字源演变
驳,一说形声字、一说会意字,甲骨文一边是一匹头朝上的马,马的旁边则是“爻”,表示马身有交错的花纹,小篆的形体与甲骨文类似,并没有太大的变化,其本义不变。
“驳”在简化前写作“驳”。从马,爻声。“驳”,从马,交声,本义为兽名,与“驳”本不同字。但因二字读音相同,字形又相近,故“驳”也可以写作“驳”。准确地说,二字的关系属于同源通用。但二者至少从隶书阶段就开始通用,且作为兽名的“驳”很少使用,在人心目中已构成异体字的关系,故《第一批异体字整理表》将“驳”作为异体字淘汰。《简化字总表》规定“马”作偏旁简化为“马”,故“驳”字类推简化为“驳”。
“驳”字在现代汉语中有这样一些意思:一是批评、否定别人的意见,如“批驳”“反驳”“驳斥”等;二是驳运,用船装载搬运,如“驳船”“驳卸”等;三是在书面语中有“斑驳”这样的词,表示颜色夹杂,不纯。这些意思中与“驳”字本义相联系的是“斑驳”之“驳”。
“驳”的本义与马有关,指马的毛色不纯,《说文》:“驳,马色不纯。从马,爻声。”因声音变化,现代汉语“爻”已不能表音。这字也写做“驳”。《庄子·田子方》:“乘驳马。”即乘坐毛色不纯的马。据说李自成当年就乘一匹“乌驳马”。马有杂色,牛也有杂色,因此“驳”又借指毛色不纯的牛。如晋王济有一头“八百里驳”的名牛,“驳”就是杂色牛,传说行速极快,一日可行八百里。
“驳”由马的杂色不纯引申为色彩错杂,如南朝梁任防在《述异记》中曾描述一群老鼠大得就像小猪,而且“鲜泽五色,或纯或驳”,这样的老鼠真是怪异之物了。“驳”字由色彩错杂又引申为混杂不纯,比如《庄子·天下》说到惠施,“惠施多方,其书五车,其道舛驳”。这是说,惠施的学术广博,他的著书有五车之多,他讲的道理很驳杂。在古书中还常见到“驳吏”一词,这是指信奉学说驳杂不一的吏,“驳”字也是指混杂的意思。
“驳”字还有其他的意思,如“驳蚀”是指剥蚀,“驳”同“剥”。又如王实甫《西厢记》:“我从来驳驳劣劣。”或认为,“驳劣,借字声作爆烈”,也有认为是莽戆的意思。“驳”字的口语用法也当辨析,如“驳岸”“驳嘴”(吵嘴)“驳脚”(跑腿)等。
现代释义
详细释义
古籍释义
说文解字
【卷十】【马部】驳
马色不纯。从马,爻声。臣铉等曰:“爻非声,疑象驳文。”北角切。
说文解字注
马色不纯。
纯同?。崔觐曰。不襍曰纯。释嘼曰。駵白驳。邠风毛传同。谓駵马发白色也。许说不同者、许意马异色成片段者皆得曰驳。引伸之为凡色不纯之偁。
从马。爻声。
北角切。古音在二部。与驳各字。
康熙字典
【亥集上】【马字部】驳
《唐韵》《集韵》《韵会》亚北角切,音博。《玉篇》:马色不纯。《尔雅·释畜》:駵白,驳。《易·说卦传》:干为驳马。《诗·豳风》皇驳其马。注:黄白曰皇,駵白曰驳。
又《尔雅·释木》:驳,赤李。疏:李之子赤者名驳。
又今俗谓厐杂为驳,云开曰解驳。
《正韵》同驳。
音韵方言
韵书集成
上中古音



















