值得欣賞。尤其值得稱道的是，在全球爆發各種危機的今天，許多人在尋找可以辟邪的“護身符”，例如宗教信仰，例如用毒品麻醉自己，甚至用自殺了斷殘生。而《護身符》的作者卻用歌聲——優秀的文藝抵擋全球的奢靡、惡俗、貪婪之風。優秀文藝作品中的真情、大愛、大善就是物欲橫流中的諾亞方舟，是為熱愛真善美的人們提供的避難所。
最後，波拉尼奧創作《護身符》時四十五歲，正是才思敏捷的好歲數。從他的叙事風格和技巧的娴熟程度上，可以看得分明。其中，需要特别指出的是《護身符》女主人公的叙事口氣：時而清醒，時而混亂；時而像夢呓，時而像回憶往事；有時思維邏輯颠颠倒倒，有時浮想聯翩充滿詩意……整個作品像萬花筒，令人眼花缭亂，需要一讀再讀，才能品味出其中的萬千思緒。
以上幾點僅供讀者參考。
趙德明
2013年2月16日于北京大學燕北園
媒體推薦
波拉尼奧寫出了索爾·貝婁般強而有力的第一人稱傑作，也是對他自身風格徹底的颠複。
——《紐約時報》
作為連接《荒野偵探》和《2666》的重要紐帶，奧克西裡奧所描述的那座被軍隊占領的大學成為拉美60和70年代的政治隐喻，更可說是一個時代的符号，那個無論是對文學還是生活的激情都仍然存在的時代。
——《波士頓評論》
名人推薦
作家餘華、駱以軍、張大春、蘇珊·桑塔格、略薩、懷特、托賓、斯蒂芬·金一緻推薦
我覺得波拉尼奧完全是一個世界公民。你感覺他是到了什麼地方都可以紮根的人……我覺得我們的文學之所以豐富，就是因此它像森林一樣，波拉尼奧是一棵大樹，馬爾克斯也是一棵大樹，樹和樹之間不存在超越的，文學之間是互相依存的關系，就是你需要我，我需要你，作品和作品的關系就是這樣的。
——餘華（作家）
當我讀波拉尼奧作品時我認為：所有的事情又再度有了可能。
——妮可·克勞斯（Nicole Krauss，《愛的曆史》《大屋》作者）
無疑的，波拉尼奧是我這十年來讀過最迷人的作家。
——埃德蒙·懷特（Edmund White，美國當代知名作家，《已婚男子》作者）
波拉尼奧的每本書都充滿野心，這會讓我們花費許多年才知道如何看待他的價值。
——科爾姆·托賓（Colm Toibin，愛爾蘭知名作家，《大師》《布魯克林》作者）
波拉尼奧是少數罕見的為了未來而寫作的作家之一，而我們，特别是我們這些英語作家，才剛開始學會欣賞他奇特、歪曲的天才。
——約翰·班維爾（John Banville，愛爾蘭知名作家，《大海》《證詞》作者）
波拉尼奧證明了文學可以做任何事。
——喬納森·勒瑟姆（Jonathan Lethem，美國著名作家，《槍，偶爾有音樂》、《布魯克林孤兒》、《孤獨堡壘》作者）
