釋義
1、舊時商品上标的有折扣的定價。洋，指銀元。
2、“碼洋”是圖書出版發行部門用于指全部圖書定價總額的詞語。書刊的每一本上面都列有由阿拉伯數字（碼）和錢的單位（洋）構成的定價，相乘得定價總額就叫碼洋。
【示例】某書定價21.5元，印刷出版數量共計1000本，碼洋就是21.5×1000=21500元。
【直譯】就是指圖書的原價與冊數的乘積。在當今圖書行業，碼洋是該行業對圖書進銷存退的一種統計詞語。
比較
碼洋和實洋fixed price and discounted price
圖書價值計量的兩種稱謂。一本書的定價或一批書的總定價，其貨币額俗稱碼洋。舊稱銀币為洋錢，又簡稱洋、大洋，故名。碼洋”是按定價統計的銷售額，“實洋”則是按實際賣價統計的銷售額。發行部門向出版社進貨時，有一定比例的折扣，按碼洋打了折扣以後的金額，俗稱實洋。實洋是發行部門計算損益的前提和基礎。以零售書店來說，銷售碼洋(銷售收入)減去銷售折扣，等于銷售實洋(銷售淨收入)，再減去銷售成本、銷售稅金、銷售費用，等于銷售利潤或虧損。發行部門内部的業務活動和财務會計，均采用碼洋核算和記帳。
