劇情簡介
弋陽腔戲曲電影藝術片，改編自湯顯祖《牡丹亭》傳奇，1960年長春電影制片廠攝制。
南宋年間，南安太守杜寶想把女兒麗娘培養成嚴守封建禮教的婦女，請來老儒生陳最良教女兒讀書，但麗娘不受束縛，渴望自由幸福。
一日，她和丫環春香到花園遊玩，回房後，在花神的幫助下，夢見與書生柳夢梅相會，醒後憂郁成疾，決定自畫芳容流傳人間。
麗娘死後，杜寶遷往别地，柳夢梅進京趕考，路過南安，身染重病，幸為陳最良所救。一天，他去牡丹亭散步，在太湖石畔發現一幅畫軸，打開一看，正是夢裡所見的姑娘，于是焚香叩拜，在麗娘畫前訴衷情。
當晚，麗娘魂前來見他，彼此表達了始終不渝的愛情。麗娘囑夢梅去花園掘墓相會。翌日，夢梅掘開麗娘墓，杜麗娘在花神的幫助下，蘇醒過來，與夢梅結為夫妻。
演職員表
潘鳳霞、董慶祁、樂一生、楊桂仙、鄒莉莉。
越劇劇目
越劇《還魂記》，根據明代戲劇家湯顯祖所着的《牡丹亭》改編。
1982年由靜安越劇團演出，改編紅楓、李卓雲，作曲賀孝忠。由戚派名旦周雅琴領銜主演飾杜麗娘，畢派小生楊文蔚飾演柳夢梅。
在排演時周雅琴曾多次向昆曲傳字輩老師學習、請教，故而在原有的唱腔特色中還融入了昆曲、滬劇的某些元素，使唱腔更趨飽滿。湯顯祖着有《還魂記》、《紫钗記》、《邯鄲記》、《南柯記》、世稱《臨川四夢》。其中《還魂記》，尤為衆所周知。
杜麗娘、柳夢梅等栩栩如生的認為形象，想象大膽，富有傳奇色彩，它用積極的浪漫主義手法，情景交融，描繪深刻，尤其那優美動人的語言。不知打動了多少人的心靈。
據記載有個婁江女字俞二娘讀了《還魂記》斷腸而死；又有個杭州女伶商小伶，因演出《還魂記》傷心而死，可見它的魅力了。《還魂記》流傳極為深廣，解放後，仍有不少劇種在演着。
梅蘭芳的"遊園驚夢”早已脍炙人口；昆劇的《驚夢》、《拾畫》、《叫畫》；江西的贛劇戈陽腔；安徽的黃梅戲；據說日、美、英、法等國均有譯本，足見這本古典名着，早享盛名于世。
"生者可以死，死者可以生，生而不可與死，死而不可複者，皆非情之至也。”這是作者在《題辭》中自述寫《還魂記》的宗旨。也就是千古感人的精華之處。
越劇本力圖抓住杜麗娘以生死追求美好理想這條主線。通過她與柳夢梅的愛情描寫，突出沒有愛，生不如死，有了情，則死可複生。
以死來擺脫封建禮教的束縛，以愛情赢得婚姻自由的幸福。删除了與這一主題無關的枝節和人物。人們認為杜麗娘與柳夢梅這種敢于向封建道德禮教的至死不渝地鬥争精神，是具有一定積極意義的。
