字源演變
“戚”原為象形字。甲骨文“戚”字像邊緣帶齒狀裝飾的斧钺(甲組圖1),商代金文也是如此。《禮記》載:“朱幹玉戚,冕而舞《大武》。”意思是拿着紅色的盾、玉制的戚跳舞——可見這是一種比一般斧钺更華麗的戚,是作為一種高規格的禮器使用的。甲組圖2的金文見于西周戚姬簋。字形由“尗(shū)”和“戈”構成,這個“戚”字以“戈”為形旁,“尗”為聲旁,是形聲字(按:有論文顯示,戚姬簋釋文為“戚姬乍寶。㿝。
”從使用上看,西周“婦人稱姓”,這個金文用在姓字“姬”前,應是此婦的氏名,不能提供釋“戚”的證據。據古文字字形,“戚”中所從似不為“尗”,故宜存疑)。戰國文字承襲甲骨文,形體略有變化,以戈代替斧钺形。秦文字兩側扉棱相連。小篆(甲組圖6)的“戚”變為由戉(钺的古字)與尗結合而成的形體,這一字形受了秦文字體影響,“戚”與“尗”古音又接近,因此許慎認為“戚”是從戉尗聲的形聲字。隸書和楷書沿襲小篆。漢代“戚”字或贅加“人”旁繁化(甲組圖8-9)。
“戚”本意是一種斧钺,後假借指憂愁、悲傷等義,“慽”由此分化。“慽”是個形聲字。從心,戚聲。小篆為左“心”、右“戚”(乙組圖1);漢簡帛文字(乙組圖2-4)則為上下結構,上“戚”(所從之“尗”出現苟簡、訛連)、下“心”;楷書由小篆演變而來的作“慽”,由漢帛漢隸演變而來的作“戚心”。現代漢字整理時,“慽”和“戚心”均作為“戚”的異體字被淘汰。
現代釋義
基本字義
戚
qīㄑㄧˉ
因婚姻聯成的關系:親~。外~。~族。~友。
憂愁,悲哀:~然。凄~。哀~。休~。
古代兵器,像斧。
姓。
詳細字義
戚qī
〈名〉
(1)(形聲。從戉,尗聲。戉:(yuè),斧子。本義:古兵器名,斧的一種)
(2)同本義。亦用為舞具[a kind of axe]
戚,戉也。——《說文》
幹戈戚揚。——《詩·大雅·公劉》
朱幹玉戚。——《禮記·明堂位》
執幹戚舞。——《韓非子·五蠹》
(3)又如:戚揚(斧钺)
(4)親屬,親戚[relative]
何謂六戚?父母兄弟妻子。——《呂氏春秋》
(5)又如:;戚好(親戚友好);戚裡(戚畹。帝王外戚所居住的地方);戚屬(母及妻的親屬);戚愛(親屬和寵愛的人);戚家(貴戚之家;親戚家);外戚(指帝王的母族、妻族);戚寵(外戚親貴)
(6)姓
戚qī
〈形〉
(1)憂愁;悲傷。通“慽”、“慼”[sorrowful;sad]
心之憂矣,自始伊戚。——《詩·小雅·小明》
貌若甚戚者。——唐·柳宗元《捕蛇者說》
(2)又
蔣氏大戚。
婉貞獨戚然。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》
汝又慮戚吾心。——清·袁枚《祭妹文》
(3)又如:戚容(愁容);戚切(悲切);戚休(休戚。憂愁和歡樂);戚欣(憂愁與歡樂);戚言(憂戚的言詞);戚嗟(憂傷嗟歎);戚意(憂傷的心情);戚慘(悲傷);戚憂(憂傷);戚顔(憂傷的容顔)
(4)親近,親密[intimate]
未可以戚我先王。——《書·金滕》
(5)又如:戚疏(親疏)
(6)憤怒[angry]。如:戚醮(煩惱)
(7)假借為“促”(cù)。疾速[fast;quick]
凡察車之道,欲其樸屬而微至。…不微至,無以為戚速也。——《周禮·考工記·總序》
常用詞組
戚戚戚屬戚誼戚友戚族
古籍釋義
說文解字
【卷十二下】【戉部】倉歴切(qī)
戚①,戉也。從戉尗聲。
【卷十下】【心部】倉歴切(qī)
慽,憂也。從心戚聲。
〖注釋〗①戚:王紹蘭《段注訂補》:“戚刃蹙縮,異于戉刃開張,故戉大而戚小。”
說文解字注
【卷十二下】【戉部】
戉也。
注:《大雅》曰:幹戈戚揚。傳雲:戚,斧也。揚,钺也。依毛傳戚小于戉,揚乃得戉名。《左傳》:戚钺秬鬯,文公受之。戚钺亦分二物,許則渾言之耳。戚之引伸之義為促迫,而古書用戚者,俗多改為蹙。試思親戚亦取切近為言,非有異義也。《大雅》:戚戚兄弟。傳曰:戚戚,内相親也。《小雅》:戚戚靡所逞。箋雲:戚戚,縮小之貌,其義本相通,而淺人于節南山必易其形與音矣。戚訓促迫,故又引申訓憂。《小明》:自诒伊戚。傳曰:戚,憂也。度古隻有戚,後乃别制慽字。
從戉,尗聲。
注:倉歴切。古音在三部。
【卷十下】【心部】
?(憂)也。
《小明》曰:政事愈戚。傳曰:戚,迫也。又曰:自诒伊戚。傳曰:戚,憂也。按下傳謂戚卽慽之叚借字也。戚者,戉也。
從心,戚聲。
倉曆切。古音在三部。或書作戚心。
廣韻
倉曆切,入錫清‖尗聲覺2部
戚,親戚。又姓,漢有臨轅侯戚鰓。倉曆切。十一。
倉曆切,入錫清‖尗聲覺2部
戚,憂也。懼也。
倉曆切,入錫清‖尗聲覺2部
慽,慽痛。
康熙字典
【卯集中】【戈部】戚
《廣韻》《集韻》《韻會》竝倉曆切,音磩。《正字通》:戉類。《六書精薀》:戉之白者,為之錫劑,以文之不專用武也。《司馬法》:殷執白戚。《詩·大雅》:幹戈戚揚。注:戚,斧也。《釋名》:戚,戚也。斧以斬斷,見者戚懼也。
又親也。《詩·大雅》:戚戚兄弟。傳:戚戚,内相親也。正義曰:戚戚,猶親親也。
又哀也。《論語》:喪與其易也甯戚。注:哀戚也。
又憂也。《論語》:小人長戚戚。注:戚戚,憂貌。
又惱也。《書·金滕》:未可以戚我先王。蔡注:戚,憂惱之意。
又憤也。《禮·檀弓》:愠斯戚。注:戚,憤恚也。
又醜疾人曰戚施。《詩·邶風》:得此戚施。箋:戚施,面柔下人以色,不能仰者也。
又《小爾雅》:戚,近也。
又地名。《春秋·文元年》:公孫敖會晉侯于戚。注:戚,衛邑。
又姓。漢有臨轅侯戚缌。
又《集韻》《韻會》竝趨玉切。同促。《周禮·冬官考工記》:不微至,無以為戚速也。
又《集韻》《韻會》竝昨木切,音族。縣名。在東海。
又《韻補》葉子六切,音蹙。《詩·小雅》:歲聿雲暮,采蕭獲菽。心之憂矣,自贻伊戚。
【卯集上】【心字部】戚心
《唐韻》《集韻》《韻會》竝倉曆切,音戚。《說文》:憂也。《書·盤庚》:率?衆戚心。又葉子六切,音蹙。班固《幽通賦》:雍造怨而先賞兮,丁繇惠而被戮。栗取吊于逌吉兮,王膺慶于所戚心。又通作戚。《詩·小雅》:自贻伊戚。《左傳》:作戚心。
【卯集上】【心字部】慽
《正字通》:同戚心。《後漢·王商傳》:居喪哀慽。◎按《說文》本作慽,無戚心字。《集韻》慽亦書作戚心。則慽為正字矣。《正字通》雲:同戚心,誤。



















