世界語言

世界語言

人類的交際工具
語言是人類最重要的交際工具,它是以語音為物質外殼,以詞彙為建築材料,以語法為結構規律而構成的體系。世界語言十分複雜,專家估計大要有5000-7000種。印歐語系是世界上最大的語系,複蓋了幾乎所有的歐洲、美洲,和亞洲、澳洲的很大一部分。它包括兩種偉大的古典語言:古希臘語和拉丁語;包括象英語德語,菏蘭語(在比利時也叫佛蘭芒語,Flemish)和瑞典語一類的日耳曼語族;包括象法語,意大利語和西班牙語一類的羅曼語族;包括象俄語,波蘭語,捷克語和塞爾維亞-克羅地亞語一類的斯拉夫語族;包括象威爾士語和蓋爾語(Gaelic,在蘇格蘭和愛爾蘭)這樣的塞爾特(Celtic)語族;包括巴爾的(Baltic)諸語言;包括伊朗的國語波斯語;包括諸如印地語、孟加拉語一類的印地語言;等。漢語是論人口世界上最大的語言,有十多億人以漢語為母語:這包括在台灣的二千萬、馬來西亞的五百萬、泰國的五百萬、香港的五百萬、新加坡的二百萬、印度尼西亞的一百萬、越南的一百萬等。
    中文名:世界語言 外文名:world language 别名:第二語言 實質:國際通用的語言 特點:使用人口多,用于國際貿易等 正式語言:漢語、英語、法語、俄語

基本介紹

世界語言(英文:world language)指國際通用的語言。不少人以此為第二語言,但并非單靠使用者(母語或第二語言使用者)人數而定的。其地理分布,乃至在國際組織和外交上的應用亦是考慮的因素。因為殖民主義的影響,不少世界語言均來自歐洲。來自曆史上的殖民帝國的世界語言有英語、西班牙語、葡萄牙語及法語。阿拉伯語的國際地位,歸功于中世紀的伊斯蘭征服(Islamic conquests)。

有些主要語言不橫跨大陸使用,但在國際上有重要意義。它們曾作為曆史上的帝國的通用語,譬如中國的官話(又稱北方話)、俄羅斯帝國的俄語、德意志帝國的德語,以及通行于印度、斯裡蘭卡、馬來西亞、新加坡和北印度的坦米爾語,以及在英屬印度以後統一印度的印地語。

印度次大陸的主要語言──印度斯坦語(包括所有北印度方言和烏爾都語)及孟加拉語,因為數十年來過度的人口增長,使用人數媲美主要世界語言。同樣,日語的使用者比法語為多,分别在于法語是洲際語言,也是不少人的第二語言;而日語使用者以本國的日本人居多。

沒有國際的通用語言,英。法語都不是,國際音标是通用的,

基本分類

世界語言的分類标準一般有兩個:

一是按結構分類,即以語言結構的特點來進行分類。

⒈:詞彙附着型語言。這種語言的詞用在句子裡時,詞形不表示語法關系的形式,必須用其他詞彙附着句子裡,才能表達語法關系。如漢語中的時間,必須加現在,昨天,明天等詞彙才能表達。

⒉ 字母附着型語言。這種語言的主要特點是靠詞尾,前後綴(用一定的字母組合)等來産生語法形式,表示各種語言關系。例如英語,俄語中詞的性,數,格,位的變化都是靠詞尾和前後綴來表現的。印歐語系的語種,大多屬于這一類型。

3. 混合型:以上兩者兼有之。如日語中的主語,狀語,賓語分别用字母 “が,に,を” 表示,而現在時,過去時則用詞彙”ぁります, ぁりました”等表示。

二是譜系分類。譜系分類是根據語言的曆史淵源,地理位置,親屬關系,把世界上的語言分為若幹語系,語系以内再分為若幹語族,語族以下再分為若幹語支。

世界語言的分類方法也不盡相同。比較著名的有:

1.中國北京大學分類法

中國北京大學中文系教授徐通锵,胡吉成将世界語言分類為13個語系,45個語族。這13個語系是:漢藏語系、印歐語系、高加索語系,烏拉爾語系、阿爾泰語系、達羅毗荼語系、南亞語系、南島語系、閃--含語系、尼日爾—科爾多凡語系,尼羅---撒哈拉語系,科依桑語系,北美印第安語系。

2. 英國Simon大學遺傳學分類法

(1)歐亞語系,包括漢藏語系、印歐語系。

(2).太平洋和非洲語系,包括.除歐亞語系,南北美洲以外其他各國的語言。

(3).北美語系:北美洲土著印第安語言。

(4).南美語系:南美洲土著印第安語言。

3. 澳大利亞國家标準語言分類法

北歐語系,5個語族,16種語支

南歐語系,5個語族,16種語支

東歐語系,7個語族,25種語支

西南亞和北非語系,3個語族,21種語支

南亞語系,5個語族,16種語支

東南亞語系,3個語族,23種語

東亞語系,4個語族,15種語支

澳洲土語語系,8個語族,56種語支

其他語系,7個語族,41種語支

4. 美國麻薩諸賽洲理工學院(麻理工學院)分類(完全按地區)

非洲語系:北非語族,南非語族,東非語族,西非語族

亞洲語系: 北亞語族,南亞語族,東亞語族,西亞語族,中亞語族,東南亞語族

澳太語系: 澳大利亞及太平洋諸島國。

北美語系:北美洲各國語言,包括土著印第安語言。

南美語系:南美洲各國語言,包括土著印第安語言。

歐洲語系:日耳曼語族,包括英語、德語、荷蘭語、斯堪的納維亞半島各主要語言。拉丁語族,包括法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語等。斯拉夫語族有俄語、保加利亞語、波蘭語等。波羅的海語族包括拉脫維亞語和立陶宛語等。

語言排名

各種語言的使用人數向來有争議,也沒有确切的答案。要推算一種語言有多少用人數是相通複雜、籠統,而且差異頗大的。加上,“使用者”沒有公認的定義。母語使用者和第二語言使用者本身是有分别的,而不同的計算方法也直接影響語言的實際排名。

同時,語言學家對于語言與方言的劃分、通用語的定義等還沒有共識。現時世界各國、各機構一般是根據其政治、文化背景或偏好為語言排名。但由于排行方式有欠客觀、公正,不能應用于有系統的語言比較,各界因而提出過不少質疑,甚至要求制定更嚴謹的門檻。

夏季語言學研究院(1999年)

漢語人口(1999年)

夏季語言學研究院(Summer Institute for Linguistics, SIL)的民族語研究,依母語使用人數排列:

1. 漢語(937,132,000)

2. 西班牙語(332,000,000)

3. 英語(322,000,000)

4. 孟加拉語(189,000,000)

5. 印地語/烏爾都語(182,000,000)

6. 阿拉伯語(174,950,000)7. 葡萄牙語(170,000,000)

8. 俄語(170,000,000)

9. 日語(125,000,000)

10. 德語(98,000,000)

11. 法語(79,572,000)

甘瑞教授(1998年)

以下來自國際著名語言學家甘瑞(Bernard Comrie)教授的文章,載于微軟Encarta百科全書,依母語使用人數排名:

1. 官話(8.36億)

2. 印地語(3.33億)

3. 西班牙語(3.32億)

4. 英語(3.22億)

5. 孟加拉語(1.89億)

6. 阿拉伯語(1.86億)

7. 俄語(1.7億)

8. 葡萄牙語(1.7億)

9. 日語(1.25億)

10. 德語(0.98億)

11. 法語(0.72億)

喬治·韋伯(1997年)

(1)母語使用人數

以下來自喬治·韋伯(George Weber)《最強語言:世界十大最具影響力的語言》一文(原為英文),載于《今日語言》(Language Today)(1997年12月,第2期),依母語使用人數排名:

1. 官話(11億)

2. 英語(3.3億)

3. 西班牙語(3億)

4. 印地語/烏爾都語(2.5億)

5. 阿拉伯語(2億)

6. 孟加拉語(1.85億)

7. 葡萄牙語(1.6億)

8. 俄語(1.6億)

9. 日語(1.25億)

10. 德語(1億)

11. 旁遮普語(0.9億)

12. 爪哇語(0.8億)

13. 法語(0.75億)

(2)第二語言使用人數

若依第二語言使用人數排名,韋伯得出以下結果:

1. 法語(1.9億)

2. 英語(1.5億)

3. 俄語(1.25億)

4. 葡萄牙語(0.28億)

5. 阿拉伯語(0.21億)

6. 西班牙語(0.2億)

7. 漢語(0.2億)

8. 德語(0.09億)

9. 日語(0.08億)

(3)總使用人數

若把第二語言使用人數加上母語使用人數,可得出以下較可信的排名:

1. 官話(11.2億)

2. 英語(4.8億)

3. 西班牙語(3.2億)

4. 俄語(2.85億)

5. 法語(2.65億)

6. 印地語/烏爾都語(2.5億)

7. 阿拉伯語(2.21億)

8. 葡萄牙語(1.88億)

9. 孟加拉語(1.85億)

10. 日語(1.33億)

11. 德語(1.09億)

(4)使用國家數目

以下依語言有多少國家使用來排名:

1. 英語(115)

2. 法語(35)

3. 阿拉伯語(24)

4. 西班牙語(20)

5. 俄語(16)

6. 德語(9)

7. 官話(5)

8. 葡萄牙語(5)

9. 印地語/烏爾都語(2)

10. 孟加拉語(1)

11. 日語(1)

(5)綜合排名

綜合六大因素(母語使用人數、第二語言使用人數、使用國家數目和人口、在國際使用該語言的主要領域數目、使用該語言的國家的經濟力量,以及社會與文學聲望),韋伯得出以下世界十大最具影響力語言,評分依次排列:

1. 英語(37)2. 法語(23)

3. 西班牙語(20)

4. 俄語(16)

5. 阿拉伯語(14)

6. 漢語(13)

7. 德語(12)

8. 日語(10)

9. 葡萄牙語(10)

10. 印地語/烏爾都語(9)

其他語言

有些語言具有跨地區的重要性,但不符合其他個别準則,因而不被視為實際上的世界語言。由于使用人數(包括數語使用人數及第二語言使用人數)計算上有差異,下表從略。

主條目:通用語

語言 分布地區 管理機構

孟加拉語 孟加拉 孟加拉學院(Bangla Academy)

Paschimbanga Bangla Akademi

馬來語 東南亞(馬來世界) Dewan Bahasa dan Pustaka

波斯語 大波斯(Greater Persia) 波斯語言及文學學會(فرهنگستان زبان و ادب فارسی;Academy of Persian Language and Literature)

阿富汗科學院(Academy of Sciences of Afghanistan)

菲律賓語 菲律賓 菲律賓語言委員會(Komisyon sa Wikang Filipino;Commission on the Filipino Language)

斯瓦希裡語 東非 國家斯瓦希裡語協會(Baraza la Kiswahili la Taifa;National Swahili Council)

荷蘭語及南非荷蘭語 荷蘭語世界(Dutch-speaking world) 荷蘭語聯盟(Nederlandse Taalunie;Dutch Language Union)

意大利語 意大利及鄰接地區 秕糠學會(Accademia della Crusca)

語言起源

據統計,目前世界語言共有7000多種。它們起源于何時何地?它們是同一個起源(一源說),還是獨立起源(多源說)呢?這些仍是尚未破解的科學謎題。2011年4月,美國《科學》雜志的一篇報告引起學術界的極大反響。新西蘭學者昆廷·阿特金森在報告中稱:人類語言可能全部起源于非洲西南部地區,時間大約在15萬年前洞穴藝術開始階段:它們是同一個起源而不是獨立起源。他的假說引起了學術界的極大關注,被認為是語言演化的又一重大發現。世界各大主流媒體都對此事進行了報道。不過,廣泛的争論也接踵而至。2012年2月10日,《科學》雜志同期發表了三篇來自中國、歐洲和美國的相關評論,并對該假說提出質疑。

由于人類語言的曆史悠久、語言本身的複雜性以及缺少有力科學證據支持,近20年來在語言起源與演化方面的探究進展不大,至今還沒有令人信服的解說。中國知名學者周海中曾經指出:解決語言演化問題的難度不亞于破解物種演化之謎的難度;語言演化既是一種社會現象,又是一種自然現象,還是人類心智發展和曆史文化演變的結果;由于語言的起源與變化有其内在的原因和外界的影響,從而增加了語言演化問題的複雜性。

上一篇:桐柏宮

下一篇:珊瑚石

相關詞條

相關搜索

其它詞條