迫真

詞語來源

起源是一部名叫“真夏の夜の淫夢”的GV，标題源自莎士比亞創作的戲劇《仲夏夜之夢》。由于片中一位演員長相酷似日本棒球選手多田野數人，該片在互聯網爆紅，并導緻多田野本人的名聲受損。

發展經過

網民們在轉述片中台詞的時候，在句尾添加括号括住的内容來補充台詞的說話語氣，多有開玩笑的意味。“（迫真）”作為其中之一迅速流行起來，最後傳入中文互聯網。

引申含義

迫真，日語中的逼真。在日本的網絡用語中，在一句話的末尾添加“（迫真）”，用來表示說話語氣很逼真，仿佛這句話所說的事情真的發生了似的。在這種用法下，加了“（迫真）”的話所說的事情實際上沒有真的發生，起到開玩笑的作用。