現代釋義
漢字釋義
箍
gū
<動>
(1)用篾或金屬條等圍束器物[hoop]。如:箍木盆;箍頭管腳(管束極嚴);箍攏(包圍;圍攏);箍圈(圈套);箍筋(建築物中用來箍紮保固的鋼筋)
(2)繞纏[wind round]
廣聚跟小元擡頭一看,見他頭上箍着塊白手巾。
箍
gū
<名>
圍束器物的圈[hoop]。如:鐵箍;桶箍
箍節兒
gūjiér
[section] [口]∶量詞,段
兩箍節兒木頭
一箍節兒路
話隻說了一箍節兒
箍桶
gūtǒng
[truss] 用箍将做桶的闆捆在一起,迫使其成為所需形狀和确保接縫嚴實
箍子
gūzi
[ring] [方]∶戒指
銀箍子
箍
gū ㄍㄨˉ
(1)用竹篾或金屬條束緊，用帶子之類勒住：～桶。頭上～條手巾。
(2)緊緊套在東西外面的圈：鐵～兒。
英文翻譯
箍 hoop；
古籍解釋
康熙字典
《廣韻》古胡切《集韻》攻乎切，?音孤。以篾束物也。《語錄》宋大慈寺箍桶者精《易》，程颢兄弟就質所疑，酬應如響。問其姓，不答。《廣東新語》下番禺諸村，皆在海島之中，大村曰大箍圍，小村曰小箍圍，言四環皆江水也。
方言音韻
◎ 贛語：guu1 箍頭攘頸
◎ 客家話：[海陸腔] kieu1 ku1 [客英字典] ku1 keu1 [台灣四縣腔] kieu1 ku1 [梅縣腔] keu1 ku1 [東莞腔] ku1 [客語拼音字彙] keu1 ku1 [寶安腔] ku1
◎ 粵語：fu1 ku1
◎ 韓語：KO 고
