基本類型
量詞分為名量詞和動量詞兩大類,名量詞表示人和事物的計算單位,如“一個人”中的個。動量詞則是表示動作次數和發生的時間總量,如“看三次”中的次,“看三天”中的天。
修飾名詞的量詞,又可根據名詞是否可數分為兩種情形:可數名詞,如人、桌子;不可數名詞,如糖、水。在常見的外語中,一般來說可數名詞沒有量詞,直接把數詞後面跟随可數名詞,例如:three dogs。外國人學習漢語時,常常對可數名詞使用量詞感到别扭,記憶量詞與可數名詞的固定搭配用法就更困難了。全世界各種語言中,不可數名詞都要與作為度量單位的量詞搭配使用,這是普遍的必然規律。
專用名量詞
指的是與某些名詞有選擇關系的量詞。即某些名詞隻能用某一個或某幾個專門的量詞,這樣的量詞就是專用名量詞。例如:一本詞典,一匹馬,一尾魚,三紐玉玺。
臨時名量詞
指的是某些名詞臨時處在量詞的位置上,被用作數量單位。
主要是度量衡單位。例如:公斤、尺、畝、度等。
通用名量詞
主要指多數名詞都适用的量詞。包括:種、類、些、點等四個。“個”這個量詞有了通用化的傾向,能夠和它組合的名詞越來越多。但是仍然有很多名詞隻能用其專用的量詞,而不能用“個”替代。例如“電影”可以不說“一部電影”,而說“一個電影”。但“紙”無論如何不能說“一個紙”。
“去一趟、看一遍、做一次、哭一場”中的“趟、遍、次、場”,表示動作的數量單位,叫做動量詞。
動量詞分類
專用動量詞
包括:次、回、遍、趟、下(兒)、頓、番。這些動量詞表達的意義各不相同,和動詞組合的能力也不一樣,比如“次”和“下(兒)”和動詞組合的能力強(即多數動詞可以和它們組合),而“趟”隻能和“去”“走”“跑”等部分動詞組合。
工具動量詞
指的是下面例子中的情況:他踢了我一腳。我打了他一巴掌。老師瞪了我一眼。“腳”是“踢”的工具,“巴掌”是“打”的工具,“眼”是“瞪”的工具。這樣的詞臨時用來表示動作的量。離開這樣的語言環境,它們隻是普通的名詞。也可以把這種動量詞叫作臨時動量詞。
複合量詞
把名量詞“駕”“人”和動量詞合在一次,共同用來作為一種特殊的計量單位,就是複合量詞。
常用的複合量詞在構成形式上雖然是“名量詞+動量詞”,但要注意,名量詞一般來說是比較開放,即很多名量詞都可以用來構成複合量詞,而動量詞隻有“次”最常用來構成複合量詞。一些複合量詞:班次、人次、件次、卷次、例次、艘次、部次、架次、批次、戶次、輛次、台次。
通常用法
重疊使用
量詞的重疊:除了計量名量詞外,不少量詞可以重疊使用。例如:名量詞:個個/件件/張張。動量詞:次次/趟趟/回回。
數詞形容詞量詞
數詞+形容詞+量詞
數詞和量詞通常直接組合起來,共同在數量上修飾名詞。但在漢語中有時數詞和量詞中間插入一個形容詞,形成“數詞+形容詞+量詞”這種形式。
舉例解說
漢語中的量詞,尤其是名量詞,特别豐富多彩,是英語、俄語等外國語不能比拟的。這是漢語的特點之一。
有的量詞還具有褒貶色彩。如:“兩位青年工人協助民警抓住了一夥歹徒。”量詞“位”具有尊敬的感情色彩;而量詞“夥”,卻具有鄙視的感情色彩。大多量詞沒有什麼感情色彩,它們跟哪個名詞相搭配,完全是根據說話的習慣,例如“把”,可以說“一把刀、一把米、一把扇子、一把鎖、一把年紀”等等。
語言在生活中單位量詞是外國朋友學中文最頭痛的一環,有些量詞可歸納出一定的規則,有些量詞則是約定俗成,大家習慣這麼用,沒什麼特别道理可說,隻能像曾志朗教授所說:「語言在生活中」,多聽、多想、多說,多跟大夥兒打成一片。



















