演职员表
演员表
| 角色名 | 演员名 | 配音 | 备注 |
Haejin | Hae-Jin Huang | the little monk | |
abbot | Su-Myong Ko | ||
Hyegok | Yi Pan-Yong | the old monk | |
Kibong | Sin Won-Sop | the young monk |
职员表
| 导演 | 裵镛均 |
编剧 | 裴镛均 |
摄影 | Yong-Kyun Bae |
录音 | Gyeong-il Kim |
配乐 | Gyu-yeong Jin |
剪辑 | Yong-Kyun Bae |
剧情简介
剧照
老僧慧曲和童僧海真生活在深山中的寺庙内。一日，名叫基峰的青年僧侣前来拜访慧曲。尽管出家了，基峰仍然不能摆脱红尘中的情爱，因听说慧曲高僧可以点化心灵，遂找到山寺中。基峰和慧曲不断地进行精神层面的交流，并严守修行还是不能超脱，感到格外痛苦。慧曲寿终正寝，临逝之际并没有给基峰留下什么劝导，只是嘱托基峰能够为自己裹装……基峰继续修行。作品评价
影片围绕主题娓娓展开，引发出一系列的有关形而上的问题。基峰询问老僧慧曲：当前途受堵时我们身在哪里？对方言简意赅：青山草木，包罗万象！导演裴镛均选择一种求道的姿态对自然做了一次深入探索。每个瞬间的光亮、季节，以及捕捉到的点点滴滴无不用来承载宇宙带来的真实。变化无常的自然得到了一次最锐利的刻画。利用自然光进行绘画构图，完美的影像画面令人赏心悦目。这种清新风格的尝试在韩国影史上尚属首次，获得了较高的评价。[1]（豆瓣评）
幕后制作
《达摩为何东渡》获得洛迦诺电影节最佳影片奖，成为震惊韩国电影界的一颗彗星。导演裴镛均从忠武路脱颖而出，一手包办编剧、导演、制片、摄像、照明、美术、剪辑等全部工序，令韩国影坛为之震惊。
用导演的话来说，人人心中都有佛。如果用心理学解释就是所谓的心理性原型。“善”并非文字化的经典，而是通过它把我们内心深处已有的佛性唤醒，使这种最原始的意识释放出来的方法。影片并没有通过台词来展示“善”的深度和广度，更多的则是视觉的体验来传达的。
影片从策划到完成用了8年时间，拍摄制作就用了4年的时间，很多场面甚至反复重拍60余次。由于季节变化，为了捕捉到最恰如其分的场景，摄制组甚至一天仅拍两、三个镜头，宁缺毋滥。
影片中的角色全部由非职业演员诠释。其中饰演慧曲的李板容老人是导演裴镛均在大邱市偶然邂逅的。这位七十岁的老人本是某教会长老，曾经对出演这部涉及佛教的电影面露难色。通过导演耗时四个月的悉心劝说，李板容老人终于同意出镜。饰演青年僧侣基峰的演员是导演在大邱的后辈——美术学生申元燮。而饰演童僧的小演员则是他在直指寺偶然遇到的朋友的孩子。
电影原片长达2小时50分，院线版缩至2小时15分。
获得荣誉
| 奖项 | 结果 |
第42届洛迦诺电影节最佳影片金豹奖、天主教人道精神奖 | 获奖 |
第8届韩国电影作家奖、89年釜山电影评论家协会最佳影片奖、最佳电影人奖、最佳导演奖 | |
第10届评论家奖、评审委员会特别奖 |
播出信息
上映信息
| 国家地区 | 时间 |
法国 | 1989年5月16日（戛纳电影节） |
瑞士 | 1989年8月（洛迦诺电影节） |
加拿大 | 1989年9月12日（多伦多国际电影节） |
韩国 | 1989年9月23日 |
德国 | 1990年10月25日 |
展开表格
制作发行
| 制作公司 | Bae Yong-Kyun Productions |
发行公司 | Milestone Film & Video 美国 |
Creative Exposure 加拿大 | |
trigon-film 瑞士[1] |
参考资料
[1] 达摩为何东渡？ (豆瓣) · 豆瓣[引用日期2022-02-23]
