工作原理
托盤天平原理：采用羅伯威爾原理制成的天平，秤盤在底平面受力在非中心位置都能自動移到中心位置而構成的上皿天平。
漢語拼音&英語翻譯
托盤天平：tuō pán tiān píng
天平：balance;scale
定義
一種常用衡器。精确度不高,一般為0.1或0.2克。荷載有100g、200g、500g、1000g等。
構造&使用
構造
由托盤、橫梁、平衡螺母、刻度尺、指針、刀口、底座、标尺、遊碼、砝碼等組成。由支點(軸)在梁的中心支着天平梁而形成兩個臂，每個臂上挂着或托着一個盤，其中一個盤（通常為右盤）裡放着已知重量的物體（砝碼），另一個盤（通常為左盤）裡放待稱重的物體，遊碼則在刻度尺上滑動。固定在梁上的指針在不擺動且指向正中刻度時或左右擺動幅度較小且相等時，砝碼重量與遊碼位置示數之和就指示出待稱重物體的重量。
天平的使用方法
1.要放置在水平的地方。遊碼要指向紅色0刻度線。
2.調節平衡螺母(天平兩端的螺母)調節零點直至指針對準中央刻度線。 (遊碼必須歸“0”平衡螺母向相反方向調，使用口訣：左高端，向左調。)
3.左托盤放稱量物，右托盤放砝碼。根據稱量物的性狀應放在玻璃器皿或潔淨的紙上，事先應在同一天平上稱得玻璃器皿或紙片的質量，然後稱量待稱物質。3.砝碼不能用手拿要用鑷子夾取.千萬不能把砝碼弄濕、弄髒（這樣會讓砝碼生鏽，砝碼質量變大，測量結果不準确），遊碼也要用鑷子撥動。
4.添加砝碼從估計稱量物的最大值加起，逐步減小。托盤天平隻能稱準到0.1克。加減砝碼并移動标尺上的遊碼，直至指針再次對準中央刻度線。
5.過冷過熱的物體不可放在天平上稱量。應先在幹燥器内放置至室溫後再稱。
6.物體的質量 =砝碼的總質量+遊碼在标尺上所對的刻度值
7.取用砝碼必須用鑷子，取下的砝碼應放在砝碼盒中，稱量完畢，應把遊碼移回零點。
8.稱量幹燥的固體藥品時，應在兩個托盤上各放一張相同質量的紙，然後把藥品放在紙上稱量。
9.易潮解的藥品，必須放在玻璃器皿上（如：小燒杯、表面皿）裡稱量。
10.砝碼若生鏽，測量結果偏小；砝碼若磨損，測量結果偏大。
使用注意：
1.事先把遊碼移至0刻度線,并調節平衡螺母，使天平左右平衡。
2.右放砝碼，左放物體。
3.砝碼不能用手拿，要用鑷子夾取，使用時要輕放輕拿。在使用天平時遊碼也不能用手移動。
4.過冷過熱的物體不可放在天平上稱量。應先在幹燥器内放置至室溫後再稱。
5.加砝碼應該從大到小，可以節省時間。
6.在稱量過程中，不可再碰平衡螺母。
7.若砝碼與要稱重物體放反了又使用了遊碼，則所稱物體的質量比實際的大，應用砝碼質量減去遊碼質量。若沒使用遊碼，則稱的質量與實際相等。
8.使用完畢，将實驗儀器放回到固定位置。
解釋
螺絲遊碼刻度尺：指針标尺有托盤：這兩句點明了組成托盤天平的主要部件：螺絲、遊碼、刻度尺、指針、托盤。
調節螺絲達平衡：意思是說稱量前應首先檢查天平是否處于平衡狀态。若不平衡，應調節螺絲使之平衡。
物碼分居左右邊：“物”指被稱量的物質；“碼”指天平的砝碼。意思是說被稱量物要放在左盤中，砝碼要放在右盤中。
取碼需用鑷子夾：這句的意思是說取砝碼時，切不可用手拿取，而必須用鑷子夾取。
先大後小記心間：意思是說在添加砝碼時，應先夾質量大的砝碼，然後再夾質量小的砝碼。
藥品不能直接放：意思是說被稱量的藥品不能直接放在托盤上。
稱量完畢要複原：意思是說稱量完畢後，應把砝碼放回砝碼盒中，把遊碼移回零處，使天平恢複原來的狀态.。
第三句翻譯：固體稱量用天平，平放然後再調零；
用紙先将盤底墊，易潮易腐放燒杯；
左物右碼不要亂，右加遊碼等于左；
取碼用鑷手不沾，先大後小遊碼添；
完畢砝碼歸盒中，遊碼回到零刻度
古代年号
天平 (東魏)：東魏孝靜帝元善見的年号。
天平 (日本)：日本聖武天皇的年号。
保養與維護
托盤天平及砝碼用軟刷拂抹清潔,并保持幹燥,在使用期間每隔 3~12 個月 必須檢計量性能以防失準,發現托盤天平損壞和不準時送有關修檢部門,另外還 注意加載或去載時避免沖擊.稱量重量不得超過核載重量，以免橫梁斷裂。
操作順序
順口溜
1.左物右碼先調零，天平一定要放平，砝碼大小順序夾，完畢歸零放盒中．
2.螺絲遊碼刻度尺，指針标尺有托盤。調節螺絲達平衡，物碼分居左右邊。
取碼需用鑷子夾，先大後小記心間。藥品不能直接放，稱量完畢要複原。
3.固體稱量用天平，平放然後再調零；
用紙先将盤底墊，易潮易腐放燒杯；
左物右碼不要亂，右加遊碼等于左；
取碼用鑷手不沾，先大後小遊碼添；
完畢砝碼歸盒中，遊碼回到零刻度．
解釋
螺絲遊碼刻度尺：指針标尺有托盤：這兩句點明了組成托盤天平的主要部件：螺絲、遊碼、刻度尺、指針、托盤。
調節螺絲達平衡：意思是說稱量前應首先檢查天平是否處于平衡狀态。若不平衡，應調節螺絲使之平衡。
物碼分居左右邊：“物”指被稱量的物質；“碼”指天平的砝碼。意思是說被稱量物要放在左盤中，砝碼要放在右盤中。
取碼需用鑷子夾：這句的意思是說取砝碼時，切不可用手拿取，而必須用鑷子夾取。
先大後小記心間：意思是說在添加砝碼時，應先夾質量大的砝碼，然後再夾質量小的砝碼。
藥品不能直接放：意思是說被稱量的藥品不能直接放在托盤上。
稱量完畢要複原：意思是說稱量完畢後，應把砝碼放回砝碼盒中，把遊碼移回零處，使天平恢複原來的狀态。
