澗:漢語漢字-中文百科頻道

部首筆畫

五筆86:IUJG五筆98:IUJG倉颉：ELSA

筆順編号：4414252511 四角号碼：37120Unicode:CJK 統一漢字 U+6DA7

字義解釋

基本字義

1.山間流水的溝：溪～。山～。

詳細字義

〈名〉

1.（形聲。從水，間聲。本義：夾在兩山間的水溝）

2.同本義 [gully;ravine]

澗，山夾水也。——《說文》

于澗之中。——《詩·召南·采蘩》

時鳴春澗中。——唐·王維《鳥鳴澗》

陝西大澗。—— 宋· 沈括《夢溪筆談》

溪澗。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》

3.又如：澗谷（溪澗山谷）；澗籁（山澗的水聲）

4.澗谷，山谷 [valley]。如：澗水（山谷中的溪水）；澗流（山谷中的水流）；澗井（山谷，山凹）；澗栖（居住在山谷中）

5.古代數詞。萬萬溝為澗，即10 64 [美ten vigintillion；英ten thousand decillion]

6.水名 [Jian River]

一曰澗水，出宏農西安東南入洛。——《說文》

7.源出河南渑池縣東北，東南流會渑水，東流經新安縣南，到洛陽市西折，東南入洛河

字源演變

jiàn 見紐、元部;見紐、谏韻、古晏切。

會意兼形聲字。從水，從間，間亦聲。戰國文字從水在兩阜(山)之間會意(字形1為阜之簡化)。《說文》：“㵎，山夾水也。從水，閑聲。”與戰國文字構形之義合，而變會意為形聲。朱駿聲通訓定聲：“從水、從間(間隙，兩山之間)會意，間亦聲。”于小篆構形之義合。澗，山間的流水，山澗。《詩·周南·采蘩》：“于以采蘩，于澗之中。”毛傳：“山夾水曰澗。”又，水名。凡二：1.源出河南省新安縣南白石山。《說文》：“一曰㵎水。出弘農新安，東南入洛。” 2.澗河。即古谷水。銀雀山漢墓竹簡《孫膑兵法》假為“簡”字。㵎所從聲符“閑”，用作時間、間隙等義簡化作“間”;用作空閑義簡化作“閑”，澗依前例簡化作“澗”。