卡迪夫城

成績榮譽

卡迪夫足球俱樂部（英語：Cardiff City Football Club，威爾士語：Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd）是位于英國威爾士卡迪夫的職業足球隊，成立于1899年。1920年代卡迪夫城隊徽：盾牌中的紅龍是威爾士的象征，紅龍托起了三個銀色的臂章，背景的紅色則來源于11世紀格拉摩根郡的最後一位王子。隊徽中同時還有水仙花的蹤影，水仙則是威爾士的标志。

1927年，卡迪夫足球隊奪得英格蘭足總杯冠軍。卡迪夫足球隊如今是英格蘭超級聯賽的參賽球隊，是首支赢得三大錦标賽之一的非英格蘭球隊。2013年2月25日斯旺西奪取英格蘭聯賽杯，成為第二支赢得三大錦标賽之一的非英格蘭球隊。

卡迪夫足球俱樂部前主席是著名黎巴嫩的商人森姆·哈曼（Sam Hammam），2006年，森姆·哈曼将擁有的82.5%股權出售給前利茲聯主席彼特·裡茲代爾（Peter Ridsdale）。

2009年7月，卡迪夫足球俱樂部主場由尼尼安公園球場（Ninian Park）搬遷到了新建的擁有27,000座席的卡迪夫城運動場（Cardiff City Stadium）。

馬來西亞商人曾長義（Datuk Chan Tien Ghee，簡稱）在2010年5月27日于同日一次臨時股東大會後接任俱樂部主席之職，而億萬富豪丹斯裡陳志遠（Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun）在幕後提供資金。2012年5月初加迪夫城的馬來西亞投資人提出為球隊增加投資1億英鎊，擴充主場容量及興建訓練設施，但以藍色在亞洲地區代表不吉利，先決條件是采用紅色以便拓展市場，除更換會徽及球衣顔色外，更會将外号由沿用的“藍鳥”（）改為“紅龍”（）。

建議一出随即惹怒球迷組織，加迪夫城前隊長積遜·派利（Jason Perry）更直言是出賣球隊的靈魂。由于反對聲音喧嚣，曾長義被迫發表公開信擱置建議。5月15日曾長義前赴卡的夫舉行漫長的董事會讨論球隊的前途，并于翌日返回馬來西亞，行前透露連續三季于附加賽失利無緣升級英超的加迪夫城負債約2,000萬英鎊。

2012年6月5日于舉行董事會會後落實重訂品牌的計劃，包括将主場球衣更換為紅衫黑褲紅襪及更改會徽，而馬來西亞東主承諾清付拖欠前東主森姆·哈曼（Sam Hammam）的3,000萬鎊，并會按計劃提升訓練設施，擴建主場及增強球隊軍容。

2013年4月17日，英冠2012/2013賽季第43輪卡迪夫城主場0-0戰平查爾頓，領先第3名沃特福德13分的卡迪夫城提前三輪升上英超，賽後球迷沖入球場慶祝。卡迪夫城上一次參加英格蘭頂級聯賽是在1961/62賽季，下賽季英超将有兩支威爾士球隊：卡迪夫、斯旺西。

球隊陣容

門将球員

大衛·馬歇爾、托馬斯·希頓、喬丹·聖地亞哥

後衛球員

凱文·麥克諾頓、李·内勒、馬克·哈德森、加博爾·吉耶佩什、保羅·奎因、亞當·馬修斯、克裡斯·裡戈特

中場球員

蓋文·雷、彼得·惠廷厄姆、斯蒂芬·麥克菲爾、克裡斯·伯克、達西·布拉克、阿龍·威爾迪希、莊拿芬·美迪斯

前鋒球員

邁克爾·喬普拉、傑伊·博思羅伊德、喬納森·柏堅、納撒尼爾·賈維斯

成績榮譽

曆年戰績

20世紀上半葉

賽季

賽績

1910～1911

加入南部乙級聯賽

1911～1912

威爾士杯冠軍（第1次）

1912～1913

南部乙級聯賽冠軍，升級南部甲級

1919～1920

威爾士杯冠軍（第2次）

1920～1921

獲選加入足球聯盟乙級聯賽。乙級聯賽亞軍，升級甲級。晉身足總杯四強

1921～1922

威爾士杯冠軍（第3次）

1922～1923

威爾士杯冠軍（第4次）

1923～1924

甲級聯賽亞軍

1924～1925

決賽0:1負于錫菲聯，足總杯亞軍

1926～1927

決賽1:0擊敗阿森納，足總杯冠軍（唯一奪冠的非英格蘭球隊）

威爾士杯冠軍（第5次）

1927～1928

威爾士杯冠軍（第6次）

1928～1929

甲級聯賽排第22位，降級乙級。威爾士杯亞軍

1929～1930

威爾士杯冠軍（第7次）

1930～1931

乙級聯賽排第22位，降級南區丙級

1938～1939

威爾士杯亞軍

1946～1947

南區丙級聯賽冠軍，升級乙級

20世紀下半葉

賽季

賽績

1950～1951

威爾士杯亞軍

1951～1952

乙級聯賽亞軍，升級甲級

1955～1956

威爾士杯冠軍（第8次）

1957

甲級聯賽排第21位，降級乙級

1958～1959

威爾士杯冠軍（第9次）

1959～1960

乙級聯賽亞軍，升級甲級。威爾士杯亞軍

1962

甲級聯賽排第21位，降級乙級

1963～1964

威爾士杯冠軍（第10次）

1964～1965

晉身歐洲優勝者杯八強。威爾士杯冠軍（第11次）

1965～1966

晉身聯賽杯四強

1966～1967

威爾士杯冠軍（第12次）

1967～1968

晉身歐洲優勝者杯四強。威爾士杯冠軍（第13次）

1968～1969

威爾士杯冠軍（第14次）

1969～1970

威爾士杯冠軍（第15次）

1970～1971

晉身歐洲優勝者杯八強。威爾士杯冠軍（第16次）

1971～1972

威爾士杯亞軍

1972～1973

威爾士杯冠軍（第17次）

1973～1974

威爾士杯冠軍（第18次）

1974～1975

乙級聯賽排第廿一位，降級丙級。威爾士杯亞軍

1975～1976

丙級聯賽亞軍，升級乙級。威爾士杯冠軍（第19次）

1976～1977

威爾士杯亞軍

1981～1982

乙級聯賽排第20位，降級丙級。威爾士杯亞軍

1982～1983

丙級聯賽亞軍，升級乙級

1985

乙級聯賽排第21位，降級丙級

1985～1986

丙級聯賽排第22位，降級丁級

1987～1988

丁級聯賽亞軍，升級丙級。威爾士杯冠軍（第20次）

1990

丙級聯賽排第21位，降級丁級

1991～1992

威爾士杯冠軍（第21次）

1992～1993

超聯成立，丁級改組為丙級第4級。丙級第4級聯賽冠軍，升級乙級第3級。

威爾士杯冠軍（第22次）

1993～1994

威爾士杯亞軍

1994～1995

威爾士杯亞軍

1995

乙級第3級聯賽排第22位，降級丙級第4級

1996～1997

丙級第4級聯賽排第7位，附加賽第一輪兩回合總比分2:4負于北安普頓

1997～1998

決賽1:2負于雷克斯漢姆，FAW超級杯亞軍

1998～1999

丙級第4級聯賽季軍，升級乙級第3級

1999～2000

決賽0:2負于雷克斯漢姆，FAW超級杯亞軍

21世紀

賽季

賽績

2000

乙級第3級聯賽排第21位，降級丙級第4級

2000～2001

丙級第4級聯賽亞軍，升級乙級第3級

2001～2002

決賽1:0擊敗斯文登，FAW超級杯冠軍。乙級第3級聯賽排第4位

附加賽第一輪兩回合總比分2:3負于斯托克城

2002～2003

乙級第3級聯賽排第6位，附加賽第一輪兩回合總比分1:0擊敗布裡斯托爾城

千禧球場決賽1:0擊敗女王公園巡遊者，升級甲級第2級

2004～2005

甲級第2級聯賽更名“冠軍聯賽”

2007～2008

決賽0:1負于樸茨茅斯，足總杯亞軍

2009～2010

遷入卡迪夫城運動場；冠軍聯賽排第四位，附加賽半決賽兩回合總比分3:3

點球4:3淘汰萊切斯特城，溫布萊決賽2:3負于布萊克浦

2011~2012

決賽2:2（點球2:3）利物浦，聯賽杯亞軍

聯賽成績

榮譽

次數

年份

甲級頂級聯賽亞軍

1

1924年

乙級第2級聯賽亞軍

3

1921年、1952年、1960年

乙級第3級附加賽冠軍

1

2003年

丙級第3級聯賽亞軍

2

1976年、1983年

南部丙級聯賽冠軍

1

1947年

丙級第4級聯賽冠軍

1

1993年

丙級第4級聯賽亞軍

1

2001年

丁級第4級聯賽亞軍

1

1988年

杯賽成績

榮譽

次數

年份

足總杯冠軍

1

1927年

足總杯亞軍

2

1925年、2008年

慈善盾冠軍

1

1927年

足總業餘杯冠軍

1

1927年

威爾士杯冠軍

22

1912年、1920年、1922年、1923年、1927年、1928年、1930年、

1956年、1959年、1964年、1965年、1967年、1968年、1969年、

1970年、1971年、1973年、1974年、1976年、1988年、1992年、

1993年

FAW超級杯冠軍

1

2002年

敵對球隊

卡迪夫城近25年來的主要敵對球隊一直是鄰近的新港郡（Newport County）及斯旺西，與後者的比賽被稱為“南威爾士德比”（South Wales Derby）；而傳統上球隊對兩支跨境來自布裡斯托爾的球隊布裡斯托爾城及布裡斯托流浪亦關系緊張，他們與前者的對戰被稱為“塞文區德比”（Severnside Derby）。

主場球場

卡迪夫城運動場

2007年2月21日，卡迪夫城運動場動工興建。2007年9月19日，卡迪夫城與榄球隊卡迪夫藍軍(Cardiff Blues)簽署共用球場協議，

2009年5月，卡迪夫城運動場完工，由天然草及仿真草混合組成的球場草坪于2009年6月鋪設完成。

尼尼安公園球場

尼尼安公園球場(Ninian Park)位于英國威爾士的卡迪夫，球場約可容納20,000名觀衆，自1910年開始成為卡迪夫城足球隊的主場球場。

由于卡迪夫城足球隊未能獲得2008~2009年賽季附加賽的資格，2009年4月25日0︰3負于伊普斯維奇的聯賽成為球隊在尼尼安公園球場最後一場競争性比賽。

比賽

尼尼安公園球場大衆銀行看台蓋頂上“Captain Morgan Rum”廣告是史上最長的英格蘭足球聯賽球場頂蓋廣告，頂蓋于1958年設置，該廣告在1960年夏季出現，耗時兩星期才完成。一直維持到2001～2002年賽季才被“Hyper Value”的新廣告所取代，廣告期長達42年。

著名球員

奧爾徹奇

威爾士國際球星，綽号"金童"，1929年10月16日生于威爾士海港思旺西，職業生涯為1947年至1968年，先後效力于斯旺西城、紐卡斯爾聯隊、卡迪夫城隊。俱樂部比賽691場，進249球。國家隊生涯為1950年至1966年，共68場，進23球。居威爾士國家隊曆史射手榜第二位。

在卡迪夫城效力期間，共103場，進23球。

查爾斯

1931年12月17日，生于威爾士的斯旺西，職業生涯為1946年至1974年，先後效力于斯旺西城、利茲聯、尤文圖斯、羅馬，卡迪夫城、赫雷福德聯、莫色提維，共710場，進348球。國家隊曆史為1950年至1965年，共38場，進15球。

在卡迪夫城效力期間，共68場，進18球。

福特

生于1923年10月1日，職業生涯為1946年至1961年，效力于斯旺西城、阿斯頓維拉、桑德蘭、卡迪夫城、埃因霍溫、紐樸特。國家隊曆史為1946年至1957年。

其中于卡迪夫城效力96場，進39球

托沙克

生于1949年3月22日，職業生涯為1965年至1984年，先後效力于卡迪夫城，利物浦、斯旺西城。共471場比賽，進195球，威爾士國家隊曆史為1969年至1980年，共40場，進13球。

于卡迪夫期間，共162場比賽，進74球。