給力:網絡流行語-中文百科頻道

詞語介紹

（1）動給予力量；給予支持；（2）動出力；盡力；（3）形帶勁兒；

“給力”是臨高地區方言。在海南省臨高縣，過年時大人們勸阻小孩子打架時，常對着打人的小孩說“你給力小弟弟了，你就長不大了”。這句話的意思是“你打那個小弟弟，你的力量就給他了，你也就長不大了”。據考證，“給力”在臨高話中已使用七百餘年。“給力”一詞是從閩南話演變過來的。用潮汕話（潮州汕頭地區方言，與閩南話很接近）“夠力”來解釋“給力”就一目了然了。而潮汕話“夠力”，大意為足夠的力度，達到預期的目的。n

“給力”一詞在網絡上走紅是源于日本搞笑動漫《西遊記：旅程的終點》的中文版配音。畫面一開始，師徒三人（動畫設定為八戒先去了）曆經磨難到達天竺後，卻發現所謂的天竺隻有一面小旗子，上書“天竺”二字。弄得師徒三人都愣了神，悟空不無抱怨地說：“這就是天竺嗎，不給力啊，老濕。”n

中南财經政法大學新聞與文化傳播學院講師高海波博士透露：經他考證，“給力”是中國古代官府給官員支付薪酬的一種方式，即以力役的形式向官員支付薪俸。具體而言，就是朝廷根據官員的等級，撥給數量不等的勞役，為官員免費耕種田地或提供家政服務。在劉國新編撰的由中國社會出版社出版的《中國政治制度辭典（1990年版）》中，就有“職官給力制度”詞條。

高博士介紹說，秦漢以來，曆代朝廷都制定法律規定，百姓除納糧外，成年男子必須為朝廷服力役和兵役。服力役的百姓，有“力”“事力”“吏力”“力人”等不同叫法。所以朝廷向官員供給勞役就叫做“給力”。即使在力役制度取消後，朝廷仍然按給力人數，折成錢糧後然後支付給官員，這筆費用往往超過官員的工資。

詞語應用編輯

作形容詞n

精彩，帶勁，十分滿意。如：“這塊蛋糕真好吃，很給力嘛！““可愛的釣魚零錢包，十分給力。或形容某一事物或現象給人以強烈刺激，或令人精神為之振奮。如：“這個視頻實在給力!“将“給力“作為形容詞用，且由“給予力氣（身體方面）“虛化為“給予力量、沖擊力（精神，感官方面）”，這是“給力”這個詞在網絡上的普遍用法，并且在進入日常的語吉生活後，這也是該詞最主流的用法。n

動詞n

給予支持，提供幫助。如：江蘇“給力“文化強省。這則新聞标題中的“給力”作為及物動詞，有“給予支持““之意，該新聞标題可以理解為“江蘇省加大力度，提供支持，努力建設文化強省”。n

自身構型n

“給力”作為一個雙音節詞，順應了現代漢語構詞的一個主流趨勢。“給力”作為一個雙音節詞，相對于和它的意思類似的三音節形容詞詞組“有意思”“很帶勁”來說，形式上更加簡潔，而相對于和它類似的單音節形容詞，如“牛、酷、棒、好”，發音又會更加順口。另外，在人們使用過程中，“給力”并不是等同于一般的“有意思”和一般的“棒”，而是“很牛、很棒、很有意思”，在程度上更加深入，感情義也表達得更加深切。因此，人們就自然而然地摒棄了以前的大衆詞彙，轉而使用更加順口而又生動形象的“給力”這樣的雙音節詞來傳情達義。