傳教士第一季:2016年塞斯·羅根執導電視劇-中文百科頻道

演職員表

演員表

角色名	演員名	配音	備注
Jesse Custer	多米尼克·庫珀
Tulip O'Hare	魯絲·内伽
Arseface	伊安·柯萊蒂
Odin Quincannon	傑基·厄爾·哈利
Hugo Root	W·厄爾·布朗

展開表格

職員表

導演	塞斯·羅根、埃文·戈登伯格、邁克爾斯·勞維斯
副導演	Nathan E. Davis、Brett Dos Santos、Michael Chochol
制片人	埃文·戈登伯格
制作人	Vivian Cannon 、Sam Catlin、Steve Dillon 、Garth Ennis、埃文·戈登伯格、Ken Levin、Ken F. Levin 、Ori Marmur 、尼爾·H·莫瑞茲、Jason Netter、塞斯·羅根、James Weaver 、Don Kurt 、Jim Sodini、邁克爾斯·勞維斯、Matt Tauber
編劇	塞斯·羅根、埃文·戈登伯格
藝術指導	David Blass

展開表格

劇情簡介

傑西·卡斯特，原本是一位黑幫打手的他，改過自新後回到自己小時候生活的德州小鎮，并且在那裡擔任牧師。但是，這份神聖的工作并沒有改變卡斯特，他每天依然喝的酩酊大醉，而且當教衆來忏悔的時候，他經常會給别人一些亂七八糟的建議。傳教士第一季

就當卡斯特以為自己的一生就将這樣平淡無奇的進行下去時，他的前女友、也曾經是黑幫成員的圖裡普，帶着一個名叫卡西迪的愛爾蘭吸血鬼來到了小鎮上。此時一股強大的神秘力量也在尋找宿主，這股神秘力量想要尋找一位擁有宗教信仰、同時足夠堅強的人作為宿主，在先後殺死了幾位宗教領袖後，這股力量依附在卡斯特身上，卡斯特也因此擁有了一種超能力，他可以号令凡人，讓他們聽從自己的意志。

擁有了超級力量的卡斯特突然得知，上帝已經擅離職守離開天堂，而他則是地球上唯一能找到上帝、并且“勸說”上帝重新回到工作崗位的人。于是，卡斯特踏上了尋找上帝的艱險之路，陪在他身邊的隻有前女友圖裡普和那位愛爾蘭吸血鬼，同時一位超級強大、具有永生力量的殺手，也開始追殺卡斯特。

分集劇情

共10集

01-05

06-10

第1集

傑西如常到教堂工作，可是教會上的人都沒有認真聽傑西說話。傑西嗜酒，群衆找傑西尋求建議，傑西總是草草了事。有一個小孩希望傑西能夠幫忙教訓小孩的父親唐尼，傑西說會想辦法。尤金想找傑西，傑西告訴警官唐尼對妻子有暴力傾向，可是警官不理會傑西。吸血鬼卡西迪在飛機上找到一本畫滿塗鴉的聖經，殺害掉飛機上面的人，然後跳機。艾米麗吃飯的時候與傑西說起募捐的事情。傑西去找沃爾特，在沃爾特家發現了一些事情。　圖麗普在兩個郊外小朋友的幫助下，弄成了火箭炮，并幹掉了要追殺圖麗普的人。傑西經常被父親遭槍殺的回憶困擾，唐尼老婆貝琪告訴傑西，唐尼經常用各種方式虐待自己，傑西要求貝琪将這些告訴警官，從而讓貝琪免受傷害。但是貝琪拒絕。貝琪說喜歡被虐待。非洲人體爆炸的事件也在俄羅斯的一個教堂發生。圖麗普說已經拿到地圖了，勸傑西重執舊業。傑西拒絕。傑西來到找尤金，尤金覺得上帝生氣了，尤金覺得自己做錯事了，想忏悔，可是卻得不到上帝的原諒。傑西說上帝是不會記恨的，叫尤金認真傾聽。傑西在酒吧中遇到卡西迪，傑西遭到了唐尼的報複。傑西反擊，卡西迪幫助了傑西。傑西折斷了唐尼的手臂。傑西和卡西迪被關進了監獄。傑西告訴艾米麗，自己準備辭職。傑西感激艾米麗為自己的做的一切。艾米麗生氣。傑西晚上的時候來到教堂，傑西請求上帝的原諒，說自己準備不幹了。這時候教堂的門卻打開了，有一股神奇的力量進來擊倒了傑西。當傑西再度醒來的時候，已經昏迷了三天。傑西在教堂上向大家道歉。泰得千裡迢迢找到媽媽，在媽媽的面前把自己的心挖了出來。^[1]

第2集

圖麗普來清洗罪孽，提醒傑西應該要幹活了。卡西迪向艾米麗預支點錢，但是艾米莉卻不理睬卡西迪。傑西告訴卡西迪，尤金現在這樣的容貌是因為尤金曾經想自殺。傑西提醒卡西迪不要再惹麻煩。萊納斯向傑西訴說自己的煩惱，萊納斯整天思念一個小女孩，傑西提醒萊納斯不要因沖動行事，要萊納斯停止罪行。傑西演講，發傳單、傳教，讓圖麗普生氣。傑西和卡西迪喝酒談心，傑西詢問卡西斯的故事，卡西斯告訴傑西自己是一個吸血鬼，傑西搶了卡西斯的酒喝，一喝就倒。卡西斯拿走了傑西的錢包。醉倒在教堂的傑西被兩個男人捉住，那兩個男人想殺掉傑西，卻被回來的卡西迪阻礙。那兩個男人被卡西迪殺掉。傑西繼續到兩母女的家裡安慰和鼓勵特蕾西，傑西老是看到一輛黃色的校車在眼前經過。傑西晚上駕車到一個地方，卻遭人電擊綁架。原來綁架傑西的人是圖麗普。圖麗普一直勸傑西加入，圖麗普說找到的那張地圖就是丹尼的，圖麗普告訴傑西說準備要去休斯頓和丹尼做交易。圖麗普覺得傑西現在不過是在掩飾自己，傑西的本性還是沒有改變的，圖麗普要跟傑西一起去，所以圖麗普會一直不斷要求傑西。尤金又來找到傑西進行忏悔。尤金要求傑西再幫自己洗禮一次。傑西拒絕。尤金感到很無力。傑西來到萊納斯的家，打了萊納斯一拳，告訴萊納斯要忘記那個女孩。傑西開了一浴缸的熱水，捉住萊納斯到熱水中洗禮。卡西迪埋了殺害的兩個男人。傑西又到了特惠斯的家裡，用意念跟特惠斯說了句話，叫特蕾西張開眼睛。

第3集

圖麗普來到休斯頓與丹尼見面。丹尼告訴圖麗普的最終地址。丹尼在電影院中把東西交給了一個人。兩個男人向警官說，自己是政府的人。來到這裡是有秘密任務做的。希望警官能保密。原來卡西迪那天晚上遇到的那兩個男人并沒有死亡，兩人想要找到丢失的鐵罐子。特蕾西真的張開眼睛，可是還是沒什麼知覺。唐尼和兒子談話，兒子主動跟唐尼說不應該找傑西的。唐尼跟兒子解釋，自己并沒有虐待貝琪，唐尼看到萊納斯也受傷了。艾米麗要求卡西迪趕緊做事。傑西想給一些東西卡西迪看。圖麗普超速被警察捉住。圖麗普聲情具貌地向警察說明最近的一些事情，警察放過了圖麗普。傑西測試是否能用意念控制了卡西迪，卡西迪幫助傑西思考這種能力的原因，并且分析什麼時候傑西擁有這種力量。傑西駕車外出的時候，又遇到了圖麗普。圖麗普繼續引誘傑西加入。傑西說已經厭倦了之前的生活，要拯救這個小鎮。圖麗普給了卡洛斯最後的地址給傑西，慫恿傑西一直去殺了卡洛斯。自稱政府的那兩個男人晚上到了教堂，準備奪回罐子，并殺掉傑西。卡西迪發現那兩個人又回來了，原來是克隆人。卡西迪準備再去殺掉那兩個人。那兩個人向卡西迪說目标是傑西。傑西與圖麗普在去殺卡洛斯的路上，傑西在去洗手間的時候，遇到唐尼，唐尼拿槍威脅傑西。傑西用意念控制了唐尼，讓唐尼做出了吞槍自殺的動作，吓壞了唐尼。傑西突然明白了點什麼。從洗手間出來的傑西改變了主意，不去殺卡洛斯了，傑西決定留下，聽從上帝的安排。那兩個人男人向卡西迪說明想獲取傑西的能力。卡西迪告訴那兩個男人說作為之間的聯系人。傑西為泰得的葬禮做禱告。

第4集

卡西迪向傑西講那兩個自稱政府的人的事情。卡西迪想要帶傑西離開，可是傑西不以為意。郊外坑裡面挖出一具女性屍體萊西。周圍的人包括發言人坤卡侬先生都極度冷漠，在場的圖麗普表示很憤怒。傑西來到艾米麗的家裡，詢問艾米麗上星期來教堂的人數。傑西想多點人來到教堂，于是希望想拿點抽獎活動來吸引群衆。卡西迪詢問那兩個男人對傑西的計劃，卡西迪得知有人有可能要殺掉傑西。卡西迪答應很快就帶傑西去見那兩個男人。其中一個男人肚子餓出去覓食。邁爾斯提議坤卡侬與新的人合作，坤卡侬拒絕。艾米麗拿着作為抽獎的電視機回到家。市長邁爾斯幫助艾米麗照顧着小孩。邁爾斯和艾米麗喝酒談心。在萊西的追悼會上，圖麗普憤怒指出害死萊西的原因。妓院老闆莫西解除了圖麗普和其他人可能會引起的紛争。可是暴躁的圖麗普還是忍不住上去揍了克萊夫一頓，可是卻誤傷了卡西迪，卡西迪堕樓，身陷重傷。傑西與坤卡侬先生一起做模型，傑西希望能有個有影響力的人出現在教會，于是邀請坤卡侬一起到教會中，坤卡侬拒絕。坤卡侬先生聲稱不怕死後會到審判。于是傑西開始用意念來威脅坤卡侬，可是坤卡侬一點都不畏懼。于是傑西轉變方法，開始用坤卡侬想收的傑西父親名下的地來利誘坤卡侬。到了禮拜天，傑西開始布道，教堂來了很多人。坤卡侬由于利益的誘惑也來了，傑西想讓坤卡侬先認識到自己的罪行，問坤卡侬是否願意侍奉上帝，坤卡侬斷然拒絕。傑西多次追問，坤卡侬還是拒絕。生氣之下的坤卡侬想離開教堂，傑西用意念逼迫了坤卡侬，坤卡侬在衆人面前說願意侍奉上帝。

第5集

在拉特沃爾，一名男子胡子男騎着馬來到旅店，看到一個孩子和孩子的母親收到傷害，可是胡子男并沒有幫助孩子就離開了。在離開的路上，胡子男遇到了拉特沃爾的一家人，想起了之前受傷的孩子，毅然回去想要拯救受害孩子和母親。可是孩子已不見蹤影。胡子男被打倒，卻誓死護着一個瓶子。另一名男子認出胡子男，并殺了胡子男的馬。晚上，尤金爸爸聽到外面有聲響，到了外面去查看。後來尤金回到自己的房間，發現有人潛入了房間，并偷偷在尤金房間的牆上面寫下了字。艾米麗跟傑西讨論捐款的事情，并向傑西詢問星期天坤卡侬說願意信奉上帝是怎麼一回事。在場的一些群衆都贊揚傑西說星期天的禮拜非常棒。傑西向艾米麗坦白自己拿教堂與坤卡侬打賭。艾米麗擔憂。卡西迪在圖麗普家裡面治療，康複。圖麗普詢問了卡西迪幾個問題。卡西迪像圖麗普表白。圖麗普一笑置之，說自己已經有男朋友了。圖麗普說起了卡洛斯，怒火中燒。唐尼被傑西打了之後，變得很消極，在家裡也不去工作。貝琪鼓勵唐尼，希望唐尼趕緊去工作。圖麗普找到艾米麗，想到傑西的下落。尤金爸爸因為被人恐吓的事情感到很煩躁，把脾氣撒在了尤金身上。坤卡侬找來了市長先生，并向市長道歉。坤卡侬想見之前市長提議合作的人。唐尼好像突然懂了什麼，問坤卡侬傑西對坤卡侬說了什麼。傑西向圖麗普說自己已經改變了，想要做一個好人，并希望圖麗普也成為好人。尤金向傑西尋求幫助。傑西來到特蕾西的家，特蕾西媽媽邀請傑西先進行禱告。特蕾西媽媽看到尤金失控。傑西叫尤金面對特蕾西媽媽，傑西用意念叫特蕾西媽媽原諒尤金，特蕾西在衆人面前擁抱了傑西。唐尼向貝琪說，傑西有一種神奇的力量。唐尼接近崩潰狀态。貝琪安慰唐尼。圖麗普和卡西迪發生關系。自稱政府的兩個男人找到了傑西，想要用罐子收取傑西的能力。坤卡侬與合作發展的人見面，卻拿槍把合作的人都殺了。

繼續查看06-10集

作品評價

如果每一部電視劇的導航集都能被看做劇集的名片，能夠留下關于整部劇基調和潛力的線索，那麼從《傳教士》第一集就能看出它重口辛辣的特質。在這部新劇長達90分鐘的導航集中，角色自爆後弄得滿地血漿，主角直接從人的胸腔中飲血，而一個孩子在目睹緻命打鬥後微笑并高喊着太棒了，這些無疑正是漫畫粉絲們所期待的劇情。（《Variety》評）

AMC電視台播放了新劇《傳教士》的超長首播集，首集花費了40分鐘找到容貌看起來很像腸子的年輕男孩，也就是大家熟知的Arseface。但這個角色出現時，導航集也來到了終極測試的時刻，到那時觀衆才能确定他們到底是繼續追劇還是就此放棄。（《好萊塢報道者》評）

AMC的《傳教士》是一部大膽、擁有獨特視覺效果和極緻惡趣味風格的劇集。無論是德克薩斯州寸草不生的土地上靴子跟在地上踩着碎石和沙子發出的咯吱聲，還是角色們在一輛古董車中将牙齒打到鼻子軟骨裡的打鬥，《傳教士》都想通過這些情節讓劇集與觀衆貼近，不論人們對這些内容感到多麼不适。（《Collider》評）

如果想要電視劇和漫畫完全符合，那是不可能的。但是如果樂于去看到一個故事全新版本，你會愛上這部電視劇。《傳教士》導航集非常殘酷，而未來它在還原原作場景時也會有所收斂。但是劇集依舊保持了漫畫的精髓和态度。^{[3]（《IGN》評）}