台詞
（陳為陳佩斯）
（朱為朱時茂）
陳：王爺，您倒快跟上啊
朱：小子，我讓你慢點，你怎麼就是不會呢？！
陳：我這沒敢快跑啊
朱：我讓你跑快了心裡要念着京劇裡的慢長錘：“況且，才且”
陳：我是念着“況且才且”
朱：“況且，才且”
陳：是“況且才且啊”，沒錯
朱：我說你傻瓜
陳：您怎麼知道我小名
朱：那你的大号呢？
陳：二傻呀
朱：怎麼給配了個傻子來啊
陳：你不是要個傻點、笨點的嗎？
朱：我是要腿笨的不是腦子笨的
陳：我腦子可不笨
朱：你不笨我要你“況且，才且”你都不會
陳：我這不是“況且，才且”，沒錯啊
朱：好了。我問你咱們到哪了
陳：咱們到，到處都是洋人，這小的不認識了
朱：這不是萬國運動場嗎
陳：哦，您認識啊，您認識還問我，還說我傻
朱：這是我王爺的譜兒
陳：您有譜啊？我沒譜啊
朱：還不敢快禀報
陳：啟禀王爺，這是哪兒？
朱：萬國運動場！
朱：我問你，您幹什麼來了？
陳：這不是跟洋人比賽跑腿兒嗎
朱：錯了，咱們奉太後老佛爺的旨意到這玩玩
陳：玩玩，咱是公費旅遊來了
朱：咱們是跟洋人玩玩
陳：跟洋人玩，誰玩誰啊，是洋人玩我還是我玩洋人啊
朱：這不廢話，你能玩過洋人，嘛
陳：您的意思是要洋人玩我啊，姥姥！
朱：什麼？
陳：我的意思是好啊！
朱：我再問你
陳：您說
朱：咱們應該跑第幾
陳：聽您的拿第一
朱：我什麼時候說第一了
陳：您這不是指着第一呢嗎
朱：如果這是第一的話，那這個是
陳：這是大拇哥
朱：這個呢？
陳：小拇指
朱：看清楚
陳：沒錯，是小拇指啊
朱：我問你這是第幾
陳：這是第幾？第一啊！
朱：這怎麼是第一
陳：從我這數就是第一
朱：那好那你就跑這個
陳：從上邊數是嗎還是第一
朱：你怎麼一二三四五都分不清啊
陳：我知道六七八九十
朱：那我告訴你咱跑第幾都成
陳：那我就撒開了跑
朱：就是不能跑第一
陳：怎麼了
朱：你想跑了第一洋人肯定不高興
陳：他不高興怎麼着
朱：那老佛爺就要生氣
陳：他們是親戚呀？
朱：你小子不是二傻
陳：我是叫二傻
朱：大傻
陳：那是我哥
朱：你們家還有更傻的嗎？
陳：有啊，老傻
朱：誰啊
陳：我爸
朱：您瞧這家人一塊傻
陳：那是我媽！
朱：我說二傻
陳：您說
朱：你們一家人都啥活着呢
陳：托王爺福還湊合着
朱：我告訴你老佛爺一生氣，你們一家人的腦袋咔嚓就剁下來了
陳：要說這老娘們兒可夠毒的
朱：你敢說老佛爺是老娘們兒
陳：她不是老爺們兒啊
朱：我跟你着傻人也說不清楚，咱們來點具體的吧
陳：您說具體的
朱：一會兒這槍一響，你就跟着洋人屁股後邊跑就成了
陳：我就跟着洋人屁股後頭跑，我就跟着洋人屁股後頭…王爺，我跟着哪個人屁股後頭跑啊？
陳：您看我跟哪個洋人屁股後頭
朱：咱們好比啊洋人就在這
陳：這這可沒洋人
朱：我說是好比沒法比
陳：那就别比了不比更好了
朱：看見我了沒有
陳：看見王爺您了
朱：我現在好比洋人
陳：您現在好比洋人
朱：你跟着我跑
陳：我就跟着您屁股後頭跑
朱：對
陳：那您别老指這
朱：我指這怎麼了
陳：那不成屁股了嗎
王爺那您
陳：跑跟着您跑
朱：慢，道歉
陳：什麼？道歉！道哪門子歉呢？
朱：這叫給洋大人個面子
陳：給他們？啊，什麼叫面子啊？
朱：臉面
陳：臉面？這玩意能給他嗎
朱：怎麼不能啊？
陳：我把我這黃臉蛋子給他，貼他那白臉上，他不成二皮臉了嗎？
朱：你小子跟我犯貧呐你
陳：沒跟您犯貧，這不跟您這裝傻
朱：什麼？
陳：我真傻
朱：趕快道歉
陳：王爺，要道歉也得他先跟咱們道歉
朱：為什麼
陳：你想那八國聯軍，在北京幹過什麼好事，到現在他把咱們地也割了
朱：行了這事是你管的嗎？再說了那也不叫割，那叫租、用、租！懂嗎？
陳：懂就是他租咱們家地，那咱就是地主了，他們家是佃戶，可誰見過有這麼跟主子橫的佃戶！
朱：哪壺不開你提哪壺
陳：王爺，我實在不知道您哪壺開啊？
朱：就你這壺不開！
陳：我這壺開着呢？！
陳：王爺，我這不知道是怎麼回事
朱:你實在不行，你就跟人家笑笑總可以了吧
陳：我笑笑
朱：傻笑一下
陳：傻笑一下
朱：那行
陳：行
朱：來試試
陳：好慢
朱：笑
陳：我這不是笑着呢嗎
朱：比哭還難看
朱：你笑要有禮貌，你肚子疼啊
陳：沒啊
朱：您捂着肚子呢不是
朱：你小子真土你就不能洋，你當洋人
陳：我當洋人
朱：我來當郵差
陳：您怎麼能當郵差
朱：我讓你看看我是怎麼陪他們玩的
陳：别您不能當郵差王爺，郵差是下人，您看我們見誰都得叫爺，走哪就奴才給爺請安了，您能說這話嗎？
朱：這有什麼，奴才給爺請安了
陳：誰見過這麼大譜的奴才
朱：應該怎麼着
陳：您看我每天怎麼跟您請安的，咱一見人都是，奴才給爺請安了
朱：奴才給爺請安了
陳：起來吧
朱：你小子占我的便宜
陳：我是洋大爺不是嗎
朱：我看看你這個假洋人
陳：王爺我這洋人可橫
朱：我要看看你能多橫
陳：我這洋人可不大講理
朱：八國聯軍來北京的時候，他有講理的嗎
陳：君子一言，驷馬難追
朱：咱們走着
陳：走着
況且，才且、況且，才且、況且，才且…
朱：好，看看我超過你了，我慢下來看見我笑了嗎
陳：看見後槽牙了
朱：倒是
陳：再給洋大爺笑開點
朱：三歲口
陳：你才三歲口呢，怎麼跟洋大爺說話呢！你踢我，你敢罵我洋人！你踢我兩腳了
朱：我這還第三腳….我先留着還不行嗎
陳：我量你也不敢給我踢出來
朱：是嗎，你小子踢我
踢你怎麼着，你拽我的辮子敢
疼死我了
陳：這八國聯軍進北京的時候，沒少玩咱們老百姓的辮子，您倒給洋大爺笑一個，你給笑一個，比哭還難看呢 這臉啊
朱：小子，反了你了，我揍你
陳：你敢，我是洋人
朱：我
陳：王爺，打槍呐
朱：這就是說開始了
陳：王爺，怎麼洋人一個個全跑了
朱：趕快給我追
陳：得令咧，好，小的追上一個，王爺，我又追上一個。王爺，今天我就把中國人丢的面子給追回來。明個兒，再把丢出去的土地，割除去的土地給追回來，我就不信，沒有英雄在世，早晚有一天，關公關雲長揮起青龍偃月刀，到那時候我看他們誰還敢，随便欺負咱們中國人
朱：好
陳：老少爺們兒們，前面還有一個洋人，我追還是不追
觀衆：追
陳：聽你們的了
朱：好，第一名，我怎麼交待呀
陳：啟禀王爺，小的我拿了個第一名
朱：什麼
陳：第一啊，
朱：我怎麼就沒看見啊
陳：您看這滿台的洋人，都站起來沖咱喊
朱：他們喊什麼
陳：都喊什麼OK
朱：OK，這就是說咱們跑了第一，他們也沒生氣
陳：要不怎麼說咱中國人得挺直了腰闆當人呐
朱：好，二傻，咱們趕回北京找老娘們
陳：我傻沒聽見
朱：咱們找老佛爺領賞
陳：走着
朱：走，我說二傻啊，人家都沖着你OK，就你走先了
陳：别價，您走先
朱：你走先了
陳：您先走
朱：你快走吧你
陳：奴才就不客氣了
朱：我說二傻你會慢呐
陳：你以為我真傻呀
朱：合着我傻
陳：這您自己說的
主演簡介
朱時茂
著名電影、電視劇、小品演員。1954年出生于山東煙台，1970年參加中國人民解放軍，任福州軍區話劇團演員，1975年，北京電影制片廠導演水華選中朱時茂飾演影片《西沙兒女》中的傅海龍，雖說這部電影因故“流産”，但朱時茂從此步入影壇。于1983年正式調入八一電影制片廠演員劇團。
陳佩斯
陳佩斯，1954年2月1日出生于吉林省長春市農安縣，國家一級演員，中國著名喜劇演員，小品和舞台劇演員。其作品曾多次登上中央電視台的春節聯歡晚會。1998年，陳佩斯遭央視封殺，此後到延慶縣井莊鎮種植石榴。2001年，陳佩斯出演第一部舞台喜劇《托兒》，演出收入近4000萬元，獲得了巨大成功。陳佩斯堅持自己獨特的個性風格和特有的銀幕魅力，在銀幕上塑造了一系列滑稽，笨拙但本性不失善良的小人物，觀衆對這位光頭影星給予了莫大的支持，愛護。2015年，他主演的電視劇《好大一個家》重回央視。
