基本解釋
拼音
zé shé
釋義
咬住自己的舌頭。因悔恨、害怕而不敢說話:訴者覆得罪,由是咋舌不敢言。也形容因驚訝而說不出話來的樣子:令人咋舌|聞者咋舌。
例子
令人咋舌
魏其必内愧,杜門咋舌自殺。——《史記·魏其武安侯列傳》。現亦作“咋舌”(把舌頭咬住或忍住不言),形容驚異、畏懼,以緻不敢出聲(為之咋舌)
英文翻譯
to be left speechless
zé shé
咬住自己的舌頭。因悔恨、害怕而不敢說話:訴者覆得罪,由是咋舌不敢言。也形容因驚訝而說不出話來的樣子:令人咋舌|聞者咋舌。
令人咋舌
魏其必内愧,杜門咋舌自殺。——《史記·魏其武安侯列傳》。現亦作“咋舌”(把舌頭咬住或忍住不言),形容驚異、畏懼,以緻不敢出聲(為之咋舌)
to be left speechless