請柬:漢語詞語-中文百科頻道

請柬概念

詞條

詞目：請柬拼音：qǐng jiǎn

解釋

基本解釋

[invitation card] 以書面形式表示的請人出席或參加的卡或帖

詳細解釋

請帖。

魯迅《兩地書·緻許廣平六十》：“不料下午便接到請柬，是南普陀寺和尚和南佛學院公宴太虛，并邀我作陪。”吳運铎《把一切獻給黨·永遠前進》：“國慶節前一天，接到了毛主席邀請參加宴會的請柬。”

請柬起源

請柬者，釋莊重之禮也。古，禮之繁，婚之燕爾、殡之回龍、遷之輪奂、分家之調鼎哉，皆需請柬傳情達意，乃文雅之舉也。請柬原曰請簡，紀事以簡，時久矣。簡，片窄長，大多竹木制，細分之，竹為簡，木為牍。唯面之限，故精；唯篆之難，故珍。簡牍連以成冊，禮儀所用，常載祝福吉祥之語，至魏晉，則為短小信劄之用。紙泛，取簡牍之位，則短小信劄漸曰柬，請簡亦曰請柬也。

今，中華之禮亦重，衆典禮、儀式、活動及會議，請柬之必不可少，意表事之重、主之誠也。今之請柬多紙也，紙柬雖易成，然減事之莊重也，亦不珍貴，減紀念之意也。請柬歸于初，紙易得，簡難之，然其意表莊重，觀亦典雅。閱之，客必深感禮之古往今來，事畢亦珍之不棄也。

禮，續也，禮之釋，請柬歸于請簡，源遠流長也。

請柬樣式

請柬一般有兩種樣式：一種是單面的，直接由标題、稱謂、正文、敬語、落款構成。一種是雙面的，即折疊式；一為封面，寫“請柬”二字，一為封裡，寫稱謂、正文、敬語、落款等。

請柬的篇幅有限，書寫時應根據具體場合、内容、對象，認真措詞，行文應

達、雅兼備。達，即準确；雅就是講究文字美。在遣詞造句方面，有的使用文言語句，顯得古樸典雅；有的選用較平易通俗的語句，則顯得親切熱情。不管使用哪種風格的語言，都要莊重、明白，使人一看就懂，切忌語言的乏味和浮華。

請柬結構

從撰寫方法上說，不論哪種樣式的請柬，都有标題、稱謂、正文、敬語、落款和日期等。

1.标題

雙柬帖封面印上或寫明“請柬”二字，一般應做些藝術加工，即采用名家書法、字面燙金或加以圖案裝飾等。有些單柬帖，“請柬”二字寫在頂端第一行，字體較正文稍大。

2.稱謂

頂格寫清被邀請單位名稱或個人姓名，其後加冒号。個人姓名後要注明職

務或職稱，如“××先生”、“×× 女士”。

3.正文

另起行，前空兩格，寫明活動的内容、時間、地點及其他應知事項。

4.敬語

一般以“敬請（恭請）光臨”“此緻敬禮”等作結。

“此緻”另起行，前空兩格，

再另起行，寫“敬禮”等詞，需頂格

5.落款和日期

寫明邀請單位或個人姓名。下邊寫日期。

注意事項

1.文字要美觀，用詞要謙恭，要充分表現出邀請者的熱情與誠意。

2.語言要精煉、準确，凡涉及到時間、地點、人名等一些關鍵性詞語，一定要核準、查實。

3.語言要得體、莊重。

4.在紙質、款式和裝幀設計上，要注意藝術性，做到美觀、大方。

請函區别

請柬，又稱為請帖、簡帖。為了邀請客人參加某項活動而發的禮儀性書信。

請柬的樣式

邀請函

邀請信是邀請親朋好友或知名人士、專家等參加某項活動時所發的請約性書信。在國際交往以及日常的各種社交活動中，這類書信使用廣泛。

請柬作用

1.使用請柬，既可以表示對被邀請者的尊重，又可以表示邀請者對此事的鄭重态度。

2.凡召開各種會議，舉行各種典禮、儀式和活動，均可以使用請柬。

所以請柬在款式和裝幀設計上應美觀、大方、精緻，使被邀請者體味到主人的熱情與誠意，感到喜悅和親切。

請柬分類

結婚請柬、個性請柬、邀請函、單位請柬等

請柬文化

中華文化

結婚請柬在中國由來已久，形式有直有橫，顔色多為大紅色。内文撰寫的方式

到今日依然大至相同，有一套俗成的禮儀用字。較特别的是日期通常會印上兩種日期，一種是農曆日期，一種是公曆日期。此外，有些家庭也會印上祖父母輩的姓名。

中國清朝的結婚請柬稱為團書，是結婚時的周公六禮書之一，當男子向女方家訂婚成功，就會印制團書告知衆親友。

目前，台灣地區也有人嘗試以白話文或台灣話口語體撰寫。

西方請柬

在西方的結婚請柬，則多為橫式，顔色以淺白色、淺粉紅色為多，少有大紅色的請柬。在請柬用字上，多為手寫字體。不少的西式結婚請柬可能采用複雜的花式手寫字體，在印刷方式上有浮雕壓印、凸版印刷、熱浮凸印刷、雕空字體等。

個性結婚請柬當下流行趨勢

農曆八月是結婚的淡季，但是準新人已經開始認真挑選結婚請柬了。愈來愈多新人揚棄花樣保守陳舊的傳統請柬，轉而選擇具創意、能讓人印象深刻的個性請柬，強調創新、新意、個性化，情緣喜鋪的結婚請柬也在現有的基礎上大舉創新，挑戰傳統結婚請柬市場，創造出自己風格的個性結婚請柬。

過去結婚請柬多辦到文具行或小店購買，請柬式樣不僅有限，且設計風格、款

式重複率很高。然而，結婚請柬是新人對外宣布喜訊的最主要渠道，也是整個結婚過程中唯一的重要環節，馬虎不得。

過去的結婚請柬不但款式單一，而且總是圍繞在一個紅字上做文章，現在的結婚請柬不但有紅色，更有其他顔色做搭配，有種時尚喜帖以紅卡搭配銀色或珍珠色，較新人喜歡，但通常長輩還是比較喜歡紅色與金色搭配。有些新人則幹脆選擇一半紅卡，一半淡色卡，同時讨好長輩也讓自己喜歡。“個性”結婚請貼目前為廣大80年後的新人們所青睐。

請柬尺寸

在傳統的請柬中主要分三種形式，正方型，長方型，長條型。這些産品的外形和尺寸都有一定的比例和大小。

過大或過小都會給視覺和感官造成不

适。大了蠢笨不精緻，小了，不大氣，不穩重。

正方型：

尺寸範圍在130mmX130mm至150mmX150mm 在國外，通常在卡内增加副卡，

（如：路線卡，回複卡，項目卡，等

等）副卡，一般可以做到100mmX100mm左右。

長方型：

尺寸範圍在170mmX115mm至190mmX128mm,大小要随比例改變，要符合黃金分割。如有副卡不宜太大。

長條型：

尺寸範圍在210mmX110mm至250mmX110mm，大小要随比例改變。打開方式隻适合橫向和單邊打開。

創意請柬

個性婚禮請柬

1、經典時尚的請柬

婚禮請柬不一定要大紅金字，特别是西式婚禮的請柬，可以設計文雅一些。浪漫的粉紫色、粉紅色都是不錯的選擇，封面上還可以設計一個特别的LOGO，請柬就像一封優雅的邀請信，受到這樣的婚禮請柬，你的親戚朋友也會覺得你們的婚禮與别不同，特别有品味。

2、浪漫的圓形請柬

浪漫的個性婚禮由一份浪漫的創意婚禮請柬開始，圓形的粉紅色請柬上印着典雅大方的花紋和新人的名字，非常的優雅大方。而且這款創意婚禮請柬還用了大朵的鮮花裝飾，讓浪漫的氣息更加躍然紙上。收到這樣的婚禮請柬，就像收到了一份滿載花香的邀請。

3、扇形請柬

獨特的扇形設計，再配上精緻的水晶底座和可愛的蕾絲花邊，婚禮請柬也可以這麼時尚特别。

4、信封請柬

請柬和信封融為一體，從一張小信封就開始精心設計，讓賓客在收到請柬，打開的第一時間就感受到婚禮濃濃的甜蜜氣息。

5、田園風請柬

在婚宴桌上擺上如此一個精美的菜單，不僅讓賓客一目了然婚宴菜品，更增添賞心悅目，食欲倍增之感。

6、别緻物品裝飾效果

根據你的婚禮主題，為卡片搭配不同的裝飾物。不用拘謹，一個小松果，一個鑰匙扣都能成為你婚禮的亮點之處。

請柬設計

1、發完請柬後再電話短信通知親友

一方面是确認下人家是否能參加，并且對于出席的人數也要做一個了解，以便自己安排座位。

2、選擇合适款式

如非要求獨一無運用電腦設計技巧，各适其式，可按個人喜好挑選。

3、請柬的稱謂

不能用任何小名昵稱或姓名的縮寫。

4、保證充分時間

印刷結婚請柬由選款式。

挑選請柬

配合主題

現代婚禮都講究主題化，不論是傳統中式婚禮還是新潮中式婚禮，設定一個婚禮主題都是新人首先要考慮的問題。一旦主題确定，所有的卡片設計、現場布置、流程儀式都圍繞這個核心，這樣不但婚禮完整統一，令賓客印象深刻，當然挑選請柬也有了最重要的大方向。可把請柬上的設計元素和主題語作為婚禮VI，在其他物品上呈現。如果是傳統中式婚禮的話，挑選特别字體的喜字，或者用荷花等中式花卉表達“佳偶天成”的象征，都能與衆不同。或者還可直接将請柬定制成折扇或卷軸的形式，更加有古色古香的韻味。

分析賓客

越來越多的新人開始根據不同賓客發送不同的請柬和喜糖，以體現婚禮的精緻。尤其是中式婚禮更注重往來禮節。市面上的請柬盡管都格式化，但橫排和豎排、港台格式和傳統格式、滿頁和空白都有所差别，根據不同賓客發送請柬才是細緻周到的考慮。一般傳統中式婚禮來賓可以分成3大類：新人雙方的親戚占50%；新人的同學、同事和朋友占40%；新人父母的朋友、鄰居和同事占10%。在分類的同時計算好每項人數，按照事先的統計購買不同内容的請柬，就可以有的放矢地設計、書寫和發送。此外每類請柬多購買約10%～20%, 以防寄錯或寫錯。

分門别類

接着就可以根據每類賓客的特點進行請柬的選購設計了。為長輩親戚挑選時，最好征求雙方父母的意見，了解長輩親戚的接受程度；給父母朋友的請柬最好讓父母決定款式；至于同學、同事和朋友，則可以根據時下潮流和新人自身喜好挑選。長輩們的請柬要莊重有品質，可以挑選裝幀精美的現成請柬。同事、朋友的請柬體現創意和溫馨，可以配上一些個性化的DIY元素，這樣各得其所，也能說明新人對賓客的細緻周到。

紙張印刷

了解目前中式請柬的基本用紙和流行印刷，不但能夠節省選購時間，而且可以在商家面前顯示專業，以便商談價格，節約成本。一般印刷公司對于千張以下的訂單會加收費用，因此新人可以購買一些中式請柬坯樣，自己DIY，或是交給婚慶公司負責設計制作。此外印刷公司的周期通常是看初稿到取貨一個月左右。喜歡以婚照作為請柬元素的新人可到專業制作個性喜帖的網站進行自助服務，提供在線設計、修改的功能，隻需要選中滿意的模闆，上傳照片，添加文字，生成訂單後在線支付即可完成，一般3天内就能收到成品，便捷快速。

預算成本

一張突顯品質的中式請柬，燙金、流蘇、絲帶、中國結等輔料都需要加錢，新穎設計也需要錢，新人需要清楚準備購買多少價位的請柬。現在市面上的請柬從幾元到幾十元都有，同樣的款式因不同的紙張和細節設計的不同也有差價，應對婚禮請柬有所計劃。想節約成本和與衆不同兼有，那就要将請柬分層選購。大部分的請柬買現成的，需要創意的請柬DIY或交給婚慶公司定制，同學等親密關系的就用電子請柬或網絡短信聯絡，這樣可以兩全其美。

預留時間

發送請柬的時間要精密計算，在選購請柬時必須事先統計人數，然後計算好制作、印刷的時間，以及後期書寫及郵寄時間，這點非常重要。通常制作、印刷的時間要預留一個月，因為其中還有初稿确認、修改、定稿等環節。如果要婚禮前一個月寄出的話，因在兩個月前開始選購。如果是自己設計或定制，大量付印前需要求印刷公司先制一個真實樣本，以供核對、修改。取貨時要仔細檢查文字、圖案、照片和信封尺碼，以免寄出後難以補救。

歌曲作品

原詩

我們去看煙火好嗎

去去看那

繁花之中如何再生繁花

夢境之上如何再現夢境

讓我們并肩走過荒涼的河岸仰望夜空

生命的狂喜與刺痛

都在這一刻

宛如煙火

出自

席慕蓉-->河流之歌-->卷一請柬

婚宴請柬

明确婚宴的地點、時間

初看起來，大家覺得很納悶，既然都結婚了，怎麼會還不知道婚宴的地點和時間呢。其實我是有自己的想法的，結婚大事，細節不可馬虎啦。婚宴的地點作為新人及其直系親屬在準備婚禮時已非常明确，但是婚宴當天賓客繁多，所以根據宴請對象的不同，落座是在大廳還是包廂都有講究，所謂的地點就是指的大廳以及包廂号。

小貼士：時間最好農曆和公曆日期都寫上，後面再加個括号裡面寫上星期幾，這樣寫的話宴請的賓客就不會看錯日期。

明确邀請的對象

結婚大事，婚宴很隆重，宴請的親朋好友也是多多的，所以在寫婚宴請柬之前必須先列好邀請的賓客清單，以免重複或遺漏，考慮到賓客的層次不同，需要在清單上事先分好類。

小貼士：千萬别因為繁瑣而不寫清單啊，不同類别的賓客可以用不同的顔色區分。

購置好婚宴請柬

現在的人都喜歡玩個性，當然在結婚大事上你也不能含糊，首當其沖的就是請柬要有想法，能出亮點。準備的時候可以根據賓客的不同類别，采購一些别有風格的請柬，如果你有時間和藝術細胞的話，也可以自己設計或者ＤＩＹ制作。

小貼士：結婚請柬要秀個性當然沒錯，不過也要聽聽老人家的建議啊，有些東西還是要聽前輩的，特别是請柬的款式和顔色。

分類

根據列出的邀請對象以及請柬的種類，事先将請柬進行分類，以便于打印或書寫時更好的提高效率，避免出錯情況發生。

開工

設計模版

根據準備工作中明确的婚姻地點、時間、對象設計請柬模版，以便于用電腦打印方式或請書法好的朋友、老者書寫請柬文字。

小貼士：模版不僅要美觀，而且不能有錯誤。所以設計好後一定要檢查時間、地點、主家人員的姓名是否有錯，模版寫錯了所有請柬就全報廢了。

電腦排版、打印

對于電腦打印的方式，則按照剛才的模版先在文字處理軟件中排好版面，然後将不同的請柬先複印成紙張，反複進行版面設計及校對，直至無誤後調整打印機進紙厚度，将請柬放入打印機打印。

小貼士：一般電腦打印的請柬适用于給同齡的年輕朋友，如果很重要的領導、長輩及其他朋友适合手寫請柬。

書寫請柬

邀請家族中年長且書法不錯的長者，為你代寫請柬，你可以在一旁做輔助工作，比如對于某些長輩、領導可以加上尊稱，以示尊重。

小貼士：書寫請柬一定要事先給書寫人提供邀請人的名單，以免寫錯；另外寫完了别忘了給點喜錢啊。

風幹字迹

請柬寫好後，對于毛筆書寫或者是水筆書寫的請柬，字迹還是濕潤的，你不能把請柬立即合上疊放在一起，以免字迹糊掉，需要将其展開自然風幹一下。當然如果是電腦打印的就必須要注意是哪種打印機打印的，如果是激光打印機就沒有問題，如果是噴墨打印機的話也是要考慮風幹的。

例子

新人具名的喜帖

例１：邀請夫婦

××先生及夫人：

我們定于××月××（星期×）下午×時，假座××飯店××廳舉行婚宴。

屆時恭請光臨

××謹邀

××年××月××日

例２：邀請朋友

××先生（女士、小姐）：

我們定于×月×日（星期Ｘ）下午×時假座××飯店××廳舉行婚宴

恭請光臨

×××（新人具名）謹邀

××年××月××日

家長具名的喜帖

例１：娶兒媳宴請婚柬

×××先生：

小兒×××與×××女士結婚，荷蒙厚儀，謹訂于×月×日下午×時喜酌候教

×××暨男××鞠躬

席設××飯店

恕不介催

例２：嫁女宴請客人婚柬

×××先生：

小女×××（小女姓名）××日于歸，荷蒙厚儀，謹訂于××日下午×時淡酌候教

×××鞠躬

席設×××酒店××廳