原作遊戲
甲蟲王者 通往偉大冠軍的道路
《甲蟲王者 通往偉大冠軍的道路》是一款 RPG遊戲，是以大部分男孩感興趣的
甲蟲為主題所制作的大型電玩卡片對戰遊戲，以印制了各種獨角仙或鍬型蟲等甲蟲的卡片，透過刷卡的方式在機台上進行對戰遊玩，玩家将扮演參加全國甲蟲王者大賽的主角，為了獲得冠軍寶座，而與各方對手決一勝負。動畫片《甲蟲王者 森林居民的傳說》就是由此改編而來的。
動畫簡介
甲蟲王者 森林居民的傳說
故事大綱
主人公坡坡為救母親而出發前往發光森林。甲蟲王者的戰鬥系改篇動畫使作品甲蟲很有3D風格。内容滿有深度，感覺像是奇諾之旅這一類作品!!除了有經典的甲蟲打鬥外，劇情以生命作主題，内容非常深奧。另外，2007年亦放出以卡戰為主題的電影版。
制作團隊
監督:山内重保
シリーズ構成:吉田玲子
腳本:山口亮太上代務高橋ナツコ田村竜
キャラクターデザイン:馬越嘉彥
総作畫監督:依田正彥伊本龍守
美術監督:坂本信人
色彩設定:海鋒重信
3D甲蟲デザイン:本田稔裕
編集:田熊純
音楽:和田薫
キャスティングディレクター:小浜匠
錄音:佐竹徹也
音響効果:野口透
選曲:茅原萬起子
錄音スタジオ:東京テレビセンター
制作協力:アクタス
制作:テレビ東京 読売広告社 トムスエンタテインメント
主要角色
姓名:坡坡
聲優:宮原永海(日本)、雷碧娜(香港)
介紹:森林的承繼人、守護者，身上背負着拯救森林的使命，守護者證明的持有人。不明白世界的黑暗面，在長時間的旅行中漸漸成長，了解自己的意務。
姓名:白梅
聲優:宍戸留美(日本)、林雅婷(香港)
介紹:白梅的存在本是一台外來星球的終端機，用來儲存這個森林的一切資料，直至到母親之船再度起航。某一次的重生，卻讓白梅明白到自己已經不再有收集資料的任務。她有感情、有感覺...是一名森林居民。之後的白梅也是作為故事中的眼來看這世界，最後的時候到了坡坡身邊說希望把坡坡的故鄉森林當成自己的故鄉森林，以一名森林居民的身份活下去
。
姓名:索瑪
聲優:野島健兒(日本)、黃鳳英(香港)
介紹:一個自己意識很強的人。從小開始就被人當是聖嬰般看待，所以一直沒辦法融入團體、相信别人。為了逃避家鄉人們對自己的眼光，索瑪自己一個人旅行。他對自己的實力有自信，卻明白到死亡是很簡單的事，所以一直都對充滿希望的坡坡抱有特别的感覺。其後發現母親原來是自己的敵人後，加上理解死亡，以及認為自己比坡坡強，追求強大，便加入了敵人。及後，在坡坡與莎拉的信任，以及對自己實力的内心掙紮之中，索瑪經過了一次的死亡，因為坡坡的淚而重生。
姓名;小兜蟲/甲蟲王者(配音演員:港:林丹鳳)
介紹:不管是小兜蟲還是甲蟲王者，他們兩個都是坡坡父親的化身。小兜蟲是以前的父親，甲蟲王者是現在的父親。每次甲蟲王者出現，小兜蟲總會不知飛到哪裡去，而且還沒有了甲蟲王者的記憶，卻有着鼓勵坡坡的任務，把坡坡送到發光森林。至于甲蟲王者，與坡坡的交情很深，一直保護坡坡，教導坡坡，相比起來顯得非常成熟。
姓名:亞比、芭比、阿武
聲優:高木渉(日本)、莊真由美(日本)、楠見尚己(日本)
聲優:陳永信(香港)、周文瑛(香港)、陳卓智(香港)
介紹:這三人都是被命運選出來保護白梅的人，作為馬戲團一起旅行。他們都有自己的力量，亦失去了所有的記憶。長時間的旅行，他們都漸漸地由保護白梅以尋找自己的記憶，變成了保護坡坡去到發光森林。然而在白梅重生時，他們的記憶都回來了。
亞比是一個很會照顧人的大哥，會豆袋炸彈;
芭比能用類似繩子的東西攻擊;
亞武則是善良而力大無窮的家夥。
姓名:莎拉
聲優:陳凱婷(香港)
介紹:是坡坡他們首次見證出身的嬰兒。非常喜歡索瑪，有着治療甲蟲的力量，之前算是回複用的角色。她對索瑪的信任成為一個不可缺少的橋梁。之後化為繭，變成了大人，救了快要化成光的索瑪。似乎能利用手，與人作内心交流。她的存在其實是要幫助森林...森林的生命力都在她的身體，所以，她會把魔德帶到另一個星球中，把生命帶到那星球去。那就是她的使命。
姓名:阿風與老爹
聲優:蘇強文與黃子敬(香港)
介紹:阿風與老爹，原本是與亞比他們一樣是與白梅一起旅行、保護白梅的人。但是這樣的一群人在遇到坡坡之後卻舍棄了原本的目的，以保護坡坡為主要目标。他們兩人因為保護坡坡而去世，這也是坡坡第一次經曆死亡。
阿風擅長用水，能夠利用水球作攻擊或保護自己，這一招教給了坡坡以後坡坡也能使用;而老爹則擅長夠踩圓球，能夠利用圓球來攻擊。
姓名:巴薩、古拉姆與楚姬
聲優:長島雄一(日本)、上别府仁資(日本)、木内レイコ(日本)
聲優:馮錦堂(香港)、潘文柏(香港)、黃玉娟(香港)
介紹:巴薩與楚姬都認為自己是被命運選中要改變世界的人。巴薩非常在乎于自己的命運，而且對于父母肉身枯萎的事情而非常恨坡坡;其實他隻是想表達自己的想法而已。
至于楚姬，在很久以前因為無法融入收留自己的村子中的生活而重思自己的定位，然後離開親兒索瑪，加入魔德陣形，事實上是為公爵做事。然而還是非常保護索瑪。在反抗公爵與傷害親兒之間，她選擇了自我犧牲。古拉姆則是非常喜歡森林、喜歡甲蟲的人。他加入魔德是因為他不想看到森林被破壞，單純希望把破壞森林的人變成光;之後被莎拉開導。
姓名:公爵與魔德(配音演員:港:翟耀輝與源家祥)
介紹:魔德本來是想奪取坡坡那守護者證明以達成帶所有生命離開這星球的目的，公爵之後打敗了魔德，取代了魔德的位置。不過公爵是索瑪的父親，而且把兒子當成戰棋。他的表現很自信，而且說話的語氣很傲慢。然而他的過分自信亦令他走向失敗。魔德相信現在于這星球生存中的生命都是假像，要求領航員坡坡把生命利用母親之船帶回原來的星球。最後被莎拉阻止，與莎拉一起離開現在的星球，到宇宙的另一角傳播生命。
動畫音樂
OP曲:「生きてこそ」
Kiroro
ED曲:「Let's HappiecE Life!」
3B LAB.☆
